Slovensko-rusky slovník - písmeno N

n

• naliehať

  - напирать

• naliehať

  - прессинговать

• naliehať

  - привязываться

• naliehať

  - неотступно просить

• naliehať s prosbami

  - приставать с просьбами

• naliepanie

  - наклеивание

• naliepanie

  - наклейка

• naliepať

  - наклеивать

• nalieskaš

  - нашлепаешь

• nalietané hodiny

  - количество часов полёта

• nalietané kilometre

  - налет

• nalietaný denný počet

  - суточный налет самолета

• nalietaný denný počet (hodín, km)

  - суточный налет самолета

• nalietavanie

  - залёт

• nalietavať na kurz

  - ложиться на курс

• nalietať

  - налетать

• nalietať k pristaniu

  - заходить на посадку

• nalietať na pristanie

  - вывести на посадку

• nalietať sa

  - налетаться

• nalietávať

  - налетывать

• nalieva

  - наливает

• nalieva

  - разливает

• nalieva sa

  - наливается

• nalieva sa

  - разбухает

• nalievaca metóda

  - наливной метод

• nalievacie hrdlo

  - заправочное отверстие

• nalievací

  - разливательный

• nalievací otvor

  - налив

• nalievací otvor

  - наливное отверстие

• nalievací spôsob

  - наливной метод

• nalievací článok

  - налевной элемент

• nalievací žľab

  - впускной желоб

• nalievam

  - наливаю

• nalievam sa

  - разбухаю

• nalievanie

  - вливание

• nalievanie

  - налив

• nalievanie

  - наливание

• nalievanie

  - наливка

• nalievanie

  - разлив

• nalievanie

  - разливание

• nalievanie

  - разливка

• nalievanie

  - розлив

• nalievanie

  - слив

• nalievanie

  - сливание

• nalievanie (o pukoch)

  - набухание

• nalievanie (plodov)

  - налив

• nalievanie (pukov)

  - наклюнение

• nalievanie (pukov)

  - налив

• nalievanie do fliaš

  - разлив в бутылки

• nalievanie do fliaš

  - розлив в бутылки

• nalievanie do sudov

  - разлив в бочки

• nalievanie do sudov

  - розлив в бочки

• nalievanie sa (o pukoch)

  - разбухание

• nalievanie zrna

  - налив зерна

• nalievaná

  - заливаемая

• nalievaná

  - наливаемая

• nalievaná

  - разливаемая

• nalievaná pôda

  - набухающий грунт

• nalievaný

  - разливной

• nalievaš

  - наливаешь

• nalievaš

  - разливаешь

• nalievaš sa

  - разбухаешь

• nalievaš sa

  - созреваешь

• nalievať

  - вливать

• nalievať

  - наливать

• nalievať

  - отбавлять

• nalievať

  - разливать

• nalievať sa

  - накачиваться

• nalievať sa

  - наливаться

• nalievať sa (o pukoch)

  - набухать

• nalievať sa (o pukoch)

  - наклевываться

• nalievať sa (o pukoch)

  - разбухать

• nalievať sa (o pukoch)

  - разбухивать

• nalievať sa (puky)

  - вздуваться

• nalieza očividnú logiku

  - обретает очевидную логику

• naliezať

  - обретать

• nalinkovanie

  - разграфление

• nalinkovaný

  - разграфлённый

• nalinkovaný

  - разлинованный

• nalinkovať

  - разграфить

• nalinkovať

  - разлиновать

• nalinkovať

  - распланировать

• nalinkovať

  - расчертить

• nalinkovať papier

  - разграфить бумагу

• nalinkuje

  - разграфит

• nalinkuješ

  - разграфишь

• nalinkujú

  - разграфлю

• nalisovanie kolesa

  - запрессовка колеса

• nalisovanie rotora

  - запрессовка ротора

• nalisovaná svorka

  - запрессованый зажим

• nalisovaná svorka

  - прессуемый зажим

• nalisované puzdro

  - запрессованная втулка

• nalisovať

  - запрессовать

• nalivaná zemina

  - набухающий грунт

• nalizovanie

  - посочка

• nalizovaný

  - подсочный

• nalodenie

  - погрузка на судно

• nalodenie

  - посадка на судно

• nalodiť

  - нагрузить на корабль

• nalodiť

  - погрузить на пароход

• nalodiť

  - посадить на пароход

• nalodiť

  - произвести посадку на пароход

• nalodiť sa

  - погрузиться на корабль

• nalodiť sa

  - сесть на пароход

• nalogať sa

  - наглотаться

• nalogať sa

  - надышаться

• nalogať sa (vody)

  - нахлебаться

• nalogá sa

  - наглотается

• nalogám sa

  - наглотаюсь

• nalogám sa

  - надышусь

• nalogáš sa

  - наглотаешься

• nalogáš sa

  - надышишься

• nalomenie

  - залом

• nalomenie

  - надлом

• nalomenina

  - надлом

• nalomenina

  - надломленное место

• nalomené miesto

  - надлом

• nalomený

  - надломленный

• nalomený

  - надорванный

• nalomený (charakter)

  - изломанный