Slovensko-rusky slovník - písmeno NE

ne

• nejakú dobu spať

  - какое-то время спать

• nejakú novú

  - некую новую

• nejaký

  - какой-либо

• nejaký

  - какой-нибудь

• nejaký

  - какой-то

• nejaký

  - кое-какой

• nejaký

  - некий

• nejaký

  - некоторый

• nejaký

  - некто

• nejaký prízrak

  - некий призрак

• nejaký prízrak bývalého závodu alebo továrne

  - некий призрак бывшего завода или фабрики

• nejaký záujem

  - некоторый интерес

• nejaký živ.)

  - одни

• nejakým

  - неким

• nejakým spôsobom

  - как-нибудь

• nejakým spôsobom

  - как-то

• nejakým spôsobom

  - каким-то способом

• nejapný

  - несообразный

• nejapný žart

  - неуместная шутка

• nejasno

  - туманно

• nejasnosť

  - непонятность

• nejasnosť

  - неясность

• nejasnosť

  - сбивчивость

• nejasná

  - неясная

• nejasná výslovnosť

  - нечеткое произношение

• nejasné

  - невнятно

• nejasné

  - неопределенно

• nejasné

  - неярко

• nejasné

  - смутно

• nejasné pojmy

  - смутные понятия

• nejasný

  - маловразумительный

• nejasný

  - невнятный

• nejasný

  - невразумительный

• nejasný

  - нечеткий

• nejasný

  - неясный

• nejasný

  - обивчивый

• nejasný

  - расплывчатый

• nejasný

  - смутный

• nejasný

  - сомнительный

• nejasný

  - тиманный

• nejasný výklad

  - маловразумительное изложение

• nejasný výklad

  - обивчивое изложение

• nejasným

  - неясным

• nejazdia

  - не выезжая

• nejazdili

  - не приезжали

• nejchudobneších krajín sveta

  - беднейших стран мира

• nejde mi do hlavy

  - мне не лезет в голову

• nejde mi do hlavy

  - не могу себе представить

• nejde mi to z hlavy

  - это не выходит у меня из головы

• nejde na dialóg

  - не идет на диалог

• nejdôležitejší

  - самые важные

• nejeden

  - не один

• nejedlá huba

  - поганый гриб

• nejedlý

  - неедомый

• nejedlý

  - непищевой

• nejedlý

  - несъедобный

• nejednala

  - не проводила переговоров

• nejednoducho

  - непросто

• nejednoduchého

  - непростого

• nejednoduchý

  - непростой

• nejednoduchým

  - непростым

• nejednotnosť

  - неодинаковость

• nejednotnosť

  - разнобой

• nejednotnosť

  - разногласие

• nejednotnosť

  - отсуствие единообразия

• nejednotnosť

  - отсутствие единообразия

• nejednotnosť

  - отсутствие единства

• nejednotnosť názorov

  - разногласие во взглядах

• nejednotnosť v pravopise

  - разнобой в правописании

• nejednotné

  - вразброд

• nejednotné

  - неодинаково

• nejednotné

  - разрозненно

• nejednotný

  - неединодушный

• nejednotný

  - неодинаковый

• nejednotný

  - разобщённый

• nejednotný

  - разрозненный

• nejednotným Ruskom

  - расколотой России

• nejednoznačne

  - неоднозначно

• nejednoznačnosti

  - неоднозначности

• nejednoznačnosť

  - неопределенность

• nejednoznačnosť obsahu ktorého

  - неопределенность содержания которого

• nejednoznačnosťou

  - неоднозначностью

• nejednoznačný

  - неоднозначный

• nejedovatý

  - неядовитый

• nejestvovanie

  - несостояние

• nejmenej dve zásadné otázky

  - по крайней мере два принципиальных вопроса

• nejmlsnejšieho sústa energetickej sústavy

  - самого лакомого куска энергосистемы

• nejneskorší nutný koniec

  - позднее окончание работы

• nejradšej by išiel domov

  - больше всего мне хочется пойти домой

• nejsvätejšiemu patriarchovi

  - святейшему патриарху

• nejväčšia prípustná odchýlka

  - предельная допускаемая невязка

• nejväčšia spoločná miera

  - общая наибольшая мера

• nejväčšieho v histórii

  - самого большого в истории

• nejzaujímavejšie je to

  - самое интересное

• nekalená oceľ

  - не закаленная сталь

• nekalibrovaný reťazec

  - некалиброванная цепь

• nekalibrovaný teťaz

  - некалиброванная цепь

• nekaliteľná oceľ

  - незакаливающаяся сталь

• nekaliteľný

  - незакаливаемый

• nekalá konkurencia

  - недобросовестная конкуренция

• nekalá súťaž

  - нечестная состязательность

• nekalá súťaž

  - нечестное соревнование

• nekalé

  - нечестно

• nekalý

  - с дурной репутацией

• nekalý príjem

  - неправовой доход

• nekanonických

  - неканонических

• nekarbonátová tvrdosť (vody)

  - некарбонатная жесткость

• nekarbonátová tvrdosť vody

  - жесткость воды постоянная

• nekarbonátová tvrdosť vody

  - жесткость воды некарбонатная

• nekarbonátová tvrdosť(vody)

  - некарбонатная жесткость

• nekastrovaný

  - невыложенный

• nekatalytický

  - некаталитический

• nekaučuková zložka

  - некаучуковое вещество

• nekladie sa

  - не ставится

• neklamné znamenie

  - верный признак

• neklamte

  - неврите

• neklesajúca funkcia

  - неубывающая функция

• neklesajúca postupnosť

  - неубывающая последовательность

• neklesajúci

  - непадающий

• neklesajúci

  - неубывающий