Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• rozjazd

  - разгон

• rozjazd

  - разгона

• rozjazd

  - разгон с места

• rozjazd lietadla

  - разбег самолета

• rozjazdená cesta

  - разъезженная дорога

• rozjazdený

  - изъезженный

• rozjazdený

  - разъезженный

• rozjazdiť

  - изъездить

• rozjazdiť

  - разъездить

• rozjazdová a pristávacia dráha

  - взлетно-посадочная дорожка

• rozjazdová a pristávacia dráha

  - взлетно-посадочная полоса

• rozjazdová dráha

  - взлетная дорожка

• rozjazdová dráha

  - стартовая дорожка

• rozjazdová plocha

  - взлетно-посадочная полоса (ВПП)

• rozjazdová plocha

  - дорожка для взлёта

• rozjazdové relé

  - реле разгона

• rozjazdové relé

  - ускоряющее реле

• rozjazdový moment

  - момент трогания

• rozjazdu

  - разгоне

• rozjazdím

  - изъезжу

• rozjazdím

  - разъезжу

• rozjazdíš

  - изъездишь

• rozjazdíš

  - разъездишь

• rozjchádzať sa

  - трогаться

• rozjet sa

  - набрать ход

• rozježený

  - нахохлившийся

• rozjímaš

  - думаешь

• rozkatený

  - взбешенный

• rozkatený

  - разъяренный

• rozkatiť sa

  - разъяриться

• rozkatiť sa

  - рассвирепеть

• rozkatíš sa

  - рассвирепеешь

• rozkaz

  - наряд

• rozkaz

  - ордер

• rozkaz

  - поручение

• rozkaz

  - предписание

• rozkaz

  - приказ

• rozkaz

  - приказание

• rozkaz

  - указ

• rozkazovacai veta

  - повелительное предложение

• rozkazovací

  - поведительный

• rozkazovací spôsob

  - императив

• rozkazovací spôsob

  - повелительное наклонение

• rozkazovací spôsob

  - повелительный наклонение

• rozkazovačný

  - властный

• rozkazovačný

  - повелительный

• rozkazovať

  - командовать

• rozkazovať

  - приказывать

• rozkazovať

  - распоряжаться

• rozkazuje

  - командует

• rozkazuje

  - приказывает

• rozkazujem

  - приказываю

• rozkazujem

  - распоряжаюсь

• rozkazuješ

  - велишь

• rozkazuješ

  - командуешь

• rozkazuješ

  - приказываешь

• rozkazuješ

  - распоряжаешься

• rozkazujú

  - велят

• rozkašlať sa

  - закашляться

• rozkašlať sa

  - раскашляться

• rozkašlem sa

  - закашляюсь

• rozkašleš sa

  - закашляешься

• rozkašleš sa

  - раскашляешься

• rozkašľú sa

  - раскашляюсь

• rozklad

  - дезинтеграция

• rozklad

  - диссоциация

• rozklad

  - развал

• rozklad

  - развертка

• rozklad

  - разврат

• rozklad

  - разлагаемость

• rozklad

  - разложение

• rozklad

  - разруха

• rozklad

  - разрушение

• rozklad

  - распад

• rozklad bežiacím paprskom

  - развертка бегущим лучом

• rozklad bielkovín

  - распад белков

• rozklad bielkovín

  - распад белковых веществ

• rozklad bod po bode

  - точечная развертка

• rozklad celulózy

  - разложение клетчатки

• rozklad celulózy

  - разложение целлюлозы

• rozklad doľava

  - левая развертка

• rozklad dreva

  - гниение древесины

• rozklad dreva

  - разрушение древесины

• rozklad humusu

  - разложение гумуса

• rozklad krvi

  - разложение крови

• rozklad na zóny

  - разделение на зоны

• rozklad na činitele

  - разложение на множители

• rozklad obrazu

  - анализ изображения

• rozklad obrazu

  - кадровая развёртка

• rozklad obrazu

  - развертка изображения

• rozklad obrazu

  - разложение изображения

• rozklad obrazu

  - телевизионная развертка

• rozklad pohyblivým lúčom

  - развертка бегущим лучом

• rozklad pohyblivým paprskom

  - развертка бегущим лучом

• rozklad pomalým elektronovým paprskom

  - развертка пучком медленных электронов

• rozklad programu

  - разбивка программы

• rozklad s hrubým rastrom

  - малострочное разложение изображения

• rozklad s konštantným oneskorením

  - развертка с постоянной задержкой

• rozklad s premennou rýchlosťou

  - развертка с переменной скоростью

• rozklad s riadkovým sledom

  - прогрессивная развертка

• rozklad s vysokým počtom riadkov

  - высококачественная развёртка

• rozklad svetla

  - разложение света

• rozklad síl

  - разложение сил

• rozklad teplom

  - термическая диссоциация

• rozklad vlákniny

  - разложение клетчатки

• rozklad vychyľovaním obrazu

  - развертывание перемещением изображения

• rozklad škrobu

  - амилолиз

• rozkladacia

  - разъёмная

• rozkladacia doska

  - раскладная доска стола

• rozkladacia forma

  - разборная форма

• rozkladacia forma

  - раскрывная форма

• rozkladacia kazeta

  - разъемная кассета

• rozkladacia nádrž

  - декомпозер

• rozkladacia pohovka

  - раздвижной диван

• rozkladacia skriňa

  - шкаф-кровать

• rozkladacia voda

  - вода затворения

• rozkladacie kreslo

  - кресло-кровать

• rozkladací

  - разборный

• rozkladací

  - раздвижной

• rozkladací

  - разъемный