Slovensko-rusky slovník - písmeno M

m

• meniť

  - превращать

• meniť

  - преображать

• meniť

  - сменять

• meniť

  - вносить изменения

• meniť ju

  - превращая их

• meniť kurz

  - менять курс

• meniť na močiar

  - заболачивать

• meniť niektoré parametre

  - изменять некоторые параметры

• meniť niečo

  - изменять

• meniť peniaze

  - менять деньги

• meniť peniaze

  - обменивать деньги

• meniť pracovisko

  - менять место работы

• meniť sa

  - изменяться

• meniť sa

  - меняться

• meniť sa

  - перестраиваться

• meniť sa

  - превращать

• meniť sa

  - превращаться

• meniť sa na močiar

  - заболачиваться

• meniť sa na plyn

  - превращаться в газ

• meniť svoj spôsob života

  - менять свой образ жизни

• meniť svoj úmysel

  - передумывать

• meniť Ústavu oblasti

  - изменять Устав области

• menlivosť

  - зыбкость

• menlivosť

  - изменчивость

• menlivosť

  - изменяемость

• menlivosť

  - неустойчивость

• menlivá chyba

  - переменная погрешность

• menlivá dĺžka slova

  - переменная длина слова

• menlivá hviezda

  - переменная звезда

• menlivá inštrukcia

  - переменная команда

• menlivá valencia

  - переменная валентность

• menlivé zloženie

  - меняющийся состав

• menlivý

  - зыбкий

• menlivý

  - изменчивый

• menlivý

  - изменяемый

• menlivý

  - меняющийся

• menlivý

  - неустойчивый

• menlivý

  - переменчивый

• menlivý

  - подвижной

• menlivý

  - подвижный

• menné skloňovanie

  - именное склонение

• menný

  - именной

• menný

  - поименный

• menný register

  - именной указатель

• menný tvar

  - краткая форма

• menný zoznam

  - именной список

• menný zoznam

  - поимённый список

• meno

  - имя

• meno Vavilova zaznelo neraz

  - фамилия Вавилова упоминалась неоднократно

• meno a priezvisko

  - имя и фамилия

• meno a priezvisko

  - Ф.И.О. (фамилия,имя,отчество)

• meno a priezvisko

  - Ф.И.О. (фамилия, имя, отчество)

• meno a priezvisko

  - фамилия, имя, отчество

• meno autora

  - авторское имени

• meno autora

  - авторское имя

• meno dokumentu

  - имя документа

• meno korupčníka

  - имя взяточника

• meno po otcovi

  - отчество

• menom

  - именем

• menom

  - поимённо

• menom

  - по имени

• menom USA

  - от имени США

• menom Vladimír

  - по имени Владимир

• menom ktorých je

  - от имени которых их

• menom štátu

  - от имени государства

• menopauza

  - климакс

• menopauzálny

  - климактерический

• menoslov žiakov

  - поимённый список учащихся

• menoslovný

  - поименный

• menovacia listina

  - приказ о назначении

• menovacia veta

  - назывное предложение

• menovací dekrét

  - декрет о назначении

• menovací dekrét

  - приказ о назначении на должность

• menoval

  - назначил

• menoval i ochranu záujmov

  - назвал и защиту интересов

• menoval ministrom obrany

  - назначил министром обороны

• menoval nový zákon

  - назвал новый закон

• menovala sa

  - называлась

• menovali

  - назначили

• menovali (s.r.)

  - назначили

• menovali (ž.r.)

  - назначили

• menovali sa

  - назывались

• menovalo sa

  - называлось

• menovanej

  - назначенной

• menovania

  - назначения

• menovanie

  - назначение

• menovanie do funkcie

  - назначение на должность

• menovanie pracovníkov

  - назначение работников

• menovanom

  - назначенном

• menovanou

  - назначенной

• menovaná

  - назначенная

• menovaná osoba

  - назначенное лицо

• menovaná osoba

  - поименованное лицо

• menované

  - назначенное

• menovaného

  - назначенного

• menovanému

  - назначенному

• menovaním námestníka

  - назначение заместителя

• menovanú

  - назначенную

• menovaný

  - названный

• menovaný

  - назначен

• menovaný

  - назначенный

• menovaný

  - означенный

• menovaný

  - упомянутый

• menovaný včera

  - назван вчера

• menovaných

  - назначенных

• menovaných

  - уведенных

• menovaným

  - назначенным

• menovanými

  - назначенными

• menovateľ

  - знаменатель

• menovať

  - назначать

• menovať

  - нарекать

• menovať

  - поименовать

• menovať sa

  - звать

• menovať sa

  - именоваться

• menovať sa

  - носить имя

• menovec

  - однофамилец

• menovec (podľa mena)

  - тёзка

• menovite

  - номинальные

• menovite

  - в частности

• menovite s grupou

  - в частности с группой компании