Slovensko-rusky slovník - písmeno N

n

• nerovnorodá hmota

  - гетерогенное вещество

• nerovnorodá hmota

  - неоднородный материал

• nerovnorodá látka

  - неоднородный материал

• nerovnorodá sústava

  - неоднородная система

• nerovnorodá zmes

  - гетерогенная смесь

• nerovnorodá zmes

  - неоднородная смесь

• nerovnorodé dielektrikum

  - неоднородный диэлектрик

• nerovnorodé prostredie

  - неоднородная среда

• nerovnorodé teleso

  - неоднородное тело

• nerovnorodý

  - неоднородный

• nerovnorodý

  - разнородный

• nerovnorodý povrch

  - гетерогенная поверхность

• nerovnorodý súbor

  - неоднородная совокупность

• nerovnostranný

  - неравносторонний

• nerovnostranný trojuholník

  - неравносторонний треугольник

• nerovnosť

  - завал

• nerovnosť

  - задорина

• nerovnosť

  - негладкость

• nerovnosť

  - неравенство

• nerovnosť

  - неровность

• nerovnosť

  - складка

• nerovnosť

  - шероховатость

• nerovnosť povrchu

  - искривление поверхности

• nerovnosť povrchu

  - негладкость поверхности

• nerovnosť povrchu

  - неровность поверхности

• nerovnosť vozovky

  - неровность дороги

• nerovnováha

  - неравновесие

• nerovnováha

  - неуравнобешенность

• nerovnovážna polykondenzácia

  - неравновесная поликонденсация

• nerovnovážna štruktúra

  - неустойчивая структура

• nerovnovážne

  - неравновесно

• nerovnovážne

  - неуравновешенно

• nerovnovážne nosiče

  - неравновесные носители

• nerovnovážny

  - неравновесный

• nerovnovážny

  - неравновесый

• nerovnovážny stav

  - неравновесное состояние

• nerovnovážny stav

  - неравновесный режим

• nerovnovážný systém

  - неравновесная система

• nerovnoznačnosť

  - неэквивалентность

• nerovnozrnný

  - неравнозернистый

• nerovné líce bravčovice

  - моржевистость

• nerovný

  - неравный

• nerovný

  - неровный

• nerovný

  - щербатый

• nerozbitný

  - небьющийся

• nerozborný

  - неразрывный

• nerozborný

  - нерушимый

• nerozborný

  - несокрушимый

• nerozdelený

  - безраздельный

• nerozdelený

  - неразделенный

• nerozdeliteľný

  - нераздельный

• nerozhodnosť

  - безволие

• nerozhodnosť

  - бесхарактерность

• nerozhodnosť

  - двоедушие

• nerozhodnosť

  - нерешительность

• nerozhodná hra

  - ничейная игра

• nerozhodná hra

  - розыгрыш

• nerozhodné

  - вничью

• nerozhodné

  - нерешительно

• nerozhodné

  - неуверенно

• nerozhodné skóre

  - ничейный счет

• nerozhodného

  - ничейного

• nerozhodný

  - безвольный

• nerozhodný

  - бесхарактерный

• nerozhodný

  - нерешительный

• nerozhodný

  - несогласный

• nerozhodný

  - не имеющий оправдательного значения

• nerozhodný výsledok

  - ничейный результат

• nerozhodný výsledok

  - ничейный счет

• nerozložiteľný

  - неразлагаемый

• nerozložiteľný

  - неразлагающийся

• nerozložiteľný

  - неразъемный

• nerozložiteľný kontejner

  - цельный контейнер

• nerozložiteľný kód

  - неприводимый код

• nerozlučiteľných

  - неразлучных

• nerozlučne

  - неразлучно

• nerozlučne

  - неразрывно

• nerozlučnosť

  - неразлучность

• nerozluční priatelia

  - неразлучные друзья

• nerozluční priatelia

  - нераслучные друзья

• nerozlučný

  - неотделимый

• nerozlučný

  - неотлучный

• nerozlučný

  - неразлучный

• nerozlučný

  - неразрывный

• nerozlučný

  - нераслучный

• nerozlučných

  - неразлучных

• nerozlíšiteľný

  - неотличимый

• nerozmyslene

  - необдуманно

• nerozmyslený

  - опрометчивый

• nerozoberateľné debnenie

  - неразборная опалубка

• nerozoberateľný

  - неразборный

• nerozoberateľný

  - неразъемный

• nerozoberateľný spoj

  - неразборное соединение

• nerozoberateľný spoj

  - неразъемное соединение

• nerozoberateľný spoj

  - соединение неразъемное

• nerozoznateľné

  - неприметно

• nerozoznateľný

  - неразличимый

• nerozpakovať sa

  - не задумываться

• nerozpakovať sa

  - не колебаться

• nerozpakovať sa

  - не раздумывать

• nerozpojiteľná spojka

  - неразъемная гильза

• nerozpojiteľná spojka

  - неразъемная муфта

• nerozptýlené svetlo

  - освещение нерассеянным светом

• nerozpustnosť

  - нерастворимость

• nerozpustná anóda

  - нерастворимый анод

• nerozpustná usadenina

  - нерастворимый осадок

• nerozpustná zrazenina

  - нерастворимый осадок

• nerozpustné zostatky

  - нерастворимый остаток

• nerozpustný

  - нерастворимый

• nerozpustný zostatok

  - нерастворимый остаток

• nerozpáraná koža

  - трубчатая шкура

• nerozpáraná koža

  - шкура, снятая чулком

• nerozpúšťajúci

  - нерастворяющий

• nerozriešený

  - неразрешенный

• nerozriešiteľný

  - неразрешимый

• nerozrušený prúd

  - невозмущенный ток

• neroztiaživý

  - нерастяжимый

• neroztopený

  - нерасплавленный

• neroztriedený

  - неотсортированный

• neroztrieštiteľný

  - безосколочный