Slovensko-rusky slovník - písmeno NA

na

• náladový

  - создающий настроение

• náladový (hudba)

  - лиричный

• nálady

  - настрои

• nálady

  - настроя

• nálady (2.p.)

  - настроения

• náladách

  - настроениях

• náladám

  - настроениям

• nálepka

  - наклейка

• nálepka

  - нашлепка

• nálepka

  - этикета

• nálepka

  - этикетка

• nálepka

  - ярлык

• nálepky na tričko

  - липкая аппликация

• nálet

  - заход

• nálet

  - налет

• nálet

  - побежалость

• nálet

  - внезапное нападение

• nálet

  - воздушное нападение

• nálet

  - массированная бомбардировка

• nálet (včiel)

  - налет

• nálet hmyzu

  - налет насекомых

• nálet letúňa

  - ракетный удар

• nálet lietadla

  - бомбовый удар

• náletom

  - бомбардировкой

• náletom

  - бомбёжкой

• náletom

  - воздушным налётом

• náletová rastlinka

  - самосевка

• náletová rastlinka

  - самосейка

• náletová zamodralosť

  - налетная синева

• nálev

  - вливание

• nálev

  - заливка

• nálev

  - маринад

• nálev

  - налив

• nálev

  - заливочная жидкость

• nálev octa

  - уксусная заливка

• nálevka

  - центровой литник

• nálevkovanie

  - разработка воронками

• nálevkovité

  - инфузории

• nálevkovité dobývanie

  - разработка мельницами

• nálevkovitý mlyn

  - мельница горная

• nálevkový mlyn

  - мельница с воронкой

• nálevníkový

  - инфузорный

• nálevníky

  - инфузория

• nálevný sud

  - плотная бочка

• nálevový

  - заливочный

• nález

  - находка

• nález

  - находку

• nález

  - нахождение

• nález

  - найденная вещь

• nález a triedenie

  - контроль и сортировка

• nálezca

  - нашедший

• nálezca

  - нашедший потерянную вещь

• nálezisko

  - местонахождение

• nálezisko

  - месторождение

• nálezisko

  - месторождения

• nálezisko

  - прииск

• nálezisko

  - россыпь

• nálezisko drahých kovov

  - прииск

• nálezisko drahých kovov

  - прииск драгоценных металлов

• nálezisko ropy

  - месторождение нефти

• nálezisko rudy

  - рудная залежь

• náleziská

  - залежи

• nálezom

  - находкой

• nálezu

  - находке

• nálezu

  - обнаружения

• nálezu (6.p.)

  - открытии

• náležať k

  - входить

• náležať k

  - относиться к

• náležať pod

  - подлежать чему

• náležiaca

  - полагающаяся

• náležiaci

  - причитающийся

• náležiaci nám

  - причитающиеся нам

• náležite

  - достойно

• náležite

  - надлежаще

• náležite

  - в должной мере

• náležite

  - должным образом

• náležite

  - как следует

• náležite

  - надлежащим образом

• náležitosti

  - аксессуары

• náležitosti

  - признаки

• náležitosti

  - реквизиты

• náležitosti

  - порядок чего

• náležitosti mať podľa

  - соответствовать содержанию

• náležitosti stanov

  - реквизиты устава

• náležitosť

  - реквизит

• náležitá opatera

  - должная заботливость

• náležitá pozornosť

  - надлежащее внимание

• náležitý

  - должный

• náležitý

  - надлежащий

• náležitý

  - соответствующий

• náležitých

  - надлежащих

• náležitých

  - положенных

• náležitým

  - должным

• náležitým spôsobom

  - должным образом

• náleží

  - находки

• náleží

  - принадлежит

• náležíš

  - принадлежишь

• náliatkovanie

  - методы питания отливок

• náliatok

  - бобышка

• náliatok

  - залив

• náliatok

  - литник

• náliatok

  - прибыль

• náliatok

  - прилив

• náliatok na urážanie

  - легкоотделяемая прибыль

• náliatok nadatmosferický

  - сверхатмосферная прибыль

• nálievka pre piestny čap

  - бобышка для поршневого пальца

• nálisok

  - нашлепка

• nálo výživný

  - непитательный

• nálož

  - боезаряд

• nálož

  - заряд

• nálož

  - шашка

• nálož málopriemerového vrtu

  - шпуровой заряд

• nálož veľkopriemerového vrtu

  - скважинный заряд

• nálož zapustená do vývrte

  - внутренний заряд

• nálož zapustená vo vývrte

  - внутренный заряд

• náložami

  - боезарядами

• nálože

  - заряда

• náložka (trhaviny)

  - патрон

• náložový vrt

  - взрывная скважина

• nálup

  - отходы от цилиндровки