Slovensko-rusky slovník - písmeno RE

re

• revolvingový

  - возобновляемый

• revolvingový úver

  - револьверный кредит

• revolúcia

  - революция

• revolúcii

  - революции

• revolúciu

  - революцию

• revom

  - крикливо

• revue

  - ревю

• revultex

  - ревультекс

• revultex

  - вулканизированный натуральный латекс

• revír

  - бассейн

• revír

  - гон

• revír

  - округ

• revír

  - район

• revír

  - лесной обход

• revír

  - лесной участок

• revírnik

  - объездчик

• revírnik

  - начальник участка

• revízia

  - обследование

• revízia

  - освидетельствование

• revízia

  - отчет

• revízia

  - пересмотр

• revízia

  - ревизия

• revízia

  - сверка

• revízia

  - сводка

• revízia (odtlačok)

  - контрольный оттиск

• revízia (odtlačok)

  - оттиск для сводки

• revízia MDT

  - ревизия УДК

• revízia fondu

  - ревизия фонда

• revízia noriem

  - пересмотр норм

• revízia odhalila

  - проверка выявила

• revízia odhalila radu

  - проверка выявила ряд

• revízia účtov

  - проверка счетов

• revízna

  - ревизорская

• revízna chodba

  - смотровая галерея

• revízna chodba

  - смотровая штольня

• revízna jama

  - смотровая яма

• revízna kniha

  - шнуровая книга

• revízna komisia

  - ревизионная комиссия

• revízna lávka

  - ремонтная площадка

• revízna lávka

  - смотровая площадка

• revízna plošina

  - смотровая площадка

• revízna skúška

  - инспекционное испытание

• revízna skúška

  - испытание инспекционное

• revízna správa

  - акт ревизии

• revízna šachta

  - колодец смотровой

• revízna štola

  - смотровая галерея

• revízne

  - ревизорские

• revízne

  - ревизорское

• revízne okienko

  - инспекционный люк

• revízne okienko

  - смотровой люк

• revíznu

  - ревизорскую

• revízny

  - поверочный

• revízny

  - ревизионный

• revízny

  - ревизорские

• revízny

  - ревизорский

• revízny

  - ревизорской

• revízny

  - смотровой

• revízny otvor

  - смотровой люк

• revízny vozík

  - смотровая тележка

• revízor

  - контролер

• revízor

  - ревизор

• revízor

  - корректор-сводчик (полигр.)

• revízor účtov

  - аудитор

• revízorstvo

  - ревизорское делопроизводство

• revú

  - вопят

• revú

  - кричат

• revú

  - рева

• revúca (hudba)

  - ревущий

• revúň

  - крикун

• rez

  - вруб

• rez

  - вскрытие

• rez

  - долька

• rez

  - ломоть

• rez

  - ломтик

• rez

  - обрез

• rez

  - обрезка

• rez

  - обрезывание

• rez

  - обруб

• rez

  - отрез

• rez

  - отруб

• rez

  - подрез

• rez

  - подрезка

• rez

  - порез

• rez

  - разрез

• rez

  - рез

• rez

  - сечение

• rez

  - срез

• rez

  - сруб

• rez

  - вид в разрезе

• rez

  - гриб ржавчины

• rez

  - резня

• rez

  - шинкую

• rez (miesto)

  - спил

• rez (pílou)

  - пропил

• rez (píly)

  - распил

• rez jadrom

  - разрез радиальный дерева

• rez konárov

  - обрезка ветвей

• rez koreňov

  - подрезка корней

• rez lúčom dreva

  - разрез радиальный дерева

• rez na čapík

  - обрез на шип

• rez na čapík

  - подрезка на сучки

• rez písma

  - графические признаки шрифта

• rez písma

  - характер шрифта

• rez s ponechaním náhradného čapíka

  - подрезка для замещения

• rez stromov

  - обрезка деревьев

• rez stromov

  - подрезка деревьев

• rez viniča

  - подрезка винограда

• rez za zelena

  - обрезывание живых ветвей

• rezacia elektróda

  - электрод для дуговой резки

• rezacia lišta

  - пильная шина

• rezacia reťaz

  - режущая цепь

• rezacia tryska

  - мундштук газовой горелки

• rezacia tyč

  - режущая штанга

• rezacie

  - режущее

• rezacie

  - режущие

• rezacie dláto

  - режущее долото

• rezacie hubice

  - режущий мундштук

• rezacie kolečko

  - стеклорежущий ролик

• rezacie koliesko (na sklo)

  - ролик

• rezacie ustrojenstvo

  - вытяжной аппарат