Slovensko-rusky slovník - písmeno N

n

• novotárstvo

  - стремление к новшествам

• novou (7.p.)

  - новой

• novou cestu

  - новый путь

• novou dohodu

  - новое соглашение

• novou interpretáciou starej hudby

  - новое исполнение старой музыки

• novou sezónu

  - новый сезон

• novou silou

  - новой силой

• novou technikou

  - новой техникой

• novou úpravou

  - перелицовкой

• novousadlík

  - новосел

• novoutvorený

  - новообразовавшийся

• novovek

  - новая эпоха

• novovek

  - новое время

• novovysadený

  - новонасажденный

• novozoraný

  - новопахотный

• novozákonný

  - новозаветный

• nová

  - новая

• nová

  - новые

• nová

  - новая звезда

• nová Moskva

  - новая Москва

• nová administrácia

  - новая администрация

• nová akcia

  - дополнительно выпущенная акция

• nová dohoda

  - новые соглашения

• nová forma

  - новая форма

• nová generácia

  - новое поколение

• nová invázia

  - новое нашествие

• nová jednanie

  - новые переговоры

• nová montáž

  - перемонтаж

• nová oblasť

  - новая сфера

• nová paleta

  - новый поддон

• nová pracovná miesta

  - новые рабочие места

• nová situácia

  - новая ситуация

• nová stránka (ns-riadiaci symbol)

  - ПФ

• nová stránka (ns-riadiaci symbol)

  - перевод формата ПФ)

• nová sudkyňa

  - новая судья

• nová voľba

  - переизбрание

• nová zakavkazská politika

  - новая закавказская политика

• nová úloha

  - новая роль

• nová úprava

  - порядок переоформления

• nová úroveň

  - новый виток

• nová štruktúra

  - новая структура

• novátor

  - новатор

• novátorský

  - новаторский

• novátorstvo

  - новаторство

• nováčci

  - новички

• nováčci

  - новобранцы

• nováčik

  - новичок

• nováčik

  - новобранец

• nováčka

  - новичку

• nováčkami

  - новичками

• nováčkom

  - новичкам

• nováčkov

  - новичков

• nováčkov (2.p.)

  - новобранцев

• nováčkovi

  - новичку

• nové

  - новенькое

• nové

  - новое

• nové

  - новые

• nové byty

  - новые квартиры

• nové dejiny

  - новейшая история

• nové delenie

  - перераспределение

• nové doby

  - нового времени

• nové druhy

  - новые сорта

• nové druhy mazutu

  - новые сорта мазута

• nové etapy

  - нового этапа

• nové formy života

  - новые формы жизни

• nové generácie

  - нового поколения

• nové hymny Ruska

  - нового гимна Росси

• nové korenie

  - душистый перец

• nové lietadlo

  - новый самолет

• nové materiály

  - новые материалы

• nové mesto

  - Нове Место

• nové náklady

  - новые расходы

• nové návrhy

  - новые предложения

• nové ocenenie

  - переоценка

• nové odliatie

  - переливка

• nové otesávanie

  - перетеска

• nové otrasy

  - новые потрясения

• nové palestinsko-izraelské stretnutie

  - новую палестинско - израильскую встречу

• nové palestinsko-izraelské stretnutie na najvyššej úrovni

  - новую палестинско - израильскую встречу в верхах

• nové podkutie (koní)

  - перекование

• nové podkutie (koní)

  - перековка

• nové podkúvanie (koní)

  - перековка

• nové predpisy na dovoz

  - новые правила ввоза

• nové predstavenie

  - новый спектакль

• nové problémy

  - новые проблемы

• nové rozdelenie

  - перераспределение

• nové rozdelenie pôdy

  - передел земли

• nové rozdelenie sveta

  - передел мира

• nové ruské

  - новое российское

• nové ruské

  - новые русские

• nové ruské zriadenie

  - новая российская власть

• nové sadzby

  - новые ставки

• nové sadzby oznámil

  - о новых тарифах сообщил

• nové sily

  - новые силы

• nové stanovy

  - новый устав

• nové striebro

  - белая медь

• nové svedectvá

  - новые свидетельства

• nové systémy

  - новые системы

• nové voľby

  - перевыборы

• nové vrty

  - новые скважины

• nové vydanie

  - переиздание

• nové vydanie (knihy)

  - перепечатка

• nové vydanie učebnice

  - переиздание учебника

• nové zdroje

  - новые ресурсы

• nové zemiaky

  - молодой картофель

• nové zmluvy

  - нового договора

• nové zriadenia

  - новая власть

• nové úverové dohody

  - нового кредитного соглашения

• nového

  - нового

• nového Ruska

  - новой России

• nového Zákonníka práce

  - нового Трудового кодекса

• nového dopravného lietadla

  - нового лайнера

• nového generálneho riaditeľa

  - нового генерального директора

• nového globálneho trendu

  - новой глобальной тенденции

• nového lietadla

  - нового самолета

• nového majiteľa

  - нового собственника

• nového obchodu

  - нового магазина

• nového partnera

  - нового партнера

• nového riaditeľa

  - нового директора

• nového roku

  - нового года