Slovensko-rusky slovník - písmeno NA

na

• nákladný list

  - отгрузочный документ

• nákladný list medzinárodný CMR

  - международная транспортная накладная "СМР"

• nákladný náves

  - грузовой полуприцеп

• nákladný náves

  - транспортный полуприцеп

• nákladný padák

  - грузовой парашют

• nákladný parník

  - грузовой пароход

• nákladný plošinový vagón

  - платформа грузовая

• nákladný priestor

  - помещение для груза

• nákladný prístav

  - грузовой порт

• nákladný príves

  - грузовой прицеп

• nákladný riečny čln

  - барка

• nákladný rušeň

  - грузовой локомотив

• nákladný tarif

  - грузовой тариф

• nákladný tarif

  - тариф на перевозку грузов

• nákladný transport

  - грузовой транспорт

• nákladný vagón

  - грузовой вагон

• nákladný vlak

  - грузовой поезд

• nákladný vlak

  - товарный поезд

• nákladný vlak

  - товарняк

• nákladný vlak s prepravou cestujúcich

  - грузо-пассажирский поезд

• nákladný vlak s prepravou cestujúcich

  - грузопассажирский поезд

• nákladný vlak s prepravou cestujúcich

  - товарно-пассажирский поезд

• nákladný vozeň

  - грузобой вагон

• nákladný vozeň

  - грузовой вагон

• nákladný vozeň

  - товарный вагон

• nákladný vrtuľník

  - грузовой ветролет

• nákladný vrtuľník

  - груыовой ветролёт

• nákladný výťah

  - грузовой лифт

• nákladný výťah

  - грузовой подъемник

• nákladný čln

  - лихтер

• nákladných

  - дорогостоящих

• nákladných kníh

  - дорогостоящих книг

• nákladných súprav

  - грузового состава

• nákladnými

  - дорогостоящими

• nákladom

  - средства

• nákladov

  - грузов

• nákladov

  - затрат

• nákladov

  - издержек

• nákladov

  - расходах

• nákladov

  - расходов

• nákladov ročne

  - грузов в год

• nákladov ročne

  - грузов ежегодно

• nákladovosť

  - затратность

• nákladová jednotka

  - грузовой пакет

• nákladová jednotka

  - пакет

• nákladová paluba

  - грузовая палуба

• nákladová položka

  - статья затрат

• nákladová položka

  - статья расхода

• nákladová položka

  - статья расходная

• nákladová položka

  - элемент затрат

• nákladová služba

  - грузовая служба (ж-д)

• nákladová stanica

  - грузовая станцция

• nákladová zložka

  - элемент затрат

• nákladová značka

  - грузовая марка

• nákladová čiara

  - линия грузовой марки

• nákladová čiara

  - линия предельной осадки

• nákladové prístavisko

  - грузовая пристань

• nákladový

  - грузовой

• nákladový

  - расходный

• nákladový doklad

  - отгрузочный документ

• nákladový druh

  - элемент затрат

• nákladový ponor

  - грузовая осадка

• nákladový prúd

  - грузопоток

• nákladový rozvrh

  - план затрат

• nákladový spád

  - стоимостное колебание

• nákladový výtlak

  - полное водоизмещение

• nákladu

  - груза

• náklady

  - затраты

• náklady

  - издержки

• náklady

  - расходы

• náklady

  - стоимость

• náklady (finančné)

  - издержки

• náklady budúcich období

  - расходы будущих периодов

• náklady mimo limitu

  - затраты внелимитные

• náklady na

  - издержки по

• náklady na

  - расходы на

• náklady na balenie

  - издержки по упаковке

• náklady na bezvýsledné pokusy

  - затраты по опытам, не давшим результатов

• náklady na obeh

  - издержки ибращения

• náklady na opravy

  - ремонтные расходы

• náklady na prepravu

  - расходы на транспортировку

• náklady na prevádzku

  - себестоимость эксплуатации

• náklady na prípravu a zábeh novej výroby

  - расходы на подготовку и освоение новых производств

• náklady na skladovanie

  - складские расходы

• náklady na služobné cesty

  - затраты по командировкам

• náklady na služobné cesty

  - командировочные расходы

• náklady na výrobu

  - затраты производственные

• náklady na výrobu

  - расходы производственные

• náklady na výrobu produkcie v hodnote jedného rublu

  - затраты на рубль выпущенных морепродуктов

• náklady na výstavbu tunela

  - стоимость строительства тоннеля

• náklady na zariadenie

  - затраты на оборудование

• náklady na údržbu

  - расходы по текущему ремонту

• náklady nesie štát

  - издержки ложатся на государство

• náklady náborové

  - затраты на рекламу

• náklady obehu

  - издержки обращения

• náklady odbytu

  - расходы по сбыту

• náklady organizácie

  - расходы огранизации

• náklady organizácie

  - расходы организации

• náklady pod limit

  - затраты нижелимитные

• náklady technologického stupňa

  - себестоимость передельная

• náklady v kontajneroch

  - контейнерные грузы

• náklady výrobného stupňa

  - себестоимость передельная

• náklon

  - крен

• náklon

  - накренение

• náklon

  - продольный крен

• náklon antény

  - качение антенны

• náklon koľajníc

  - подуклонка рельсов

• náklonnosti

  - склонности

• náklonnosť

  - влечение

• náklonnosť

  - наклонность

• náklonnosť

  - предрасположение

• náklonnosť

  - приверженность

• náklonnosť

  - приязнь

• náklonnosť

  - расположение

• náklonnosť

  - симпатия

• náklonnosť

  - склонность

• náklonnosť

  - слабость

• náklonnosť

  - тяготение

• náklonný

  - подверженный

• náklonný

  - предрасположенный