Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• silnejšieho

  - более сильного

• silnevrstvová integrálna schéma

  - толстопленочная интегральная схема

• silnie

  - растёт

• silnieš

  - растёшь

• silnieť

  - становиться стройным

• silno

  - сильно

• silno alkalický

  - сильнощелочной

• silno bazický anex

  - сильноосновный анионит

• silno kyselá reakcia

  - сильнокислая реакция

• silno popolnaté palivo

  - зольное топливо

• silno predpäté obežné koleso

  - жёстконапряжённый диск

• silno sa líšili

  - сильно отличались

• silno sa potiť

  - обливаться потом

• silno sa zvýši

  - сильно вырастет

• silno tlstý

  - очень толстый

• silno trpí

  - сильно мучаются

• silno zásaditý anex

  - сильноосновный анионит

• silno účinkujúci prostriedok

  - сильнодействующее средство

• silnolegovaná oceľ

  - высоколегированная сталь

• silnoprúd

  - сильный ток

• silnoprúda technika

  - техника сильных токов

• silnoprúdová technika

  - сильноточная электротехника

• silnoprúdové rozvody

  - сильноточная сеть

• silnoprúdové vedenie

  - линия сильного тока

• silnoprúdový

  - сильноточный

• silnoprúdový kábel

  - силовой кабель

• silnoprúdový vodič

  - силовой провод

• silnou

  - крепкой

• silnou

  - мощной

• silnou

  - сильной

• silnou

  - сильную

• silnou

  - толстой

• silnou po domácky vyrobenou trhavinu

  - мощный самодельный фугас

• silná

  - сильна

• silná

  - сильная

• silná fokusácia

  - жесткая фокусировка

• silná interakcia

  - сильное взаимодействие

• silná kyselina

  - крепкая кислота

• silná múka

  - сильная мука

• silná platobná bilancia

  - сильный платежный баланс

• silná polievka

  - наваристый суп

• silná politická nadstavba

  - мощная политическая надстройка

• silná prekážka

  - сильное препятствие

• silná prekážka pre príliv kapitálu

  - сильное препятствие притоку капитала

• silná prevádzka

  - напряженный обмен

• silná prevádzka

  - напряженный трафик

• silná páka

  - мощный рычаг

• silná strana ihriska

  - сильная сторона площадки

• silná väzba

  - сильная связь

• silná zásada

  - сильное основание

• silné budenie

  - форсирование

• silné odvodňovanie

  - обезвоживание глубокое

• silné ostrenie

  - усиленное отощение

• silné ostrenie

  - усиленное точение

• silné pohlavie

  - сильный пол

• silné postavenie

  - крепкое положение

• silné prevádzkové zaťaženie

  - напряженный обмен (телеграф.)

• silné redukovadlo

  - сильный восстановитель

• silné solenie

  - сильный посол

• silné víno

  - крепкое вино

• silné čiary

  - основные линии

• silného

  - сильного

• silného zoskupenia

  - мощной группировки

• silnému

  - сильному

• silný

  - жгучий

• silný

  - крепкий

• silný

  - могучий

• silný

  - могущественный

• silný

  - мощный

• silný

  - плотный

• silný

  - сильнодействующий

• silný

  - сильные

• silný

  - сильный

• silný

  - толстенный

• silný

  - толстый

• silný

  - цепкий

• silný (roztok)

  - крепкий

• silný alebo slabý

  - сильный или слабый

• silný drvič

  - цеповой измельчитель

• silný dôvod

  - сильный довод

• silný elektrolyt

  - сильный электролит

• silný nápoj

  - согревающее

• silný prevádzka

  - напряженный обмен

• silný prúd

  - сильный ток

• silný tabak

  - крепкий табак

• silný tabak

  - сердитый табак

• silný traktor

  - трактор мощный

• silný vedecký a vzdelávací systém

  - сильный научно - образовательный комплекс

• silný vietor

  - сильный ветер (6 баллов)

• silný vietor pri mori

  - сильный ветер при морозе

• silný čaj

  - крепкий чай

• silný črep

  - массивный черепок

• silných

  - сильных

• silným

  - сильным

• silnými

  - сильными

• silnými mrazmi

  - сильными морозами

• silo

  - бункер

• silo

  - силос

• silo

  - шахта силосная

• silo na cukor

  - силос для сахара

• silo na štiepky

  - бункер для щепи (цел.бум.)

• silogizmus

  - силлогизм

• silokombajn

  - силоснорубочный комбайн

• silokombajn

  - силосный комбайн

• silomer

  - динамометр

• silomer

  - силоизмеритель

• silomer

  - силомер

• silomer

  - измеритель силы тяги

• silomerná krabica

  - мессдоза

• silonky

  - силоновые чулки

• silou

  - толщиной

• silovalec

  - рабочий гиндроцилиндр

• silovou cestou

  - силовым путем

• silová funkcia

  - силовая фукция

• silová funkcia

  - силовая функция

• silová metóda

  - метод сил

• silová rovnica

  - уравнение сил

• silová rúrka

  - силовая трубка

• silová sieť

  - силовая сеть

• silová zásuvka

  - силовая штепсельная розетка