Slovensko-rusky slovník - písmeno NA

na

• napriek vôli ľudu

  - вопреки воле народов

• napriek zákazu

  - несмотря на запрет

• naprieč

  - наискость

• naprieč

  - наискось

• naprieč

  - наперерез

• naprieč

  - поперек

• naprieč rozdelená tehla

  - поперечная половинка кирпича

• naprimovadlo

  - прямило

• naprogramovaného

  - запрограммированного

• naprogramovaného

  - напрограммированного

• naprosto

  - непроходимо

• naprosto konkrétne opatrenie

  - вполне конкретные меры

• naprosto logickým

  - вполне логичным

• naprosto nesprávne

  - абсолютно неправильно

• naprosto nie je žiadnej nutnosti

  - абсолютно нет никакой необходимости

• naprosto nič

  - ровно ничего

• naprosto nič

  - совсем ничего

• naprosto popierať

  - абсолютно отрицать

• naprosto solventný

  - вполне платежеспособно

• naprosto spoľahlivá informácia

  - абсолютно достоверной информацией

• naprosto spoľahlivého

  - абсолютно надежного

• naprosto spravodlivo

  - совершенно справедливо

• naprosto určite

  - вполне уверенно

• naprostom (6.p.)

  - совершенном

• naprostred

  - посреди

• naprosté ticho

  - невозмутимая тишина

• naprostý

  - диаметральный

• naprostý

  - сущий

• naproti

  - навстречу

• naproti

  - напротив

• naproti

  - против

• naproti

  - на противоположной стороне

• naproti budove

  - напротив здания

• naproti vlaňajšku sa stav zlepšil

  - по сравнению с прошлым годом положение улучшилось

• napráskať

  - отстегать

• napráskať komu

  - отлупить кого

• naprávam

  - восстанавливаю

• naprávam

  - восстановляю

• naprávam

  - исправлениям

• naprávať

  - восстанавливать

• naprávať

  - восстановлять

• naprázdno

  - впустую

• naprázdno

  - вхолостую

• naprázdno (chod)

  - холостой

• naprázdno vedenie

  - линия в режиме холостого хода

• naprázdno vydávať peniaze

  - спускать деньги в песок

• naprášenie

  - напыление

• naprášená

  - напылённая

• naprášená vrstva

  - напылённая плёнка

• naprášená vrstva

  - напылённый слой

• naprášené

  - напылённое

• napráši

  - напылит

• naprášim

  - напылю

• naprášiš

  - напылишь

• naprášiť

  - напылить

• napríklad

  - как-то

• napríklad

  - например

• napríklad

  - скажем

• napríklad ako

  - таких , как

• napríklad bolo nutné šetriť

  - например , приходилось экономить

• napríklad do Polska

  - например в Польшу

• napríklad o menovanie

  - например о назначении

• napríklad, súčasne

  - например , вместе

• napršalo

  - прошёл дождь

• napuchajú

  - набухают

• napuchne

  - вздуется

• napuchne

  - вспухнет

• napuchne

  - напухнет

• napuchne

  - отечет

• napuchnem

  - вздуюсь

• napuchnem

  - вспухну

• napuchnem

  - отеку

• napuchnem

  - распухну

• napuchneme

  - вздуемся

• napuchneme

  - вспухнем

• napuchnete

  - вздуетесь

• napuchnete

  - вспухнете

• napuchneš

  - вздуешься

• napuchneš

  - вспухнешь

• napuchneš

  - отечешь

• napuchneš

  - распухнешь

• napuchnutie

  - вздутие

• napuchnutie

  - раздутие

• napuchnutie pňa

  - комлеватость

• napuchnutie syrov

  - вспучивание сыров

• napuchnutie územku

  - закомелистость

• napuchnutý

  - вспухший

• napuchnutý

  - набухший

• napuchnutý

  - напухший

• napuchnutý

  - отёкший

• napuchnú

  - вздуются

• napuchnú

  - вспухнут

• napuchnúť

  - вздуться

• napuchnúť

  - вспухнуть

• napuchnúť

  - набухнуть

• napuchnúť

  - напухнуть

• napuchnúť

  - опухнуть

• napuchnúť

  - распухнуть

• napucháš

  - набухаешь

• napucovať

  - надраить

• napudrovaný

  - пудреный

• napudrovať

  - напудрить

• napudrovať sa

  - напудриться

• napudruje sa

  - напудрится

• napudrujem sa

  - напудрюсь

• napudruješ sa

  - напудришься

• napuknutý

  - надтреснутый

• napumpovať

  - накачать

• napumpovať

  - насасывать

• napumpovať čo do čoho

  - закачать что во что

• napumpujem

  - накачаю

• napumpuješ

  - накачаешь

• napustenie

  - впуск

• napustenie

  - напуск

• napustená izolácia

  - пропитанная изоляция

• napustená papierová izolácia

  - бумажная пропиточная изоляция

• napustený

  - импрегнированный

• napustený moridlom

  - протравленный

• napustený olejom

  - намасленный

• napustený olejom

  - промасленный