Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• redukčný účinok

  - восстанавливающее действие

• redukčný činiteľ

  - агент восстановительный

• redukčných

  - редукционных

• redundantné kódovanie

  - избыточное кодирование

• redundantný obvod

  - запасная цепь

• reedícia

  - переиздание

• reeskontovať

  - переучесть

• reexport

  - реэкспорт

• reexportovať

  - реэкспортировать

• refakcia

  - рефакция

• referencia

  - отзывы

• referencia

  - референция

• referencii

  - рекомендации

• referencii

  - референции

• referendum

  - опрос

• referendum

  - референдум

• referendá

  - референдума

• referendá

  - всенародного голосования

• referent

  - докладчик

• referent

  - референт

• referenti

  - докладчики

• referenti

  - референты

• referenti

  - сотрудники

• referentka

  - докладчица

• referentka

  - референт (о жнещине)

• referenčná dióda

  - опорный диод

• referenčná elektróda

  - референтный электрод

• referenčná elektróda

  - электрод сравнения

• referenčná fáza

  - опорная фаза

• referenčná hodnota

  - опорная величина

• referenčná hodnota

  - эталонная величина

• referenčná hviezda

  - опорная звезда

• referenčná listina

  - референц лист

• referenčná os odrazky

  - ось отсчёта (катафота)

• referenčná podmienka

  - нормальное условие

• referenčná premenná

  - переменная сравнения

• referenčná rovina

  - опорная плоскость

• referenčná tlejivka

  - ДОИ

• referenčná tlejivka

  - дроссель образцовый измерительный (ДОИ)

• referenčná vlna

  - поднесущая волна

• referenčná vzorka

  - образец-эталон

• referenčná vzorka

  - сравнительная проба

• referenčná časová základňa

  - опорный тактовый генератор

• referenčné body

  - исходные точки

• referenčné body

  - начальные точки

• referenčné napätie

  - опорное напряжение

• referenčný

  - сравниваемый

• referenčný

  - эталонный

• referenčný elipsoid

  - референц-эллипсоид

• referenčný elipsoid

  - эллипсоид относимости

• referenčný impulz

  - опорный импульс

• referenčný jazyk

  - базисный язык

• referenčný jazyk

  - эталонный язык

• referenčný kmitočet

  - опорная частота

• referenčný stred odrazky

  - центр отсчета (катафота)

• referenčný zdroj napätia

  - источник опорного напряжения

• referenčný časový generátor

  - опорный тактовый генератор

• referovať

  - докладывать

• referuje

  - докладывает

• referuje

  - доложит

• referujem

  - докладываю

• referuješ

  - докладываешь

• referuješ

  - доложишь

• referát

  - доклад

• referát

  - отдел

• referát

  - отчет

• referát

  - реферат

• referát vonkajších

  - отдел внешних

• referátov vonkajších cirkevných stykov

  - Отдела внешних церковных связей

• referátová informácia

  - реферативная информация

• referátový časopis

  - реферативный журнал

• refinancovanie

  - рефинансирование

• reflektancia

  - коэффициент отражения

• reflektometer

  - рефлектометр

• reflektor

  - отражатель

• reflektor

  - рефлектор

• reflektor

  - фара

• reflektor

  - зеркало антены

• reflektor

  - отражательный электрод

• reflektor neutrónov

  - отражатель нейтронов

• reflektor rádiových vĺn

  - радиопрожектор

• reflektor typu Cassegrain

  - отражатель Кассегрена

• reflektor z kovovej sieťoviny

  - стечатый рефлектор

• reflektorické slinenie

  - слюноотделение рефлекторное

• reflektorová anténa

  - зеркальная антенна

• reflektorová pec

  - отражательная печь

• reflektorová výbojka

  - рефлекторная газоразрядная лампа

• reflektorová žiarivka

  - рефлекторная люминисцентная лампа

• reflektorová žiarovka

  - лампа-отражатель

• reflektorová žiarovka

  - рефлекторная лампа

• reflektorová žiarovka

  - рефлекторная лампа накаливания

• reflektované žiarenie

  - отраженное излучение

• reflektovať

  - претендовать

• reflektuje

  - претендует

• reflektujem

  - претендую

• reflektuješ

  - претендуешь

• reflex

  - отражение

• reflex

  - рефлекс

• reflexia

  - отражение

• reflexia

  - рефлексия

• reflexia druhého poriadku

  - отражение второго порядка

• reflexia prvého poriadku

  - отражение первого порядка

• reflexivita

  - рефлексивность

• reflexná kópia

  - рефлексная копия

• reflexné kopírovanie

  - рефлексное копирование

• reflexné pohyby

  - рефлекторные движения

• reflexné zapojenie

  - рефлексная схема

• reflexné zapojovanie

  - рефлексная схема

• reflexné zosilnenie

  - усиление по рефлексной схеме

• reflexný

  - отражательный

• reflexný

  - рефлексный

• reflexný

  - рефлекторный

• reflexný

  - рефлекяный

• reflexný fázovač

  - отражательный фазовращатель

• reflexný fázovač

  - рефлексный фазовращатель

• reflexný klystrón

  - отражательный клистрон

• reflexný oblúk

  - рефлекторная дуга

• reflexný príjem

  - рефлексный прием

• reflexný zosilovač

  - рефлексный усилитель

• reflexný zosilňovač

  - отражательный усилитель