Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• spevňovací

  - уплотнительный

• spevňovací

  - уплотняющие

• spevňovací

  - уплотняющий

• spevňovací

  - упрочняющей

• spevňovací

  - упрочняющий

• spevňovanie

  - закрепление

• spevňovanie

  - крепление

• spevňovanie

  - скрепка

• spevňovanie

  - скрепление

• spevňovanie

  - стабилизация

• spevňovanie

  - укрепление

• spevňovanie

  - уплотнение

• spevňovanie

  - упрочнение

• spevňovanie (spevnenie) hornín

  - укрепление пород

• spevňovanie dolisovaním

  - наклеп дополнительным прессованием

• spevňovanie guľkovaním

  - дробестройный наклеп

• spevňovanie hornín

  - крепление пород

• spevňovanie hrádze

  - укрепление насыпи

• spevňovanie mačinovaním

  - укрепление одерновкой

• spevňovanie normy

  - ужесточение нормы

• spevňovanie násypu

  - укрепление насыпи

• spevňovanie pieskov

  - укрепление песков

• spevňovanie prútím

  - укрепление хворостом

• spevňovanie pôdy

  - уплотнение почвы

• spevňovanie riečnych brehov

  - укрепление берегов реки

• spevňovanie svahu

  - отмостка откоса

• spevňovanie črepu

  - закрепление черепка

• spevňovač

  - закрепитель

• spevňovač

  - уплотнитель

• spevňovať

  - скреплять

• spevňovať

  - укреплять

• spevňovať

  - уплотнять

• spevňovať

  - упрочнять

• spevňuje sa

  - закрепляется

• spevňujem

  - укрепляю

• spevňujem

  - упрочняю

• spevňuješ

  - скрепляешь

• spevňuješ

  - укрепляешь

• spevňuješ

  - упрочняешь

• spevňujú

  - скрепляю

• spevňujúci pôdu

  - почвозакрепляющий

• spečatený krvou

  - кроплённый кровью

• spečenie

  - запек

• spečenie

  - спекание

• spečený

  - спекшийся

• spečený aglomerát

  - оплавленный агломерат

• spečený aglomerát

  - сплавленный агломерат

• spečený koks

  - спекшийся кокс

• speňaženie

  - реализация

• speňažili

  - обналичили

• speňažiteľný

  - переводимый в деньги

• speňažiť

  - обналичить

• speňažiť

  - обратить в деньги

• speňažovať

  - обращать в деньги

• speňovacia prísada

  - вспениватель

• speňovacie činidlo

  - пенообразующее вещество

• speňovací prostriedok

  - вспенивающее средство

• speňovací prostriedok

  - пенообразующее средство

• speňovadlo

  - пенообразователь

• speňovanie

  - вспенивание

• speňovanie

  - пенообразование

• speňovanie

  - образование пены

• speňovanie skla

  - вспенивание стекла

• speňovač

  - вспениватель

• speňovať

  - вспенивать

• speňovať

  - покрывать пеной

• spešnina

  - товаро-багаж

• spešnina

  - товаробагаж

• spešnina

  - груз большой скорости

• spešninový lístok

  - товаро-багажная квитанция

• spešninový lístok

  - товаро-богажная китанция

• spešninový lístok

  - товаробагажная квитанция

• spiaca krásavica

  - спящие красавицы

• spiaci

  - спящий

• spiaci pupeň

  - спящая почка

• spiací autobus

  - ротель

• spiatkovanie

  - развал бруса

• spiatočka

  - обратная скорость

• spiatočnej

  - задней

• spiatočnej

  - обратной

• spiatočnom (6.p.)

  - обратном

• spiatočnou

  - возвратной

• spiatočná

  - возвратная

• spiatočná

  - задняя

• spiatočná

  - обратная

• spiatočná adresa

  - адрес отправителя

• spiatočná adresa

  - обратный адрес

• spiatočná jazda

  - обратный рейс

• spiatočná rýchlosť

  - задний ход

• spiatočná trať

  - обратный маршрут

• spiatočné

  - возвратное

• spiatočné

  - возвратные

• spiatočné

  - заднее

• spiatočné

  - задние

• spiatočné

  - обратное

• spiatočné

  - обратные

• spiatočnícky

  - реакционный

• spiatočníctvo

  - консерватизм

• spiatočníctvo

  - мракобесие

• spiatočníctvo

  - обскурантизм

• spiatočníctvo

  - регресс

• spiatočník

  - обскурант

• spiatočník

  - реакционер

• spiatočník

  - ретроград

• spiatočnú

  - возвратную

• spiatočnú

  - заднюю

• spiatočnú

  - обратную

• spiatočný

  - возвратный

• spiatočný

  - обратный

• spiatočný let

  - обратный полет

• spiatočný let

  - полёт туда и обратно

• spiatočný lístok

  - обратный билет

• spiatočný návod

  - обратная проборка

• spica (kolesa)

  - спица

• spichnúť

  - заколот

• spichnúť

  - сколоть

• spichnúť ľavou rukou

  - спроводить

• spicové koleso

  - колесо со спицами

• spicové koleso

  - свездообразное колесо

• spicové koleso

  - свинцовое колесо