Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• rozšrobovávam

  - развинчиваю

• rozšrobovávaš

  - развинчиваешь

• rozšrotovaný

  - дробленый

• rozštiepať

  - изрубить

• rozštiepať

  - порубить

• rozštiepenie

  - расколка

• rozštiepenie

  - расщепление

• rozštiepenie energetickej hladiny

  - расщепление энергетического уровня

• rozštiepenie väzby

  - разрыв связи

• rozštiepená fáza

  - расщепленная фаза

• rozštiepený

  - расслоённый

• rozštiepený

  - расщепленный

• rozštiepený atóm

  - расщепившийся атом

• rozštiepený reaktor

  - расщепленный реактор

• rozštiepia

  - расщеплю

• rozštiepim

  - изрублю

• rozštiepim

  - порублю

• rozštiepim

  - расщеплю

• rozštiepiš

  - изрубишь

• rozštiepiš

  - порубишь

• rozštiepiš

  - расщепишь

• rozštiepiť

  - расщепить

• rozštiepneš

  - расщепишь

• rozštiepnutie kmeňa

  - внутренний расщеп (дер.)

• rozštiepnúť

  - разрубить

• rozštiepnúť

  - расщепить

• rozštiepovať

  - расщеплять

• rozštiepovať sa

  - расщепляться

• rozštiepuješ

  - расщепляешь

• rozštiepuješ sa

  - расщепляешься

• rozštiepujú

  - расщепляю

• rozštiepávajú

  - раскалываю

• rozštiepávaš

  - раскалываешь

• rozštvrtené časti

  - разруб

• rozštvrtiť

  - разделить на четыре части

• rozšírenejší

  - распространенная

• rozšírenie

  - внедрение

• rozšírenie

  - насаждение

• rozšírenie

  - разделка

• rozšírenie

  - распространение

• rozšírenie

  - расширение

• rozšírenie

  - увеличение

• rozšírenie

  - укрупнение

• rozšírenie

  - умножение

• rozšírenie

  - уширение

• rozšírenie (kožusiny)

  - роспуск

• rozšírenie Europskej únie

  - расширение европейского союза

• rozšírenie drevín

  - распространение древесной породы

• rozšírenie ornej pôdy

  - запашки

• rozšírenie po

  - распространение на

• rozšírenie pásma

  - расширение диапазона

• rozšírenie rady o zástupcov

  - о введении в совет представителей

• rozšírenie rozchodu

  - уширение рельсовой колеи

• rozšírenie spektrálnych čiar

  - расширение спектральных линий

• rozšírenie súboru

  - файловое расширение

• rozšírenie v oblúku

  - уширение на кривой

• rozšírenie vedomostí

  - расширение знаний

• rozšírenie vozovky

  - уширение проезжей части

• rozšírenie výlisku

  - расширение прессовки

• rozšírenie základu

  - обрез фундамента

• rozšírenie škáry

  - расширение шва

• rozšíreniu

  - расширению

• rozšírenom

  - повсеместном

• rozšírenom

  - распространенном

• rozšírenosť

  - распространенность

• rozšírená

  - расширена

• rozšírená

  - расширенная

• rozšírená dýza

  - расширяющееся сопло

• rozšírená dýza

  - сверхзвуковое сопло

• rozšírená matica

  - расширенная матрица

• rozšírená reprodukcia

  - воспроизводство расширенное

• rozšírená reprodukcia

  - расширенное воспроизводство

• rozšírená stupnica

  - расширенная шкала

• rozšírená verzia

  - расширенная версия

• rozšírené

  - распространенные

• rozšírené

  - распространено

• rozšírené onemocnenie

  - распространенное заболевание

• rozšírené zasadanie

  - расширенное заседание

• rozšíreného

  - расширенного

• rozšírenému

  - распространенному

• rozšírení

  - расширении

• rozšírením

  - расширением

• rozšírený

  - повсеместный

• rozšírený

  - распространенный

• rozšírený

  - расширенный

• rozšírený

  - увеличенный

• rozšírený

  - ходкий

• rozšírený

  - ходовой

• rozšírený

  - читаемый

• rozšírený do zvonu

  - в клёш

• rozšírený do zvonu

  - расширенный в клеш

• rozšírený koniec (rúrky)

  - раструб

• rozšírený nátrubok

  - расходящаяся насадка

• rozšírený operačný znak

  - возрастающий код операции

• rozšírený operačný znak

  - код операции с признаком

• rozšírený režim

  - расширенный режим

• rozšírený tvar

  - расширенный вид

• rozšírili

  - расширили

• rozšírili sa

  - распространились

• rozšírilo

  - распространило

• rozšírim

  - распространю

• rozšírim

  - расширю

• rozšírim

  - увеличу

• rozšírim

  - умножу

• rozšírim sa

  - увеличусь

• rozšíriť

  - насадить

• rozšíriť

  - распространить

• rozšíriť

  - расширить

• rozšíriť

  - увеличить

• rozšíriť

  - умножить

• rozšíriť dieru

  - рассверлить

• rozšíriť obzor

  - расширить кругозор

• rozšíriť program

  - уплотнить программу

• rozšíriť sa

  - разнестись

• rozšíriť sa

  - разрастись

• rozšíriť sa

  - распространится

• rozšíriť sa

  - увеличиться

• rozšíriť svoj vplyv

  - распространить своё влияние

• rozšíriť činnosti

  - расширить деятельность

• rozšíríš

  - разгласишь