Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• rodanid kremičitý

  - четырехроданистый кремний

• rodanid manganatý

  - роданистый марганец

• rodanid meďný

  - роданистая медь

• rodanid olovnatý

  - роданид свинца

• rodanid olovnatý

  - роданистый свинец

• rodanid ortutnatý

  - родановая ртуть

• rodanid ortutný

  - роданистая ртуть

• rodanid selenatý

  - роданистый селен

• rodanid selenný

  - роданистый селен

• rodanid sodný

  - тиоцианат натрия

• rodanid strieborný

  - роданистое серебро

• rodanid strieborný

  - тиоцианат серебра

• rodanid vápenatý

  - роданид кальция

• rodanid vápenatý

  - роданистый кальций

• rodanid vápenatý

  - тиоцианат кальция

• rodanid zlatný

  - роданистое золото

• rodanid železitý

  - родановое железо

• rodanid železnatý

  - роданистое железо

• rodanit draselný

  - калий роданистый

• rodanovodík

  - роданистоводородная кислота

• rodanovodík

  - роданистый водород

• rodanín

  - роданин

• rodenie detí

  - деторождение

• rodená

  - урождённая

• rodený

  - коренной

• rodený

  - родившийся

• rodený

  - урождённый

• rodený

  - фамильный

• rodený

  - от природы

• rodia (mn.č.)

  - плодят

• rodiaci

  - плодоносный

• rodiaci

  - плодоносящий

• rodiaci

  - рожающая

• rodiaci obilie

  - хлебородный

• rodidlá

  - детородные органы

• rodidlá

  - женские половые органы

• rodil

  - рождал

• rodil sa

  - родился

• rodila sa

  - родилась

• rodilo sa

  - родилось

• rodina

  - гнездо

• rodina

  - семейство

• rodina

  - семля

• rodina

  - семья

• rodina počítačov

  - семейство ЭВМ

• rodina počítačov

  - семейство вычислительных машин

• rodina písma

  - группа шрифта

• rodina stala šťastnou

  - семья стала благополучной

• rodinal

  - родинал

• rodinal

  - родиналовый проявитель

• rodinal

  - родинальный проявитель

• rodinami

  - семьями

• rodine (3.p.)

  - семье

• rodine (6.p.)

  - семье

• rodinkárenie

  - семейственность

• rodinná hrobka

  - семейная усыпальница

• rodinná hrobka

  - усыпальница

• rodinná premenlivosť

  - изменчивость семейная

• rodinné a pracovné spoločenstvo

  - семойно-трудовое объединение

• rodinné pomery

  - положение в семье

• rodinné pomery

  - семейная обстановка

• rodinné prostredie

  - семейная обстановка

• rodinné právo

  - семейное право

• rodinné prídavky

  - семейные надбавки

• rodinné vzťahy

  - семейные отношения

• rodinného

  - семейного

• rodinný

  - родовой

• rodinný

  - семейный

• rodinný

  - фамильный

• rodinný album

  - семейный альбом

• rodinný byt

  - квартира для одной семьи

• rodinný dom

  - дом на одну семью

• rodinný dom

  - коттедж

• rodinný dom

  - одноквартирный жилой дом

• rodinný dom

  - односемейный дом

• rodinný dom

  - односемейный жилой дом

• rodinný dom

  - особняк

• rodinný domček

  - коттедж

• rodinný domček

  - односемейный дом

• rodinný domček

  - семейный домик

• rodinný príslušník

  - иждивенец

• rodinný príslušník

  - член семьи

• rodinný rozpočet

  - бюджет семьи

• rodinný spôsob života

  - семейный быт

• rodinný stav

  - семейное положение

• rodinný stav

  - семейное состояние

• rodinný život

  - семейная жизнь

• rodinný život sa zhoršuje

  - семейная жизнь ухудшается

• rodinných

  - семейных

• rodinným (7.p.)

  - семейным

• rodinou (7.p.)

  - семьей

• rodinový výber

  - отбор семейственный

• rodinu

  - семью

• rodiny

  - семейства

• rodiny (2.p.)

  - семьи

• rodiny mikroprocesorov

  - семейства микропроцессоров

• rodiny zhynulých

  - семьи погибших

• rodinách (6.p.)

  - семьях

• rodinám

  - семьям

• rodinám mŕtvych

  - семьям погибших

• rodinám námorníkov

  - семьям моряков

• rodiovanie

  - роданирование

• rodisko

  - родина

• rodisko

  - место рождение

• rodiumchlorid

  - хлористый родий

• rodičia

  - родители

• rodičia majú povinnosť

  - на родителях лежит обязанность

• rodička

  - роженица

• rodičku

  - роженицы

• rodičom

  - родителям

• rodičov

  - родителей

• rodičovská starostlivosť

  - родительское попечение

• rodičovská verejnosť

  - родительская общественность

• rodičovské práva

  - родительские права

• rodičovské rastliny

  - культура родителей

• rodičovské združenie

  - родительский комитет

• rodičovský

  - отцовский

• rodičovský

  - родительский

• rodičovský dom

  - родительский дом

• rodiť

  - плодоносить