Slovensko-rusky slovník - písmeno NA

na

• nápadník

  - претендент

• nápadník

  - ухажёр

• nápadník

  - ухаживатель

• nápadný

  - кричащий

• nápadný

  - яркий

• nápadný

  - бросающийся в глаза

• nápadný

  - слишком яркий

• nápadov

  - нападок

• nápadov

  - напастей

• nápadov vždy bolo veľa

  - идей всегда было много

• nápev

  - напев

• nápichová ihla

  - графейка

• nápis

  - надпис

• nápis

  - напиши

• nápisom

  - надписью

• nápisy

  - надписи

• náplasť

  - пластырь

• náplasť

  - липкий пластырь

• náplasťový obväz

  - повязка липкопластырная

• náplav

  - намыв

• náplav

  - нанос почвы

• náplav

  - наносное отложение

• náplav

  - отложение намывное

• náplavový breh

  - намываемый берег

• náplavový kužeľ

  - конус выноса

• náplavy

  - намывы

• náplavy

  - намывные отложения

• náplecníky

  - погоны

• náplecný ostrekovač

  - ранцевый опрыскиватель

• náplne (2.p.)

  - заряда

• náplne (mn.č.)

  - заряды

• náplň

  - загрузка

• náplň

  - наполнение

• náplň

  - начинка

• náplň (reakčnej veže)

  - насадка

• náplň chladiva

  - зарядка холодильного агента

• náplň chladiva

  - заряжение холодильного агента

• náplň hasiaceho prístroja

  - заряд огнетушителя

• náplň materiálu

  - наполнитель материала

• náplň teplomera

  - наполнитель тепломера

• nápoj

  - напитки

• nápoj

  - напиток

• nápoj

  - питье

• nápoj (pre dobytok)

  - заварка

• nápoj (pre dobytok)

  - пойло

• nápoj lásky

  - любовный напиток

• nápoj z ovocia zaliateho liehom

  - настойка

• nápoje

  - напитка

• nápoje

  - напитки

• nápoje alkoholické

  - спиртные напитки

• nápoje alkoholom nízke

  - слабоалкогольные напитки

• nápojom

  - напиткам

• nápojom

  - напитком

• nápojov

  - напитков

• nápojové sklo

  - сосуды для пития из стекла

• nápojové sklo

  - сосуды для питья из

• nápojové sklo

  - сосуды для питья из стекла

• nápojový lístok

  - карта вин

• nápojový lístok

  - меню напитков

• nápojový lístok

  - перечень напитков (в меню)

• nápomocný

  - помогающий

• nápor

  - напор

• nápor (vetra)

  - набег

• nápor (vody)

  - набег

• nápor vetra

  - порыв ветра

• nápor vrtule

  - упор винта

• náporová strata

  - потеря давления

• náporová teplota

  - температура торможения потока

• náporové oteplenie

  - нагрев диманическим давлением

• náporové zvýšenie

  - увеличение напора

• náporový

  - воздушно-реактивный

• náporový motor

  - прямоточный воздушно-реактивный двигатель

• náporový tlak

  - динамическое сжатие

• náporový tlak

  - динамическое усилие

• náporový tlak (vzduchu)

  - напор воздушный

• náporu

  - напора

• nápoveda

  - наговорит

• nápoveda

  - подсказывает

• nápoveda

  - система подсказок

• nápoveda

  - справочная система

• nápoveda (v divadle)

  - подсказчик

• nápoveda (výp.t.)

  - система подсказок

• nápovedná búdka

  - суфлёрская будка

• náprava

  - исправление

• náprava

  - мост

• náprava

  - ось

• náprava

  - колесный вал

• náprava

  - ось колеса

• náprava defektu

  - исправление дефекта

• náprava dvojkolesa

  - ось колесной пары

• náprava dvojkolesia

  - ось колесной пары

• náprava nedostatkov

  - исправление недостатков

• náprava porúch

  - коррекция нарушений

• náprava vozňa

  - вагонная ось

• nápravami

  - исправлениями

• náprave

  - исправлении

• nápravne výchovná

  - коррекционно-воспитательная

• nápravne výchovná činnosť

  - коррекционно-воспитательная работа

• nápravnej

  - исправительной

• nápravnica

  - балка оси

• nápravnica

  - осевая балка

• nápravnica (mostový trám)

  - балка моста

• nápravnica (priečnik)

  - балка моста

• nápravnom

  - исправительном

• nápravnou

  - исправительной

• nápravná údržba

  - внеплановый сервисное обслуживание

• nápravná údržba

  - внеплановый сервисный ремонт

• nápravná údržba

  - внеплановый текущий ремонт

• nápravná údržba

  - неплановое техобслуживание

• nápravné

  - исправительное

• nápravné

  - исправительные

• nápravné

  - исправно

• nápravné cvičenia

  - коррекционные занятия

• nápravné opatrienie

  - исправительная мера

• nápravné pôsobenie

  - коррекционное воздействие

• nápravné zariadenie

  - исправительная колония

• nápravnému

  - исправительному

• nápravnú

  - исправительную

• nápravný

  - исправительно-трудовой

• nápravný

  - исправительный