Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• šedomodrý

  - сизый

• šedooký

  - сероглазый

• šedou

  - серой

• šedovlasá

  - седоволосая

• šedovlasý

  - седоволосый

• šedozem

  - серозем

• šedozeme

  - серозем

• šedočierna bridlica

  - апидный сланец

• šedočierna bridlica

  - аргиллитовый сланец

• šedočierna bridlica

  - грифельный сланец

• šedočierny

  - темно-серый

• šedá

  - серая

• šedá hmota

  - серое вещество

• šedá lepenka

  - мукулатурный картон

• šedá látka

  - серая ткань

• šedá látka asi ako môj oblek

  - серая материя, примерно как на моём костюме

• šedá plieseň

  - серая гниль

• šedá plieseň

  - серая плесень

• šedá plieseň

  - серянка

• šedá stupnica

  - серая шкала

• šedá tyč

  - серый стержень

• šedák

  - сивка

• šedé sklo

  - серое стекло

• šedé vlasy

  - седые волосы

• šedému (3.p.)

  - серому

• šedí

  - сиди

• šedý

  - дымчатый

• šedý filter

  - нейтральный фильтр

• šedý klin

  - нейтральный клин

• šedý klinový filter

  - нейтральный клин

• šedý plynulý klin

  - нейтральный клин

• šedý stupňovitý klin

  - нейтральный ступенчатый клин

• šedý zákal

  - катаракта

• šedých

  - седых

• šedým

  - серым

• šejch

  - шейх

• šejcha

  - шейха

• šejchom

  - шейхом

• šejchov

  - шейхов

• šejchovi

  - шейху

• šek

  - глупая ошибка

• šek

  - чек

• šek na doručiteľa

  - предъявительский чек

• šek na meno

  - именной чек

• šekovník

  - чекополучатель

• šeková knižka

  - чековая книжка

• šeková čiara

  - ассюри

• šekový

  - чековый

• šekový bežný účet

  - контокоррент чековый

• šekový investičný fond

  - ЧИФ

• šekový investičný fond

  - чековой инвестиционный фонд

• šeky

  - чеки

• šelak

  - гуммилак

• šelak

  - шеллак

• šelaková politúra

  - шеллачная политура

• šelakové spojivo

  - шеллачная связка

• šelakový

  - шеллаковый

• šelakový lak

  - шеллачный лак

• šelest

  - лепет

• šelest

  - шелест

• šelest

  - шуршание

• šelestivý

  - шелестящий

• šelestivý

  - шуршащий

• šelestiť

  - шелестеть

• šelestí

  - шуршит

• šelestíš

  - шелестишь

• šelestíš

  - шуршишь

• šelf

  - шельф

• šelf

  - континентальная платформа

• šelfová

  - шельфовая

• šelfové

  - шельфовое

• šelfový

  - шельфовый

• šelfový ľad

  - шельфовый лед

• šelma

  - плут

• šelma

  - шельма

• šelma

  - животное хищное

• šelma

  - зверь хищный

• šelmovský

  - шельмовской

• šelmovstvo

  - шельмовство

• šelmy

  - хищные

• šeping

  - поперечно-строгальный станок

• šepkanie

  - шёпот

• šepkať

  - шептать

• šepkať do ucha

  - шептать на ухо

• šepkám si

  - шепчусь

• šepkáš

  - подсказываешь

• šepkáš si

  - шепчешься

• šepne

  - шепнет

• šepneš

  - шепнешь

• šepot

  - шёпот

• šepot

  - шепотный голос

• šeptanie

  - шепотная речь

• šeptanie

  - шепотный голос

• šeptať

  - перешептывать

• šeptať si

  - перешептываться

• šeptom

  - шёпотом

• šepľavý

  - шепелявый

• šerardizácia

  - шерардизация

• šerardovanie

  - шерардизация

• šerardovanie

  - диффузионое цинкование

• šereda

  - уродина

• šeredne

  - чудовищно

• šeredná nálada

  - паршивое настроение

• šeredné počasie

  - отвратительная погода

• šerif

  - шериф

• šeriť sa

  - мрачнеть

• šeriť sa

  - смеркнуться

• šerm

  - фехтование

• šermiar

  - фехтовальщик

• šermiarska maska

  - фехтовальная маска

• šermiarsky

  - фехтовальный

• šermiarsky

  - для фехтования

• šermovanie

  - фехтование

• šermovať

  - фехтовать

• šermovať rukami

  - жестикулировать руками

• šermovať rukami

  - размахивать руками

• šermujem

  - фехтую

• šermuješ

  - фехтуешь

• šero

  - полутемно

• šero

  - сумрак