Slovensko-rusky slovník - písmeno N

n

• najímanie

  - наем

• najímanie lodí

  - фрахтование судов

• najímateľ

  - арендатор

• najímaš

  - арендуешь

• najímaš

  - заарендовываешь

• najímaš

  - нанимаешь

• najímaš

  - снимаешь

• najímaš si

  - нанимаешь

• najímať

  - нанимать

• najímať

  - рядить

• najímať

  - снимать

• najímať si

  - заарендовывать

• najímať veľkokapitál

  - нанимать крупный капитал

• najódovať

  - смазать йодом

• najúspešnejším

  - самым успешным

• najúspešnejším konkurentom

  - наиболее успешным конкурентом

• najúspešnejším režisérom

  - самым успешным режиссером

• najúčinnejšia poloha

  - самое невыгодное положение (груза)

• najčastejšie

  - наиболее часто

• najčastejšie

  - чаще всего

• najčastejšie

  - чаще всех

• najčastejšie sa zmieňujú

  - чаще всего упоминают

• najčastejšie sa zmieňujú o neschopnosti

  - чаще всего упоминают неспособность

• najčestnejšieho

  - благороднейшего

• najčestnejší

  - благороднейшая

• najčestnejší

  - благороднейшее

• najčestnejší

  - благороднейшей

• najčestnejší

  - благороднейшие

• najčestnejší

  - благороднейшую

• najčestnejších

  - благороднейших

• najťažšie

  - наиболее тяжелые

• najťažšie prekážky

  - самые тяжелые препятствия

• najťažší

  - тяжелейшую

• najželateľnejší

  - предпочтительный

• najžhavejšia

  - наиболее жаркая

• najžhavejšie

  - наиболее жаркие

• najžhavejšie

  - наиболее жаркое

• najžhavejší

  - наиболее жаркий

• najžiadanejšiu

  - самую любимую

• najžiadanejší

  - самая любимая

• najžiadanejší

  - самой любимой

• najžiadanejší

  - самый любимый

• najžiadanejší je

  - наибольшим спросом пользуется

• nakaderený

  - завитой

• nakaderený

  - завитый

• nakaderiť

  - завить

• nakaderí

  - завьёт

• nakaderím

  - завью

• nakaderíš

  - завьёшь

• nakadiť

  - надымить

• nakapať

  - накапать

• nakarbonátová tvrdosť vody

  - жесткость воды некарбонатная

• nakazenie

  - заражение

• nakazenie

  - заражении

• nakazenie

  - инфицирование

• nakazenosť

  - зараженность

• nakazená

  - заражена

• nakazené

  - заражены

• nakazené drevo

  - пораженная древесина

• nakazené mäso

  - зараженное мясо

• nakazeného

  - зараженного

• nakazený

  - заражен

• nakazený

  - зараженный

• nakazený

  - инфицированный

• nakazených zvierat

  - зараженного скота

• nakazil sa

  - заразился

• nakaziť

  - заражать

• nakaziť

  - заразить

• nakaziť prašivinou

  - опаршивить

• nakaziť sa

  - заражаться

• nakaziť sa

  - заразиться

• nakazuje

  - приказывает

• nakazuješ

  - приказываешь

• nakazí

  - заразит

• nakazím

  - заражу

• nakazíš

  - заразишь

• nakecať

  - натрепать

• nakedy

  - на какое число

• nakedy

  - на какой день

• nakedy

  - на когда

• nakladacia a vykladacia koľaj

  - погрузочно-разгрузочный путь

• nakladacia a vykladacia rampa

  - площадка погрузочно-разгрузочная

• nakladacia brázdička

  - врубово-погрузочная машина

• nakladacia doska

  - накладная доска

• nakladacia doska

  - погрузочная доска

• nakladacia hrana

  - захватная кромка

• nakladacia koľaj

  - погрузочный путь

• nakladacia lehota

  - срок погрузки

• nakladacia plocha

  - грузовая платформа

• nakladacia plošina

  - платформа грузовая

• nakladacia plošina

  - платформа поргузочная

• nakladacia plošina

  - погрузочная площадка

• nakladacia pomôcka

  - погрузочное приспособление

• nakladacia rampa

  - платформа грузовая

• nakladacia rampa

  - платформа поргузочная

• nakladacia rampa

  - погрузочная платформа

• nakladacia rampa

  - погрузочная площадка

• nakladacia rampa

  - погрузочная рампа

• nakladacia rampa

  - помост погрузочный

• nakladacia sieť

  - грузовая сетка

• nakladacia sústava

  - грузовая система

• nakladacia závitovka

  - загрузочный шнек

• nakladacie a vykladacie práce

  - погузочно-разгрузочные работы

• nakladacie lano

  - трос грузовой

• nakladacie miesto

  - погрузочный пункт

• nakladacie zariadenie

  - грузоподъемное устройство

• nakladacie zariadenie

  - нагружатель

• nakladacie zariadenie

  - оборудование погрузочное

• nakladacie zariadenie

  - погрузочное оборудование

• nakladacie zariadenie

  - погрузочное устройство

• nakladacie zariadenie

  - погрузчик

• nakladacie zariadenie

  - устройство загрузочное

• nakladacie zariadenie

  - устройство погрузочное

• nakladacie ústroje

  - погрузочное устройство

• nakladacie ústrojenstvo

  - механизм загрузочный

• nakladací

  - загрузочный

• nakladací

  - лесопогрузочный

• nakladací

  - мариновочный

• nakladací

  - навалочный

• nakladací

  - нагрузочный