Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• sekací lis

  - вырубной пресс

• sekací nástroj

  - обрубной инструмент

• sekací nôž

  - вырубной нож

• sekací nôž

  - штанцевый нож

• sekací stroj

  - резальная машина

• sekací stroj

  - резательная машина

• sekanie

  - косьба

• sekanie

  - нарубка

• sekanie

  - насечка

• sekanie

  - покос

• sekanie

  - рубка

• sekanie

  - сечение

• sekanie (cukru)

  - колка

• sekanie kovu

  - рубка металла

• sekanie trávy

  - косьба

• sekans

  - секанс

• sekanta

  - секущая

• sekanta

  - секущая прямая

• sekaná

  - рубленый бифштекс

• sekaný

  - колотый

• sekaný cukor

  - колотый сахар

• sekaný cukor

  - колотых сахар

• sekaný kockový cukor

  - колотый рафинад

• sekaný rezeň

  - рубленый шницель

• sekatúra

  - придирка

• sekač stebiel

  - стеблеруб

• sekačka

  - дробилка

• sekačka

  - рубка

• sekačka

  - рубильная машина

• sekačka

  - рубильный станок

• sekačka handier

  - тряпкорубка

• sekačka lesného odpadu

  - дробилка лесосечных отходов

• sekať

  - высекать

• sekať

  - рубить

• sekať

  - сечь

• sekať

  - заготовлять лёд

• sekať dobrotu

  - не проказничать

• sekať dobrotu

  - хорошо себя вести

• sekať jazykom

  - молоть языком

• sekať latinu

  - быть примерным

• sekať latinu

  - хорошо себя вести

• sekať poklony

  - рассыпаться в комплиментах

• sekať si cestu

  - прокладывать себе дорогу

• sekcia

  - отсека

• sekcia

  - раздел

• sekcia

  - секция

• sekcia

  - стол

• sekcia (vo vedeckých ustanovizniach)

  - отделение

• sekcia cievky

  - секция катушки

• sekcia mláťacieho koša

  - секция деки

• sekcia obytného domu

  - жилая секция

• sekcia obytného domu

  - секция жилого дома

• sekcia programu

  - секция программы

• sekcia súboru

  - секция массива

• sekcia valca

  - секция катка

• sekcionovanie

  - секционирование

• sekcionálny kotol

  - многокамерный котел

• sekcionálny kotol

  - секционный котел

• sekciový

  - секционный

• sekciový spôsob stavby lodí

  - секционный метод постройки судна

• sekcií

  - секции

• sekera

  - секира

• sekera

  - топор

• sekera

  - тяпка

• sekera na štiepanie dreva

  - дровокол

• sekerka

  - топорик

• sekluzia

  - секлюзия

• seknúť

  - рубануть

• seknúť

  - стащить

• seknúť

  - тяпнуть

• seknúť

  - уязвить (кого)

• seknúť sa

  - дать маху

• sekretariát

  - секретариат

• sekretariát

  - секретариата

• sekretorický

  - секреторный

• sekretár (nábytok)

  - комод с зеркалом

• sekretár (nábytok)

  - секретер

• sekretár ministra

  - помощник министра

• sekretárka

  - секретарша

• sekretárka

  - секретарь-референт

• sekretárka odpovedala

  - секретарь отвечала

• sekretársky

  - секретарский

• sekrečná činnosť

  - деятельность секреторная

• sekrečné ložisko

  - секреционное месторождение

• sekrečný

  - секреторный

• sekrečný

  - секреционный

• sekrečný ústroj

  - орган секреторный

• sekrécia

  - отделение

• sekrécia

  - секреция

• sekrécia

  - сокоотделение

• sekrécia mlieka

  - молоковыделение

• sekrécia mlieka

  - молокоотдача

• sekrécia mlieka

  - молокоотделение

• sekrécia slín

  - секреция слюнная

• sekrét

  - отделение

• sekrét

  - отделения

• sekta

  - секта

• sektor

  - сектор

• sektor

  - часть

• sektor ekonomiky

  - сектор экономики

• sektor na magnetickom bubne

  - зона магнитного барабана

• sektor na magnetickom disku

  - зона магнитного диска

• sektora

  - сектора

• sektoriálna plocha

  - секториальная площадь

• sektoriálne napätie

  - секториальное напряжение

• sektoriálne šmykové napätie

  - секториальное касательное напряжение

• sektoroch

  - секторах

• sektoroch ekonomiky

  - секторах экономики

• sektorom

  - сектором

• sektorov

  - секторов

• sektorovou (7.p.)

  - секционной

• sektorová hať

  - низконапорная плотина с секторным затвором

• sektorová uzávierka

  - дисковый затвор

• sektorová zápustka

  - секторный штамп

• sektorová zápustka

  - секционная матрица

• sektorová žila

  - секторная жила

• sektorové jadro

  - секторная жила

• sektorové snímanie

  - секторный обзор

• sektorové stavidlo

  - секторный гидротехнический затвора

• sektorový

  - внутрисекторный