Slovensko-rusky slovník - písmeno N

n

• nečestný

  - неблагородный

• nečestný

  - нечестный

• nečestný vzťah

  - неблагородное отношение

• nečesť

  - бесчестье

• nečinne prihliadať

  - равнодушно смотреть

• nečinne prizerať

  - пассивно смотреть

• nečinne sedieť

  - сидеть сложа руки

• nečinnosť

  - бездейственность

• nečinnosť

  - бездействие

• nečinnosť

  - безделье

• nečinnosť

  - бездеятельность

• nečinnosť

  - застой

• nečinnosť

  - неактивность

• nečinnosť

  - пассивность

• nečinnosť

  - праздность

• nečinnosť

  - время простоя

• nečinné

  - бездейственно

• nečinné

  - бездеятельно

• nečinné

  - без дела

• nečinný

  - бездейственный

• nečinný

  - бездействующий

• nečinný

  - бездельный

• nečinný

  - бездеятельный

• nečinný

  - праздный

• nečinný humus

  - перегной бездеятельный

• nečisto

  - грязно

• nečisto

  - нечисто

• nečistokrvný

  - беспородный

• nečistota

  - грязь

• nečistota

  - нечистоплотность

• nečistota

  - нечистота

• nečistota

  - примесь

• nečistotami

  - нечистотами

• nečistotný

  - нечистоплотный

• nečistoty

  - нечистоты

• nečistoty

  - примеси

• nečistoty

  - сорность

• nečistá

  - грязная

• nečistá čierna

  - шумы чёрного

• nečisté

  - грязное

• nečistôt

  - нечистот

• nečistý

  - грязный

• nečistý

  - нечистоплотный

• nečistý

  - нечистый

• nečistý

  - поганый

• nečistý benzin získaný pri krakovaní

  - крекинг-дистилят

• nečitateľne

  - неразборчиво

• nečitateľne

  - нечетко

• nečitateľnosť

  - неразборчивость

• nečitateľná

  - неразборчивая

• nečitateľná

  - нечеткая

• nečitateľné písmo

  - неразборчивый почерк

• nečitateľné písmo

  - нечеткий почерк

• nečitateľný

  - неразборчивый

• nečitateľný

  - нечеткий

• nečitateľný podpis

  - неразборчивая подпись

• nečitateľný rukopis

  - неразборчивая рука

• nečiteľná

  - плохая

• nečlenené zastavanie

  - бесквартальная застройка

• nečlánkovaný

  - нечленораздельный

• nečujne

  - бесшумно

• nečíselná informácia

  - нецифровая информация

• nečítal

  - не читал

• nečítal som

  - я не читал

• nečítal som tento dokument

  - я не читал этого документа

• neďaleko

  - близ

• neďaleko

  - вблизи

• neďaleko

  - невдалеке

• neďaleko

  - недалеко

• neďaleko

  - неподалеку

• neďaleko

  - поблизости

• neďaleko Astrachane

  - в районе Астрахани,

• neďaleko Batumi

  - под Батуми

• neďaleko obce

  - в районе населенного пункта

• neďaleko od

  - неподалеку от

• neďaleký

  - ближний

• neďaleký

  - близкий

• neďaleký

  - недалекий

• neďaleký

  - недальний

• neľahko

  - нелегко

• neľahko zápalný

  - трудновоспламеняющийся

• neľahkosť

  - затруднительность

• neľahká taviteľnosť

  - тугоплавкость

• neľahostajnosť

  - неравнодушие

• neľudskosť

  - бесчеловечность

• neľudský

  - бесчеловечно

• neľudský

  - бесчеловечный

• neľúbosť

  - неодобрение

• neľúbozvučný

  - неблагозвучный

• neľúby

  - нелицеприятным

• neľútostne

  - безжалостно

• neľútostne

  - нещадно

• neľútostný

  - безжалостный

• neľútostný

  - беспощадный

• neľútostný

  - нещадный

• nešetriť

  - расточать

• nešetriť sa

  - не щадить себя

• nešetrne

  - бестактно

• nešetrne

  - бесцеремонно

• nešetrne

  - нерасчетливо

• nešetrne

  - нечутко

• nešetrnosť

  - бестактность

• nešetrnosť

  - бесцеремонность

• nešetrnosť

  - неделикатность

• nešetrnosť

  - нерасчетливость

• nešetrnosť

  - отсутствие бережливости

• nešetrnosť

  - отсутствие деликатности

• nešetrný

  - бестактный

• nešetrný

  - бесцеремонный

• nešetrný

  - неделикатный

• nešetrný

  - нерасчетливый

• nešetrný

  - неэкономный

• nešetrí pochvalami

  - он щедрый на похвалы

• nešiel okolo, aby se neusmial a neprohodil vľúdne slovíčko

  - он никогда не проходил мимо, не улыбнувшись и не сказав ласкового слова

• nešika

  - растяпа

• nešika

  - неловкий человек

• nešikovne

  - неловко

• nešikovne

  - неумело

• nešikovnosť

  - неловкость

• nešikovnosť

  - нерасторопность