Slovensko-rusky slovník - písmeno NE

ne

• netalentovaný

  - бездарный

• netalentovaný

  - бесталанный

• netalentovaný

  - неталантливый

• netarifných

  - нетарифных

• netastabilná populácia

  - населённость нетастабильного уровня

• netavený základný smalt

  - неплавленый грунт

• netavený základný smalt

  - сырой грунт

• netaviaca sa elektróda

  - неплавящийся электрод

• netaviteľný

  - неплавкий

• netaviteľný biely precipitát

  - неплавкий белый преципитат

• neter

  - племянница

• neter

  - племянницу

• netermínované štátne obligácie

  - бессрочные государственные облигации

• netermínovaný

  - бессрочный

• netermínovaný úver

  - бессрочный кредит

• netesnosti

  - неплотности

• netesnostiach

  - неплотностях

• netesnostiam

  - неплотностям

• netesnostiami

  - неплотностями

• netesností (2.p. mn.č.)

  - неплотностей

• netesnosť

  - негерметичность

• netesnosť

  - неплотность

• netesnosť

  - подтекание

• netesnosť

  - пропуск

• netesnosť

  - течь

• netesnosť

  - утечка

• netesnosť brzdového potrubia

  - дутье тормозов

• netesnosť vákuového systému

  - натекание вакуумной системы

• netesnosť vákuového systému

  - течь вакуумной системы

• netesnosť vákuového zariadenia

  - течь вакуумной установки

• netesnosť zátavu

  - течь впая

• netesnosťou (7.p.)

  - неплотностью

• netesná

  - неплотная

• netesný

  - негерметичный

• netesný

  - неплотный

• netesný spoj

  - стык неплотный

• netesný styk

  - стык неплотный

• netečno

  - равнодушно

• netečnosť

  - флегматизм

• netečná hmota

  - инертный материал

• netečný

  - нечуткий

• netienené páskové vedenie

  - открытая полосковая линия

• netienený

  - неэкранированный

• netienený kábel

  - неэкранированный кабель

• netienený pár

  - неэкранированная пара

• netkané textílie

  - нетканые изделия

• netkané textílie

  - нетканые материалы

• netkaný

  - нетканый

• netlakový

  - без давления

• netlmená vlna

  - незатухающая волна

• netlmené kmitanie

  - незатухающие колебания

• netlmené kmity

  - незатухающие колебания

• netlmený

  - незатухающий

• netlmený kmitočet

  - свободная частота

• netlmený oscilátor

  - генератор незатухающих колебаний

• netolerovaná

  - свободная

• netolerované

  - свободное

• netolerovaný rozmer

  - свободный размер

• netopier

  - нетопырь

• netopier

  - ночница

• netopier

  - летучая мышь

• netopier

  - мышь летучая

• netopier brvitý

  - ночница трехцветная

• netopier fúzatý

  - ночница усатая

• netopier obyčajný

  - ночница большая

• netopiere

  - мыши летучие

• netopierovité

  - мыши летучие обыкновенные

• netopieru

  - летучей мыши

• netovarová produkcia

  - продукция нетоварная

• netoxické

  - нетоксичное

• netoč

  - не крути

• netočivá zložková sústava

  - состав нулевой последовательности

• netočivé lano

  - нераскручивающийся канат

• netočivé lano

  - нераскручивающйся канат

• netradične

  - нетрадиционное

• netradične

  - нетрадиционные

• netradičnou (7.p.)

  - нетрадиционной

• netradičnou cestou

  - нетрадиционным путем

• netradičná

  - нетрадиционная

• netradičnú (4.p.)

  - нетрадиционную

• netradičný

  - нетрадиционный

• netrafiť sa

  - промазать

• netrafí sa

  - промажет

• netrafí sa

  - промахнётся

• netrafím sa

  - промажу

• netrafím sa

  - промахнусь

• netrafíš sa

  - промажешь

• netrafíš sa

  - промахнёшься

• netratiť čas

  - не тратить время

• netreba

  - незачем

• netreba

  - ненадо

• netreba

  - ненужно

• netreba

  - не надо

• netreba

  - не нужно

• netreba

  - не следует

• netrefovať sa

  - делать промахи

• netrefovať sa

  - делать промахи (в стрельбе, игре)

• netresk

  - живучка

• netrestane

  - неподсудны

• netrhací

  - неразрывной

• netrhový

  - нерыночный

• netrhový výrobok

  - продукт нерыночный

• netriedená ruda

  - несортированная руда

• netriedená ruda

  - рядовая руда

• netriedené rezivo

  - бессортный пиломатериал

• netriedené uhlie

  - несортированный уголь

• netriedený

  - "чохом"

• netriedený

  - бессортный

• netriedený

  - неотсортированный

• netriedený

  - несортированный

• netriedený

  - чохом

• netriedený kameň

  - рядовой камень

• netriedený štrk

  - рядовой гравий

• netriedny

  - внеклассовый

• netrieslovina

  - недубитель

• netrieslovina

  - нетаннид

• netrieštivé sklo

  - небьющееся стекло

• netrieštivý

  - безосколочный

• netriviálny

  - ненулевой

• netriviálny

  - нетривиальный