Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• rezanie od čela

  - резание в торец

• rezanie plameňom

  - газовая резка

• rezanie plameňom

  - кислородная резка

• rezanie plameňom

  - огневая резка

• rezanie plazmou

  - плазменная резка

• rezanie potrubia

  - резка труб

• rezanie pílou

  - пиление

• rezanie skla

  - раскрой стекла

• rezanie skla

  - резка стекла

• rezanie tabúľ (skla)

  - резка листов

• rezanie trením

  - фрикционное резание

• rezanie usní na pásy

  - резка рантов

• rezanie vína

  - купаж вина

• rezanie vína

  - купажирование вина

• rezanie za mokra

  - мокрое резание

• rezanie závitov

  - нарезание

• rezanie závitov

  - резьбонарезание

• rezanie závitu

  - нарезание резьбы

• rezanie závitu

  - нарезка резьбы

• rezanie závitu na skrutkách

  - болторезная операция

• rezanie čapov

  - зарезка шипов

• rezanka

  - соломенная резка

• rezanka

  - соломенная сечка

• rezaná doska

  - пиленая плита

• rezaná dyha

  - пиленая фанера

• rezaná dyha

  - строганный шпон

• rezaná slama

  - сечка соломенная

• rezané drevo

  - пиленый лес

• rezané drevo

  - строганный лесоматериал

• rezaný

  - пиленый

• rezaný

  - резанный

• rezaný kameň

  - пиленый камень

• rezaný kockový cukor

  - пиленый рафинад

• rezaný plyš

  - разрезной плюш

• rezaný pílou

  - пиленый

• rezaný remeň

  - нарезной ремень

• rezaný tabak

  - купажный табак

• rezavá bolesť

  - режущая боль

• rezavá bolesť

  - резь

• rezač

  - нарезчик

• rezač

  - пильщик

• rezač

  - резальщик

• rezač

  - резцчик

• rezač

  - нож для нарезки швов (дор.)

• rezač

  - резчик (по металлу)

• rezač kôry (robotník)

  - корьерезчик

• rezač matíc

  - гайкорезный станок

• rezač závitov

  - резьбовщик

• rezačka

  - кормоизмельчитель

• rezačka

  - корморезка

• rezačka

  - корморубка

• rezačka

  - резак

• rezačka

  - резка

• rezačka

  - саморезка

• rezačka

  - стеблерезка

• rezačka

  - бумагорезательная машина

• rezačka

  - рубильный станок

• rezačka

  - шинковальная машина

• rezačka (koreňovej zeleniny)

  - корнерезка

• rezačka (koreňovej zeleniny)

  - резница

• rezačka dýh

  - фанеропильный станок

• rezačka handier

  - тряпкорезка

• rezačka kaučuku

  - машина для нарезки каучука

• rezačka kaučuku

  - нож для нарезки каучука

• rezačka kôry

  - корьерезка

• rezačka na hlinu

  - глинорезка

• rezačka na hlinu

  - стругач

• rezačka na kukuricu

  - кукурузорезка

• rezačka na papier

  - бумагорезательная машина

• rezačka na slamu

  - сечкореска

• rezačka na slamu

  - соломоизмельчитель

• rezačka na slamu

  - соломорезка

• rezačka na vlnu

  - резательная машина для штапельного полотна

• rezačka na vysladené rezky

  - жоморезка

• rezačka papiera

  - бумагорезальная машина

• rezačka papiera

  - бумагорезательная машина

• rezačka papiera

  - машина для резки бумаги

• rezačka repy

  - свеклорезка

• rezačka sena

  - сеноизмельчитель

• rezačka sena a slamy

  - сеносоломорезка

• rezačka silážnej slamy

  - соломосилосорезка

• rezačka skla

  - стеклорез

• rezačka slamy

  - соломоизмельчитель

• rezačka slamy

  - соломорезка

• rezačka slamy

  - стеблеизмельчитель

• rezačka slamy a siláže

  - соломосилосорезка

• rezačka syra

  - сыродробитель

• rezačka tuku

  - салорезка

• rezačka zeleniny

  - овощерезка

• rezačkový nôž

  - свеклорезный нож

• rezačský nôž

  - нож виноградарский

• rezať

  - нарезывать

• rezať

  - распиливать

• rezať

  - резануть

• rezať

  - резать

• rezať

  - шинковать

• rezať (závit)

  - нарезать

• rezať na pruhy

  - пластать

• rezať pílou

  - пилить

• rezať štrbiny

  - шлицевать

• rezba

  - художественная резьба

• rezbár

  - резчик (по дереву)

• rezbárstvo

  - резьба по дереву

• rezdeľovacia chromatografia

  - распределительная хроматография

• rezeda

  - резеда

• rezedová

  - из резеды

• rezedová silica

  - эфирное масло резеды

• rezenie za studena

  - холодная чеканка

• rezerpín

  - резерпин

• rezerv

  - резервов

• rezerva

  - броня

• rezerva

  - депо

• rezerva

  - запас

• rezerva

  - резерв

• rezerva fáze

  - запас по фазе

• rezerva fáze

  - избытек фазы

• rezerva fáze

  - избыток фазы

• rezerva napájania

  - резервное питание

• rezerva stability

  - запас устойчивости

• rezerva trecieho momentu

  - коэффициент запаса сцепления