Slovensko-rusky slovník - písmeno NE

ne

• nebojovný

  - невоинственный

• nebojujú

  - не воюют

• nebojácky

  - бесстрашный

• nebojácne

  - безбоязненно

• nebojácne

  - бесстрашно

• nebojácne

  - отчаянно

• nebojácnosť

  - бесстрашие

• nebojácny

  - безбоязненный

• nebojácny

  - бесстрашный

• nebol

  - отсутствовал

• nebol

  - не был

• nebol

  - не состоял

• nebol by možný

  - не был бы возможен

• nebol docielený

  - не был достигнут

• nebol schopný vysvetliť

  - не смог объяснить

• nebol som

  - я не был

• nebol som s to ...

  - я не был в состоянии ...

• nebol som schopný ...

  - я не был в состоянии ...

• nebol v Baku

  - не посещал Баку

• nebol vytvorený pojem kapitálu

  - не сформировалось понятие капитала

• nebol zúfalý

  - не отчаялся

• nebol členom

  - не состоял членом

• nebol členom

  - не состял членом

• nebola

  - не была

• nebola dosiahnutá

  - не была достигнута

• nebola jediným

  - стала не единственным

• nebola možná v špinavých

  - невозможно в грязных

• nebola nutná

  - не потребовалась

• nebola oznámená

  - не разглашается

• nebola prevedená

  - не была проведена

• nebola prítomná

  - не присутствовала

• nebola schopná

  - не смогла

• nebola schopná splatiť úver

  - не смогла погасить кредит

• nebola schopná zaistiť

  - не смогло обеспечить

• nebola v záujme

  - была не в интересах

• nebola v záujme Ruska

  - была не в интересах России

• nebola vystavená

  - не была оформлена

• nebola zahájená

  - не была начата

• neboli

  - не были

• neboli konkurenčne schopné

  - не выдерживали конкуренции

• neboli konkurenčne schopné novým japonským

  - не выдерживали конкуренции с новыми японскими

• neboli konkurenčne schopné novým japonským a európským autám

  - не выдерживали конкуренции с новыми японскими и европейскими машинами

• neboli schopné

  - не могли

• neboli schopné sa dohovoriť

  - не могли договориться

• neboli schopné zhromáždiť

  - не могли собрать

• nebolo

  - не было

• nebolo argumentov

  - не нашлось аргументов

• nebolo by

  - не было бы

• nebolo dosiahnuté

  - не достигнуто

• nebolo dôvodov

  - не было оснований

• nebolo hanby

  - не стыдно было

• nebolo hlavným dôvodom návštevy

  - не было основной причиной визита

• nebolo možné

  - было нельзя

• nebolo možné

  - невозможно было

• nebolo možné

  - невозможно стало

• nebolo mu umožnené

  - ему не была дана возможность

• nebolo mu umožnené

  - ему не была предоставлена возможность

• nebolo na výber

  - не было выбора

• nebolo novinkou

  - не было новостью

• nebolo pozorované

  - не наблюдалось

• nebolo schopné predpoložiť

  - не могло предположить

• nebolo také ojedinelé

  - были не так и редки

• nebolo tam ani človiečika

  - там не было ни души

• nebolo veľkým tajomstvom

  - не было большим секретом

• nebolo zbytočné

  - было не зря

• nebolo zvolené najlepšie

  - выбрано не лучшее

• nebom

  - небом

• nebotyčný

  - подоблачный

• nebotyčný

  - очень высокий

• nebotyčný

  - упирающийся в небо

• nebotyčný

  - уходящий в небо

• nebožiatko

  - бедняжка

• nebožiec

  - бурав

• nebožiec

  - буравчик

• nebožiec

  - дрель

• nebožiec

  - коловорот

• nebožiec

  - сверлилка

• nebožiec

  - шуст

• nebožiec

  - спиральный бур

• nebožtíka

  - покойнике

• nebožtíkom filokatolíkom

  - покойным филокатоликом

• nebrať do úvahy

  - отвлекаться

• nebrbli

  - не ворчи

• nebrblite

  - не ворчите

• nebráni

  - не мешает

• nebrániť

  - не мешает

• nebrániť

  - не препятствует

• nebude (j.č.)

  - не будет

• nebude horší ako

  - не будет уступать тому

• nebude klesať

  - будет не снижаться

• nebude možné

  - невозможно будет

• nebude možné rozlúštiť

  - невозможно будет расшифровать

• nebude možné si kúpiť

  - купить будет невозможно

• nebude môcť

  - не сможет

• nebude môcť hrať

  - не сможет выступать за

• nebude môcť používať

  - не сможет пользоваться

• nebude môcť používať čestný titul

  - не сможет пользоваться почетным титулом

• nebude môcť sa neprispôsobiť

  - не сможет адаптироваться

• nebude môcť sa obísť

  - не сможет обойтись

• nebude pracovať o moc rýchlejšie

  - будет работать не намного быстрее

• nebude prepustený

  - не выйдет

• nebude práce

  - станет не труд

• nebude to chcieť

  - не захочет этого

• nebude to v prospech

  - это не пойдет на пользу

• nebude to v prospech ruskej ekonomiky

  - это не пойдет на пользу российской экономике

• nebude vylovený posledný jeseter

  - не будет выловлен последний осетр

• nebude zahájená

  - не начнется

• nebude zahájené vyplácanie

  - не начнется погашение

• nebudem môcť

  - не смогу

• nebudeme sa oddávať ilúziam

  - не станем предаваться иллюзиям

• nebudeš môcť

  - не сможешь

• nebudú

  - не будут

• nebudú

  - не предвидится

• nebudú (mn.č.)

  - не будет

• nebudú dosiahnuté

  - не будут достигнуты

• nebudú jednoduché

  - будут непростые

• nebudú menší

  - будет не меньше

• nebudú môcť

  - не смогут

• nebudú môcť nazvať

  - не смогут назвать

• nebudú môcť sa dohovoriť

  - договориться не смогут