Slovensko-rusky slovník - písmeno ME

me

• menom

  - поимённо

• menom

  - по имени

• menom USA

  - от имени США

• menom Vladimír

  - по имени Владимир

• menom ktorých je

  - от имени которых их

• menom štátu

  - от имени государства

• menopauza

  - климакс

• menopauzálny

  - климактерический

• menoslov žiakov

  - поимённый список учащихся

• menoslovný

  - поименный

• menovacia listina

  - приказ о назначении

• menovacia veta

  - назывное предложение

• menovací dekrét

  - декрет о назначении

• menovací dekrét

  - приказ о назначении на должность

• menoval

  - назначил

• menoval i ochranu záujmov

  - назвал и защиту интересов

• menoval ministrom obrany

  - назначил министром обороны

• menoval nový zákon

  - назвал новый закон

• menovala sa

  - называлась

• menovali

  - назначили

• menovali (s.r.)

  - назначили

• menovali (ž.r.)

  - назначили

• menovali sa

  - назывались

• menovalo sa

  - называлось

• menovanej

  - назначенной

• menovania

  - назначения

• menovanie

  - назначение

• menovanie do funkcie

  - назначение на должность

• menovanie pracovníkov

  - назначение работников

• menovanom

  - назначенном

• menovanou

  - назначенной

• menovaná

  - назначенная

• menovaná osoba

  - назначенное лицо

• menovaná osoba

  - поименованное лицо

• menované

  - назначенное

• menovaného

  - назначенного

• menovanému

  - назначенному

• menovaním námestníka

  - назначение заместителя

• menovanú

  - назначенную

• menovaný

  - названный

• menovaný

  - назначен

• menovaný

  - назначенный

• menovaný

  - означенный

• menovaný

  - упомянутый

• menovaný včera

  - назван вчера

• menovaných

  - назначенных

• menovaných

  - уведенных

• menovaným

  - назначенным

• menovanými

  - назначенными

• menovateľ

  - знаменатель

• menovať

  - назначать

• menovať

  - нарекать

• menovať

  - поименовать

• menovať sa

  - звать

• menovať sa

  - именоваться

• menovať sa

  - носить имя

• menovec

  - однофамилец

• menovec (podľa mena)

  - тёзка

• menovite

  - номинальные

• menovite

  - в частности

• menovite s grupou

  - в частности с группой компании

• menovite zda môže

  - в частности может ли

• menovite zda môže byť považovaný za takového

  - в частности может ли считаться таковым

• menovitom

  - номинальном

• menovitá

  - расчетная

• menovitá cena

  - нарицательная цена

• menovitá dĺžka

  - номинальная длина

• menovitá frekvencia

  - номинальная частота

• menovitá hltnosť

  - номинальный расход

• menovitá hodnota

  - номинал

• menovitá hodnota

  - номинальная величина

• menovitá hodnota

  - номинальное значение

• menovitá hodnota

  - расчетный параметр

• menovitá hrúbka reťaze

  - калибр цепи

• menovitá kapacita

  - номинальная ёмкость

• menovitá kapacita

  - номинальная производительность

• menovitá kapacita

  - расчетная производительность

• menovitá rýchlosť

  - номинальная скорость

• menovitá svetlosť

  - условный проход

• menovitá výkonnosť

  - номинальная производительность

• menovitá účinnosť

  - номинальный к.п.д.

• menovitá účinnosť

  - номинальный коэффициент полезного действия

• menovité hodnoty

  - расчетные параметры

• menovité napätie

  - номинальное напряжение

• menovité napätie

  - общее напряжение

• menovité otáčky

  - номинальная скорость вращения

• menovité otáčky

  - номинальное число оборотов

• menovité otáčky

  - нормализованное число

• menovité podmienky letu

  - расчетные условия полёта

• menovité stejnosmerné napätie

  - номинальное постоянное напряжение

• menovité zaťaženie

  - номинальная нагрузка

• menovité úlohu

  - номенклатурные задания

• menovitému

  - номинальному

• menovitý

  - нарицательный

• menovitý

  - номинальный

• menovitý

  - расчетный

• menovitý

  - титульный

• menovitý kmitočet

  - номинальная частота

• menovitý obsah valcov

  - емкость расчетная цилиндров

• menovitý obsah valcov

  - расчетная емкость цилиндров

• menovitý odber pary

  - номинальный отбор пара

• menovitý priemer

  - Ду

• menovitý priemer

  - номинальный диаметр

• menovitý priemer

  - условный диаметр

• menovitý prietok

  - номинальный расход

• menovitý príkon

  - номинальная потребляемая мощность

• menovitý prúd

  - номинальный ток

• menovitý režim

  - номинальный режим

• menovitý rozmer

  - номинальный размер

• menovitý rozmer spojenia

  - номинальный размер соединения

• menovitý spád

  - расчетный напор

• menovitý stav

  - номинальный режим

• menovitý tlak

  - РУ

• menovitý tlak

  - условное давление

• menovitý tlak v potrubí

  - условное давлание

• menovitý tlak v potrubí

  - условное давление

• menovitý výkon

  - мощность расчетная

• menovitý výkon

  - номинальная мощность

• menovitý výkon

  - номинальная производительность

• menovitý zoznam

  - титульный список