Slovensko-rusky slovník - písmeno N

n

• nanášaná

  - наносимая

• nanášané

  - наносимое

• nanášaného

  - наносимого

• nanášanému

  - наносимому

• nanášanú

  - наносимую

• nanášaný

  - наносимый

• nanášaných

  - наносимых

• nanášaným

  - наносимым

• nanášanými

  - наносимыми

• nanášačka dielkov na stupnici

  - нанесение делений на шкалу

• nanášačka dieľov na stupnici

  - градуировка шкалы

• nanášačka lepidla

  - клеенамазочный станок

• nanášačka lepidla

  - машина для нанесения клея

• nanášaš

  - кладёшь

• nanášaš

  - накладываешь

• nanášaš

  - откладываешь

• nanášať

  - наносить

• nanášať

  - откладывать

• nanášať

  - отлагать

• nanášať

  - сносить

• nanášať (úsečku)

  - откладывать

• nanášať základný náter

  - грунтовать

• nanášať štetcom

  - наносить кистью

• nanášenie za mokra

  - мокрый способ нанесения

• nanítovanie

  - наклепывание

• nanítovávať

  - наклёпывать

• nanútim

  - навяжу

• nanútiť

  - навязать

• nanútiť disciplínu

  - навязать дисциплину

• nanútiť vojnu

  - навязать воинску

• naobedovať

  - пообедать

• naobedovať sa

  - отобедать

• naobeduje

  - пообедает

• naobeduje sa

  - пообедает

• naobedujem

  - пообедаю

• naobedujem sa

  - пообедаю

• naobeduješ

  - пообедаешь

• naobeduješ sa

  - пообедаешь

• naobeduješ sa

  - пообедать

• naoko

  - на вид

• naolejovaný

  - промасленный

• naolejovať

  - промаслить

• naolejovať

  - намазать маслом

• naolejovať

  - смазать маслом

• naondulovaný

  - завитой

• naondulovať

  - завить

• naondulovať

  - сделать завивку

• naonduluje

  - завьёт

• naondulujem

  - завью

• naonduluješ

  - завьёшь

• naopak

  - наизнанку

• naopak

  - наоборот

• naopak

  - напротив

• naopak

  - обратно

• naopak

  - а, наоборот

• naopak

  - ма изнанку

• naopak nemôže byť

  - Наоборот не бывает

• naopak padnú

  - наоборот , упадут

• naopak, bol očividne spokojný

  - напротив , явно доволен

• naopak, v posledných dňoch

  - напротив , в последние дни

• naorať sa

  - напахаться

• naorávaná terasa

  - терраса наорная

• naostatok dopyt na ne

  - впрочем , спрос на них

• naostatok ktokoľvek by stál

  - впрочем , кто бы ни оказался

• naostatok, ak zdelili

  - впрочем , как заявили

• naostatok, nie je čomu sa diviť

  - впрочем , неудивительно

• naostatok, spojenie do

  - впрочем , совмещение в

• naostatok, stratégiu

  - впрочем , стратегию

• naostatok, terajší

  - впрочем , нынешний

• naostatok, to nie je tak už moc

  - впрочем , это не так уж и много

• naostrenie

  - затачивание

• naostrenie

  - наточка

• naostrenie

  - отточка

• naostrenie (nástrojov)

  - заточка

• naostrený

  - заточенный

• naostrený

  - наточенный

• naostrený

  - отточенный

• naostriť

  - заострить

• naostriť

  - заточить

• naostriť

  - наострить

• naostriť

  - направить

• naostriť

  - отточить

• naostriť (nástroj)

  - наточить

• naostriť kosu

  - направить косу

• naostrí

  - заточит

• naostrí

  - наострит

• naostrí

  - наточит

• naostrím

  - заострю

• naostrím

  - заточу

• naostrím

  - наострю

• naostrím

  - наточу

• naostríš

  - заточишь

• naostríš

  - наостришь

• naostríš

  - наточишь

• naotĺkať sa

  - измотаться

• naozaj

  - действительно

• naozaj

  - душевно

• naozaj

  - искренне

• naozaj

  - неужели

• naozaj

  - по-настоящему

• naozaj

  - подлинно

• naozaj

  - поистине

• naozaj

  - право

• naozaj

  - разве

• naozaj

  - в самом деле

• naozaj

  - на самом деле

• naozaj hromadný vpád

  - воистину массовое нашествие

• naozaj preukázali

  - в самом деле показали

• naozaj som to neurobil

  - право, я этого не сделал

• naozaj všetky

  - воистину все

• naozajstne

  - истинно

• naozajstne

  - натурально

• naozajstne

  - по-настоящему

• naozajstný

  - искренний

• naočkovanie

  - затравка

• naočkovanie

  - инокулирование

• naočkovanie (cukrovou múčkou)

  - затравка сахарной пудрой

• naočkovať

  - заразить

• naočkovať

  - сделать прививку

• naočkovať (mikroorganizmy)

  - сеять