Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• šetriť

  - накоплятъ

• šetriť

  - приберегать

• šetriť

  - сберегать

• šetriť

  - щадить

• šetriť

  - экономить

• šetriť

  - давать экономию

• šetriť (peniaze)

  - жалеть

• šetriť (si)

  - беречь

• šetriť (surovinami)

  - сберегать

• šetriť na jedle

  - экономить на еде

• šetriť sa

  - беречь себя

• šetriť sa

  - беречься

• šetriť si zdravie

  - щадить свое здоровье

• šetrne

  - бережливо

• šetrne

  - бережливое

• šetrne

  - бережно

• šetrne

  - экономичнее

• šetrne

  - экономное

• šetrne

  - экономные

• šetrnosť

  - бережливость

• šetrnosť

  - бережность

• šetrnosť

  - расчетливость

• šetrná

  - бережливая

• šetrná

  - бережная

• šetrná

  - внимательная

• šetrná

  - деликатная

• šetrná

  - осторожная

• šetrná

  - экономная

• šetrný

  - бережливый

• šetrný

  - бережный

• šetrný

  - расчетливый

• šetrný

  - хозяйский

• šetrný

  - экономный

• šetrí

  - экономят

• šetrím

  - коплю

• šetrím

  - накопляю

• šetrím

  - щажу

• šetríš

  - копишь

• šetríš

  - накопляешь

• šetríš

  - щадишь

• šev

  - шов

• šev (bot.)

  - спайка

• šev lícom obrátený

  - выворотный шов

• šev na záložku

  - настрочный шов

• šev zvaru

  - рубец сварки

• ševcovať

  - сапожничать

• ševcovina

  - сапожное ремесло

• ševcovský

  - сапожный

• ševcovstvo

  - сапожное ремесло

• ševingovacie koleso

  - дисковый шевер

• ševingovací

  - шевинговальный

• ševingovací hrebeň

  - пеечный шевер

• ševingovací hrebeň

  - реечный шевер

• ševingovací nástroj

  - шевер

• ševingovací nástroj

  - шевинговальный инструмент

• ševingovací odvaľovací nástroj

  - шевер для червячных колёс

• ševingovací stroj

  - шевинговальный станок

• ševingovanie

  - шевингование

• ševingovať

  - шевинговать

• ševiot

  - шевиот

• ševiotová ovca

  - шевиотная овца

• ševiotová vlna

  - шерстяной шевиот

• ševiotový

  - шевиотовый

• ševreta

  - шеврет

• ševrový

  - шевровый

• ševró

  - шевро

• šeď

  - сереть

• šeď

  - серость

• šeď

  - серая краска

• šeď

  - серый краситель

• šeď

  - серый пигмент

• šeď

  - серый цвет

• šéf MZV

  - глава МИД

• šéf Ministerstva pre hospodárský rozvoj

  - глава Минэкономразвития

• šéf Revíznej

  - глава Счетной

• šéf administrácie

  - глава администрации

• šéf celosvetovej obchodnej organizácie

  - глава Всемирной торговой организации

• šéf departementu výstavby

  - глава департамента строительства

• šéf energetického holdingu

  - глава энергохолдинга

• šéf firmy

  - глава компании

• šéf jeho administrácie

  - глава его администрации

• šéf kabinetu ministrov

  - глава кабинета министров

• šéf komisie

  - возглавляющего комиссию

• šéf moskovského zastupiteľstva

  - глава московского представительства

• šéf najvyššieho zákonodárneho orgánu

  - глава высшего законодательного органа

• šéf oblasti

  - глава области

• šéf oblasti

  - областной глава

• šéf oblastnej správy priemyslu

  - глава областного управления промышленности

• šéf vlády

  - глава правительства

• šéf výboru

  - глава комитета

• šéf výkonnej moci

  - шеф исполнительной власти

• šéf výkonnej moci (j.č.)

  - глава исполнительной власти

• šéf výkonnej moci prijíma rozhodnutie

  - глава исполнительной власти принимает решение

• šéfa

  - главу

• šéfa

  - главы

• šéfa MV

  - главы МВД

• šéfa Palestinskej autonómie

  - главу Палестинской автономии

• šéfa administrácie

  - главы администрации

• šéfa administrácie oblasti

  - главы администрации области

• šéfa energoholdingu

  - главы энергохолдинга

• šéfa mesta

  - главы города

• šéfa rezortu obrany

  - главы оборонного ведомства

• šéfa spoločnosti

  - главы компании

• šéfkuchár

  - шеф-повар

• šéflekár

  - главный врач

• šéfmontáž

  - шефмонтаж

• šéfom miestnej samosprávy

  - главам местного самоуправления

• šéfom štátu

  - главой государства

• šéfov

  - глав

• šéfov

  - начальников

• šéfov

  - руководителей

• šéfov

  - шефов

• šéfov vlád

  - глав правительств

• šéfov štátov

  - глав государств

• šéfovia krajiny

  - лидеры стран

• šéfovia krajín Spoločenstva

  - лидеры стран Содружества

• šéfredaktor

  - главный редактор

• šéfu veterinárnej služby

  - главе ветеринарной службы

• SFDM

  - ВФДМ

• SFDM

  - Всемирная федерация демократической молодёжи