Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• saldo predávného výkonu

  - сальдо обменной мощности

• saldovacie

  - сальдирующее

• saldovacie

  - сальдирующие

• saldovaciu

  - сальдирующую

• saldovací

  - сальдирующая

• saldovací

  - сальдирующей

• saldovací

  - сальдирующий

• saldovací účtovací stroj

  - машина пишуще-счетная сальдирующая

• saldovací účtovací stroj

  - машина сальдирующая

• saldovanie

  - сальдирование

• saldovať

  - сальдировать

• saldové

  - сальдовые

• saldový

  - сальдовый

• salicyl

  - салицил

• salicylaldehyd

  - о-оксибензальдегид

• salicylaldehyd

  - салициловый альдегид

• salicylaldoxím

  - салицилальдоксим

• salicylaldoxím

  - оксим о-оксибензальдегида

• salicylaldoxím

  - оксим салицилальдегида

• salicylan

  - салицилат

• salicylan

  - соль салициловой кислоты

• salicylan

  - эфир салициловой кислоты

• salicylan fenylnatý

  - мусол

• salicylan fenylnatý

  - салол

• salicylan methylnatý

  - метиловый эфир салициловой кислоты

• salicylan metylnatý

  - метиловый эфир салициловой кислоты

• salicylan sodný

  - салициловокислый натрий

• salicylový

  - салициловый

• salicín

  - салицин

• salinický minerál

  - салический минерал

• salinita

  - солёность

• salivácia

  - саливация

• salmiak

  - хлористый аммоний

• salmiak (chlorid amónny)

  - нашатырь

• salmiakový

  - нашатырный

• salmonella

  - салмонелла

• salmonelóza

  - салмонеллез

• salol

  - мусол

• salol

  - салол

• salol

  - феноловый эфир салициловой кислоты

• salop

  - салопский ярус

• salsolín

  - сальсолин

• salto

  - сальто

• salto mortale

  - сальто-мортале

• saltovať

  - отдавать честь

• saltácia

  - изменение скачковое

• salutovať

  - козырять

• salutujem

  - козыряю

• salutuješ

  - козыряешь

• salva

  - залп

• salva impulzov

  - залп импульсов

• salva-paľby

  - залпового огня

• salva-paľby sovietskej výroby

  - залпового огня советского производства

• salvarsan

  - сальварсан

• salvy smiechu

  - раскаты смеха

• salám

  - излучаю

• salám

  - пышу

• salám (4.p.)

  - колбасу

• saláma

  - колбаса

• salámový

  - колбасный

• salámový nárez

  - закуска сборная из колбасы

• salámový syr

  - колбасный сыр

• salámu (2.p.)

  - колбасы

• salón

  - салон

• salónny

  - салонный

• salónny voz

  - вагон-салон

• salónoch

  - салонах

• salónov automobilov

  - салонов автомобилей

• salónov automobilov z kože

  - кожаных салонов автомобилей

• salónu

  - салоне

• salóny

  - салоны

• sama

  - одна

• sama

  - сама

• sama nevytvorí

  - сама не создаст

• sama o sebe

  - сама по себе

• samariumkarbonát

  - углекислый самарий

• samarskit

  - самарскит

• samarského daňového úradu

  - самарского налогового управления

• samarský

  - самарский

• samarských

  - самарских

• sambo (šport. zápas)

  - самбо

• samec

  - самец

• samec králika

  - самец кролика

• sametový papier

  - бархатная бумага

• sami

  - сами

• sami (živ.)

  - одни

• sami dodávajú

  - сами поставляют

• sami nepochopili

  - сами не поняли

• sami o sebe

  - сами по себе

• sami častokrát

  - сами зачастую

• sami špekulanti

  - сами спекулянты

• samica

  - матка

• samica

  - самка

• samica (2.p.)

  - самки

• samica hlucháňa

  - глушица

• samica tetrova

  - тетерка

• samidefinitný

  - полуопределенный

• samička

  - самочка

• samička ježa

  - ежиха

• samičí klások

  - колосок женский

• samo

  - само

• samo o sobe

  - само по себе

• samo sebou

  - само собой

• samo za seba

  - само за себя

• samo...

  - само...

• samoabsorpcia

  - самопоглощение

• samobežný

  - самоходный

• samobrusná žabka

  - самозатачивающийся сегмент ножа

• samobrzdiaci závit

  - червяк самотормозящий

• samobrzdný

  - самотормозящий

• samobudenie

  - самовозбуждение

• samobudené kmity

  - автономные колебания

• samobudený invertor

  - инвертор, ведомый сетью

• samobudený kmit

  - автоколебание

• samobudený striedač

  - инвертор, ведомый сетью

• samobudiaci

  - самовозбуждающийся

• samobytný

  - самобытный

• samochodná kosačka

  - самоходная косилка

• samochodný

  - самодвижущийся

• samochodný

  - самопередвижной