Slovensko-rusky slovník - písmeno RE

re

• regulovaný tok

  - зарегулированный поток

• regulovaných

  - регулирующих

• regulovateľnosť

  - настраиваемость

• regulovateľnosť

  - регулируемость

• regulovateľná

  - регулируемая

• regulovateľná dýza (nákrutka)

  - регулировочный штуцер

• regulovateľný

  - управляемый

• regulovateľný odpor

  - регулируемое сопротивление

• regulovateľný odporník

  - реостат

• regulovateľným

  - регулируемым

• regulovať

  - регулировать

• regulovánie elektrického oblúku

  - регулирование сварной дуги

• regulovánie elektrického oblúku

  - регулировка сварной дуги

• reguluj

  - регулируй

• reguluje

  - регулирует

• reguluje sa

  - регулируется

• regulujem

  - регулирыю

• reguluješ

  - регулируешь

• regulujte

  - регулируйте

• regulujú

  - регулирую

• regulujúca kapacita roztoku

  - буферная емкость раствора

• regulujúci

  - регулирующий

• regulujúcich ich prácu

  - регламентирующих их работу

• regulujúcich orgánov

  - регулирующих органов

• regulus

  - королек

• regulácia

  - отрегулирование

• regulácia

  - регулирование

• regulácia

  - регулировка

• regulácia

  - регуляция

• regulácia

  - пропорциональное регулирование

• regulácia (2.p.)

  - регулирования

• regulácia budenia

  - регулирование возбуждения

• regulácia budenia

  - регулировка возбуждения

• regulácia cien

  - регулирование цен

• regulácia citlivosti

  - регулирование чувствительности

• regulácia citlivosti

  - регулировка чувствительности

• regulácia diagramu zaťaženia

  - регулировка графиков нагрузки

• regulácia diagramu zaťažení

  - регулирование графиков нагрузки

• regulácia frekvencie

  - регулирование частоты

• regulácia frekvencie

  - регулировка частоты

• regulácia fázy pomocnej vlny farby

  - регулирование фазы цветовой подонесущей

• regulácia fázy pomocnej vlny farby

  - регулировка фазы цветовой подонесущей

• regulácia hladiny

  - регулирование уровня

• regulácia hladiny

  - регулировка уровня

• regulácia horských tokov

  - выправление и регулирование горных потоков

• regulácia jalového výkonu

  - регулирование реактивной мощности

• regulácia jalového výkonu

  - регулировка реактивной мощности

• regulácia kmitočtu

  - регулировка частоты

• regulácia kmitočtu a výkonu

  - регулировка частоты и мощности

• regulácia kontinuálneho pochodu

  - регулриование непрерывного процесса

• regulácia linearity

  - регулировка линейности

• regulácia lineárnej

  - линейное регеулирование

• regulácia lineárnej

  - линейное регулирование

• regulácia množstva

  - количественное регулирование

• regulácia množstva

  - регулирование количества

• regulácia množstva

  - регулировка количества

• regulácia množstva pary

  - парораспределение

• regulácia množstva pary

  - регулировка расхода пара

• regulácia množstva plynu

  - регулирование расхода газа

• regulácia množstva plynu

  - регулировка расхода газа

• regulácia množstva vody

  - регулировка расхода воды

• regulácia napájania

  - регулирование питания

• regulácia napájania

  - регулировка питания

• regulácia napájania kotla

  - регулировка питания котла

• regulácia napájania vodou

  - регулировка подачи воды

• regulácia napätia

  - регулирование напряжения

• regulácia napätia

  - регулировка напряжения

• regulácia napäťovej rýchlosti

  - регулирование изменения напряжения

• regulácia natáčaním lopatiek

  - регулирование поворотом лопастей

• regulácia natáčaním lopatiek

  - регулировка поворотом лопастей

• regulácia odtokov

  - регулирование стока

• regulácia odtoku

  - регулировка стока

• regulácia ohriatia

  - регулирование нагрева

• regulácia ohriatia

  - регулировка нагрева

• regulácia otáčok

  - регулирование числа оборотов

• regulácia otáčok

  - регулировка скорости вращения

• regulácia otáčok

  - регулировка числа оборотов

• regulácia otáčok motora

  - регулировка числа оборотов

• regulácia otáčok turbíny

  - регулировка скорости вращения турбины

• regulácia pH

  - регулирование фактора рН

• regulácia pH

  - регулировка фактора рН

• regulácia pary obtokom

  - обводное парораспределение

• regulácia pary škrtením

  - дроссельное парораспределение

• regulácia podtlaku

  - регулирование разрежения

• regulácia podtlaku

  - регулировка разрежения

• regulácia pohonu

  - регулирование электропривода

• regulácia pohonu

  - регулировка электропривода

• regulácia polohy

  - регулирование положения

• regulácia polohy

  - регулировка положения

• regulácia pomeru

  - регулировка соотношения

• regulácia pomocou osmózy

  - осморегуляция

• regulácia prehriatej pary

  - регулировка перегретого пара

• regulácia prehriatia

  - регулирование перегрева

• regulácia prehriatia

  - регулировка перегрева

• regulácia prenášaného výkonu

  - регулирование передаваемой мощности

• regulácia prenášaného výkonu

  - регулировка передаваемой мощности

• regulácia prietoku

  - регулирование расхода

• regulácia prietoku (2.p.)

  - регулирования расхода

• regulácia prúdu

  - регулирование тока

• regulácia prúdu

  - регулировка тока

• regulácia radením motorov

  - регулирование группировкой моторов

• regulácia razením motorov

  - регулировка группировкой моторов

• regulácia riek

  - освоение рек

• regulácia riek

  - регулирование рек

• regulácia rýchlosti

  - регулирование скорости

• regulácia rýchlosti

  - регулировка скорости

• regulácia rýchlosti napätia

  - регулировка изменения напряжения

• regulácia s periodickým vypínaním

  - прерывистая регулировка

• regulácia s periodickým vypínaním

  - прерывистое регулирование

• regulácia spaľovania

  - регулирование процесса горения

• regulácia spaľovania

  - регулировка процесса горения

• regulácia spotreby paliva

  - регулирование расхода топлива

• regulácia spotreby paliva

  - регулировка расхода топлива

• regulácia spotreby vody

  - регулирование водопотребления

• regulácia spotreby vody

  - регулировка расхода воды

• regulácia spätnej väzby

  - регулирование обратной связи

• regulácia spätnej väzby

  - регулировка обратной связи

• regulácia teploty

  - регулирование температуры

• regulácia teploty

  - регулировка температуры

• regulácia teploty (3.p.)

  - регулированию температуры