Slovensko-rusky slovník - písmeno NO

no

• nové doby

  - нового времени

• nové druhy

  - новые сорта

• nové druhy mazutu

  - новые сорта мазута

• nové etapy

  - нового этапа

• nové formy života

  - новые формы жизни

• nové generácie

  - нового поколения

• nové hymny Ruska

  - нового гимна Росси

• nové korenie

  - душистый перец

• nové lietadlo

  - новый самолет

• nové materiály

  - новые материалы

• nové mesto

  - Нове Место

• nové náklady

  - новые расходы

• nové návrhy

  - новые предложения

• nové ocenenie

  - переоценка

• nové odliatie

  - переливка

• nové otesávanie

  - перетеска

• nové otrasy

  - новые потрясения

• nové palestinsko-izraelské stretnutie

  - новую палестинско - израильскую встречу

• nové palestinsko-izraelské stretnutie na najvyššej úrovni

  - новую палестинско - израильскую встречу в верхах

• nové podkutie (koní)

  - перекование

• nové podkutie (koní)

  - перековка

• nové podkúvanie (koní)

  - перековка

• nové predpisy na dovoz

  - новые правила ввоза

• nové predstavenie

  - новый спектакль

• nové problémy

  - новые проблемы

• nové rozdelenie

  - перераспределение

• nové rozdelenie pôdy

  - передел земли

• nové rozdelenie sveta

  - передел мира

• nové ruské

  - новое российское

• nové ruské

  - новые русские

• nové ruské zriadenie

  - новая российская власть

• nové sadzby

  - новые ставки

• nové sadzby oznámil

  - о новых тарифах сообщил

• nové sily

  - новые силы

• nové stanovy

  - новый устав

• nové striebro

  - белая медь

• nové svedectvá

  - новые свидетельства

• nové systémy

  - новые системы

• nové voľby

  - перевыборы

• nové vrty

  - новые скважины

• nové vydanie

  - переиздание

• nové vydanie (knihy)

  - перепечатка

• nové vydanie učebnice

  - переиздание учебника

• nové zdroje

  - новые ресурсы

• nové zemiaky

  - молодой картофель

• nové zmluvy

  - нового договора

• nové zriadenia

  - новая власть

• nové úverové dohody

  - нового кредитного соглашения

• nového

  - нового

• nového Ruska

  - новой России

• nového Zákonníka práce

  - нового Трудового кодекса

• nového dopravného lietadla

  - нового лайнера

• nového generálneho riaditeľa

  - нового генерального директора

• nového globálneho trendu

  - новой глобальной тенденции

• nového lietadla

  - нового самолета

• nového majiteľa

  - нового собственника

• nového obchodu

  - нового магазина

• nového partnera

  - нового партнера

• nového riaditeľa

  - нового директора

• nového roku

  - нового года

• nového roku na scéne

  - нового года на сцене

• nového schématu

  - новой схемы

• nového storočia

  - нового века

• nového storočia

  - нового столетия

• nového strediska

  - нового центра

• nového stroja

  - новой машины

• nového super aerobusu

  - нового супераэробуса

• nového terénneho vozidla

  - нового внедорожника

• nového tisícročia

  - нового тысячелетия

• nového trendu globalizácie

  - новой глобальной тенденции

• nového tuzemského auta

  - новой отечественной машины

• nového vedúceho

  - нового руководителя

• nového výrobku

  - нового товара

• nového závodu

  - нового завода

• nového závodu na výrobu pracích práškov

  - нового завода стиральных порошков

• nového štátneho tajomníka

  - нового госсекретаря

• novému

  - новому

• novému konglomerátu patrí

  - на долю нового конгломерата приходится

• novému riaditeľovi

  - новому директору

• novín

  - газеты

• novín

  - новостей

• novín (2.p.)

  - газет

• novú (4.p.)

  - новую

• novú hviezdu

  - новую звезду

• novú metódu

  - по-новому

• novú pieseň

  - новую песню

• novú zahraničnú značku

  - новую иномарку

• novú štruktúru

  - новую структуру

• nový

  - новый

• nový arbiter

  - новый арбитр

• nový autoritatívny režim

  - новый авторитарный режим

• nový byt

  - новоселье

• nový formovací piesok

  - свежий формовочный песок

• nový generálny

  - новый генеральный

• nový generálny riaditeľ

  - новый генеральный директор

• nový generálny tajomník

  - новый генеральный секретарь

• nový generálny tajomník

  - новый генсек

• nový kontrakt

  - новый контракт

• nový majitelia

  - новые хозяева

• nový majitelia závodu

  - новые хозяева комбината

• nový mesiac

  - новолуние

• nový ministri

  - новые министры

• nový moderátor

  - новый ведущий

• nový nátlak

  - новое давление

• nový nátlak na Rusko

  - новое давление на Россию

• nový obyvateľ

  - новосел

• nový postup

  - новый порядок

• nový prisťahovalec

  - новосел

• nový procesor

  - Новый процессор

• nový program

  - новую программу

• nový projekt zmluvy

  - новый проект соглашения

• nový prototyp

  - новую разработку

• nový rajón s ťažbou ropy

  - новый нефтедобывающий район

• nový riaditeľ

  - новый директор

• nový riadok (nr - riadiaci symbol)

  - НС

• nový riadok (nr - riadiaci symbol)

  - новая строка (НС)

• nový ruský návrh

  - новое российское предложение

• nový spôsob práce

  - передовой метод

• nový spôsob práce

  - передовой метод труда

• nový spôsob vyberania spotrebnej dane

  - новый порядок взимания акцизов