Slovensko-rusky slovník - písmeno MI

mi

• miesto roztrhnutia kruhu

  - место разрыва цикла

• miesto rozštiepania

  - раскол

• miesto ruskej ryby

  - место российской рыбы

• miesto ruskej ryby zaujíma produkcie

  - место российской рыбы занимает продукция

• miesto spojenia

  - соединение

• miesto spájanie

  - спай

• miesto styku

  - место соприкосновения

• miesto toho aby

  - вместо того чтобы

• miesto toho aby vyvinul

  - вместо того чтобы разработать

• miesto toho sa tu časom objavia nové

  - взамен здесь со временем появятся новые

• miesto toho sa tu časom objaví

  - взамен здесь со временем появятся

• miesto tranzitu

  - место транзита

• miesto tranzitu

  - точка транзитного соединения

• miesto trvalého pobytu

  - место постоянного жительства

• miesto trvalého pobytu

  - место прописки

• miesto určenia

  - место назначения

• miesto v Európe

  - место в Европе

• miesto v bránke

  - место в воротах

• miesto v osevnom postupe

  - место в севообороте

• miesto v pamäti

  - место в памяти

• miesto votknutia

  - место защемления

• miesto vstupu

  - место вступления

• miesto vykládky

  - место выгрузки

• miesto vykládky

  - место разргузки

• miesto vykládky

  - пункт выгрузки

• miesto vykládky

  - пункт разгрузки

• miesto vzniku

  - место возникновения

• miesto vzniku informácie

  - место выработки информации

• miesto vzniku zárodku (kryšt.)

  - центр зарождения

• miesto výbuchu

  - вместо взрыва

• miesto výbuchu ponúkol

  - предложил вместо взрыва

• miesto výskytu

  - местопребывание

• miesto výskytu

  - месторождение

• miesto výskytu zveri

  - стоянка дичи

• miesto zapojenia

  - место включения

• miesto zlomenia

  - преломление

• miesto zlomu

  - облом

• miesto zvyšujúcich prepadov

  - место пребывания боевиков

• miesto zániku

  - место прекращения

• miesto úderu blesku

  - место поражения

• miesto čiastočného odpísania dlhu

  - вместо частичного списания долга

• miesto činu

  - место происшествия

• miesto...

  - вице...

• miestodržiaci

  - наместник

• miestodržiacích

  - наместников

• miestodržiteľ

  - наместник

• miestodržiteľov

  - наместников

• miestom

  - местом

• miestopis

  - топография

• miestopis bodu

  - кроки местоположения пункта

• miestopisec športu

  - мастер спорта

• miestopisný

  - ситуационный

• miestopisný

  - топографический

• miestopredseda

  - зампред

• miestopredseda

  - зампредседателя

• miestopredseda

  - заместитель председателя

• miestoprísažný

  - равносильный присяге

• miestu (3.p.)

  - месту

• miesť

  - городов

• miesť

  - мест

• miesť

  - мести

• mietnosť

  - век рубки леса

• miezdriť z námoku

  - размездривать

• mieň

  - имён

• mieň

  - налим

• mieša

  - месит

• mieša

  - мнёт

• mieša

  - перемешивает

• mieša

  - смешивает

• mieša sa

  - мнётся

• mieša sa

  - перемешивается

• miešaci hriadeľ

  - перемешивающий вал

• miešaci hák

  - венчик для замешивания теста

• miešacia batéria

  - кран-смеситель

• miešacia kaďa

  - мешальный бассейн

• miešacia komora

  - агитационный чан

• miešacia komora

  - смесительная камера

• miešacia komora (flotačná)

  - контактный чан

• miešacia nádrž

  - мешальный бассейн

• miešacia tyč

  - прут для перемешивания

• miešacia tyč

  - стержень для перемешивания

• miešacie auto

  - передвижной смеситель

• miešacie jadro

  - смесительный узел

• miešacie ohreblo

  - пудлинговая кочерга

• miešacie valce

  - смесительные вальцы

• miešacie zariadenie

  - агитатор

• miešacie zariadenie

  - смесительное устройство

• miešacie zariadenie

  - установка для меланжирования

• miešací

  - давящий

• miešací

  - смесительные

• miešací

  - смесительный

• miešací bubon

  - смесительный барабан

• miešací dvojvalec

  - смесительные вальцы

• miešací holender

  - мешальный ролл

• miešací stroj

  - месильная машина

• miešací stroj

  - ратинирующая машина

• miešací stroj

  - смеситель

• miešací stroj na cesto

  - тестомесилка

• miešací valcový stroj

  - смесительные вальцы

• miešací ventil

  - смесительный вентиль

• miešací vlk

  - подготовительный волчок

• miešací vlk

  - смешивающий волчок

• miešací šnek

  - смесительный шнек

• miešací žľab

  - смесительный желоб

• miešadlo

  - мешалка

• miešadlo

  - смеситель

• miešadlo Banbury

  - смеситель Бенбери

• miešadlo KPG

  - мешалка с цилиндрическим шлифом

• miešadlo s núteným miešaním

  - мешалка с принудительным перемешиванием

• miešadlo výsevnej skrine

  - мешалка ящика сеялки

• miešam

  - вымешиваю

• miešam

  - мешаю

• miešam

  - перемешиваю

• miešam

  - смешиваю

• miešam karty

  - тасую

• miešam sa

  - мешаюсь

• miešanica

  - мешанина

• miešanie

  - взбалтывание

• miešanie

  - взмучивание

• miešanie

  - замес