Slovensko-rusky slovník - písmeno RO

ro

• rok založenia univerzity

  - год основания университета

• rok čo rok

  - из года в год

• rok-n-rol

  - рок-н-ролл

• rok-n-role

  - рок-н-ролла

• rok-n-rolovej

  - рок-н-рольной

• rok-n-rolovú

  - рок-н-рольной

• rokambol

  - лук-рокамболь

• rokami

  - годами

• rokenrole

  - рок-н-ролла

• roklina

  - буерак

• roklina

  - буерачина

• roklina

  - овраг

• roklina

  - падь

• roklina

  - провалье

• roklina

  - распад

• roklina

  - ущелье

• roklinatý terén

  - овражистая местность

• roklinatý terén

  - овражно-балочный рельеф

• rokoch

  - годах

• rokoko

  - рококо

• rokoková architektúra

  - архитектура рококо

• rokokový

  - в стиле рококо

• rokokový sloh

  - стил рококо

• rokom

  - годом

• rokom (3.p. mn.č.)

  - годам

• rokov

  - годов

• rokov

  - лет

• rokov a viacej

  - лет и больше

• rokov existencie

  - лет существования

• rokov odňatia slobody

  - лет лишения свободы

• rokovací

  - деловой

• rokovací jazyk

  - деловой язык

• rokovací jazyk

  - язык переговоров

• rokovací poriadok

  - повестка дня

• rokovanie

  - переговоры

• rokovanie vlády

  - заседание правительства

• rokovanie vlády je už stanovené na

  - заседание правительства уже назначено на

• rokovať

  - обсуждать

• rokovať

  - вести переговоры

• roková hviezda

  - рок-звезда

• roková skupina

  - рок-группа

• rokové hviezdy

  - рок-звезды

• rokové miláčiky

  - рок-кумирами

• rokových

  - роковых

• rokových skupín

  - рок-групп

• roku

  - году

• roku (2.p.)

  - года

• roku (3.p)

  - году

• roku 2002

  - 2002 года

• roku 2003

  - 2003 года

• roku stability

  - года стабильности

• rokuje

  - ведет переговоры

• rokujem

  - веду переговоры

• rokujeme

  - ведем переговоры

• rokujete

  - ведете переговоры

• rokuješ

  - ведешь переговоры

• rokujú

  - ведут переговоры

• roky

  - годы

• roky

  - лета

• roky

  - много лет

• roky dopredu

  - на годы вперед

• roky rokúce

  - годичные кольца

• roky rokúce

  - давно минувшие года

• roky rokúce

  - много лет

• roky, rokúce

  - сколько лет, сколько зим

• rokľa

  - балка

• rokľa

  - лог

• rokľa

  - ущелье

• rola

  - роль

• role

  - свиток

• roleta

  - штора

• roleta

  - ребристое покрытие дороги

• roleta

  - рулонная штора

• roletka

  - шторка

• roletová ponuka

  - спускающееся меню

• roliek

  - ролей

• roliek vo filme

  - ролей в кино

• rolku

  - роли

• rolnička

  - крестьянская

• rolnička

  - сельская

• rolovacia dráha

  - рулежная дорожка

• rolovacie

  - рулежное

• rolovacie

  - рулежные

• rolovací

  - рулёжная

• rolovací

  - рулежное

• rolovací

  - рулёжный

• rolovanie

  - руление

• rolovaná glazúra

  - шелушение (дефект)

• rolovaný papier

  - рулевая бумага

• rolovať

  - заруливать

• rolovať

  - подруливать

• rolovať

  - рулить

• rolu v zapojení

  - роль в вовлечении

• roluje

  - подруливает

• roluje

  - рулит

• rolujem

  - подруливаю

• rolujem

  - рулю

• roluješ

  - подруливаешь

• roluješ

  - рулишь

• roláda

  - рулет

• romanca

  - романс

• romantická

  - романтическая

• romantický

  - романтический

• romantických nádejí

  - романтических надежд

• romantik

  - романтик

• romantika

  - романтика

• romantikov

  - романтиков

• romantizmus

  - романтизм

• romantizmus

  - романтика

• rombická anténa

  - ромбическая антенна

• rombická sústava

  - ромбическая сингония

• rombická sústava

  - ромбическая система

• rombické

  - ромбовидные

• rombický

  - ромбический

• romboedrická sústava

  - ромбоэдрическая система

• romboedrická sústava

  - тригональная система

• romboedrický

  - ромбоэдрический

• romboedrický systém

  - ромбоэдрическая система

• romboidálny

  - ромбоидальный

• romboéder

  - ромбоэдр