Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• široký

  - раскидистый

• široký

  - широкий

• široký (o chôdzi koňa)

  - машистый

• široký hladiaci nôž

  - широкий чистовой резец

• široký impulz

  - длинный импульс

• široký nôž

  - лопаточный резец

• široký nôž

  - широкий резец

• široký paprsok

  - сердцевидный широкий луч

• široký pojem

  - понятие растяжимое

• široký pojem

  - растяжимое понятие

• široký rozchod

  - широкое междупутье

• široký rozchod koľají

  - широкое междупутье

• širokých

  - широких

• širokým

  - широким

• širokými

  - широкими

• širočina

  - тяпка

• širočina

  - плотничий топор

• širočina

  - топор широкий

• širočinka

  - топор окорочный

• širošíry

  - привольный

• širák

  - широкополая шляпа

• širý priestor

  - ширь

• širšie

  - шире

• širšiemu uplatneniu

  - широкому внедрение

• širší

  - шире

• širší

  - более широкий

• širší

  - довольно широкий

• širším

  - более широком

• šitie

  - пошивка

• šitie

  - шитъё

• šitie

  - шитье

• šitie

  - пошив, пошивка

• šitie

  - принадлежности для шитья

• šitie drôtom

  - шитъё проволокой

• šitie drôtom

  - шитьё проволокой

• šitie na gáze

  - шитье на марле

• šitie na gázu

  - шитъё на марле

• šitie na gázu

  - шитье вразъем на марле

• šitie na gázu

  - шитье на марле

• šitie na mieru

  - индивидуальный пошив

• šitie na striešku

  - шитье внакидку

• šitie na šnúrke

  - шитье в разъем на тесьме

• šitie na šnúrky

  - шитье в разъем на тесьме

• šitie niťami

  - шитье нитками

• šitie niťou

  - шитъё нитками

• šitie niťou

  - шитье нитками

• šitá väzba

  - скрепление шитьем

• šité vysoké topánky

  - прикройные сапоги

• šitý

  - шитый

• šitý narýchlo

  - сшиться на живую нитку

• šitý ručne

  - ручной работы

• šička

  - швея

• šička prádla

  - белошвея

• šišatá

  - шишкообразная

• šišatý

  - шишкообразный

• šiška

  - пончик

• šiška

  - пышка

• šiška

  - цапка

• šiška

  - шишка

• šiška

  - продолговатая булка

• šiška

  - продолговатый хлеб

• šiška

  - сдобная булочка с изюмом

• šiška ihličnatých stromov

  - шишка хвойных деревьев

• šiške

  - шишке

• šiškovitý

  - шишковатый

• šišky

  - шишки

• šištica (bot.)

  - шишечка

• šištičkovitá bobuľka (bot.)

  - шишкоягода

• šiť

  - тачать

• šiť

  - шить

• šiť sebou

  - егозить

• šíitskou

  - шиитской

• šíitské

  - шиитской

• šík

  - шеренда

• ším

  - чем

• šíp

  - стрела

• šíp

  - шиповник

• šípi

  - пыхтит

• šípi

  - пышет

• šípi

  - сопит

• šípka

  - стрела

• šípka

  - стрелка

• šípka

  - шиповник

• šípka

  - кусты шиповника

• šípka kurzora

  - стрелка курсора

• šípka kótovej čiary

  - размерная стрелка

• šípkami

  - стрелками

• šípková ruža

  - цветок шиповника

• šípkový

  - шиповниковый

• šípkový diagram

  - стрелочная диаграмма

• šípky (hra)

  - дартс

• šípove ozubenie

  - шевронное зацепление

• šípove ozubenie

  - шевронное зубчатое зацепление

• šípovitosť

  - стреловидность

• šípovitosť krídla

  - стреловидность крыла

• šípovitá radlička

  - лапа стрельчатая

• šípovitá radlička

  - стрельчатая лапа

• šípovitý

  - стреловидный

• šípovitý šev

  - шов "елочка"

• šípová ruža

  - шиповник

• šípové chvostové plochy

  - стреловидное оперение

• šípové chvostové plochy

  - стреловидное хвостовое оперение

• šípové koleso

  - колесо с шевронными зубьями

• šípové koleso

  - колесо шевронное

• šípové krídlo

  - стреловидное крыло

• šípové ozubené koleso

  - фрезерный станок для шефронных конических колёс

• šípové ozubené koleso

  - шевронное зубчатое колесо

• šípové zuby

  - шевронные зубья

• šípový

  - дельтовидный

• šípový

  - шевронный

• šípový

  - шиповниковый

• šípový zub

  - шевронный зуб

• šípu

  - стрелы

• šíre

  - широкое

• šíre lány

  - раздольные поля

• šíre lány

  - раздольные просторы

• šírenia

  - распространения

• šírenie

  - бисульфитаж

• šírenie

  - окуривание

• šírenie

  - сульфитация