Slovensko-rusky slovník - písmeno M

m

• murivo

  - кладка

• murivo

  - стены

• murivo

  - камни для возведения стен

• murivo

  - кирпичи для возведения стен

• murivo (4.p.)

  - кладку

• murivo na cementovú maltu

  - кладка на цементном растворе

• murivo na maltu

  - кладка на растворе

• murivo na nastavovanú maltu

  - кладка на сложном растворе

• murivo nasucho

  - кладка насухо

• murivo s hrubou úpravou líca

  - кладка с приколкой лица

• murivo so vzorkovaním lícom

  - узорная кладка

• murivo z blokov

  - крупноблочная кладка

• murivo z kopákov

  - кладка из отколотого бута

• murivo z kopákov

  - тесовая кладка

• murivo z lomového kameňa

  - бутовая кладка

• murivo z malých blokov

  - мелкоблочная кладка

• murivo z opracovaného kameňa

  - тесовая кладка

• murivo z prekladaného betónu

  - бутобетонная кладка

• murivo z tesaného kameňa

  - тесанная кладка

• murivo z tesaného kameňa

  - тесовая кладка

• murko

  - серый кот

• murmanských

  - мурманских

• murmanských synoptikov

  - мурманских синоптиков

• murovacia malta

  - кладочный раствор

• murovacia malta

  - раствор для каменной кладки

• murovanie

  - кладка

• murovanie

  - возведение стен

• murovanie

  - кладка стен

• murovanie

  - кладочные работы

• murovanie klenby

  - возведение свода

• murovanie na maltu

  - кладка на растворе

• murovanie na plocho

  - кладка плашмя

• murovanie na sucho

  - кладка насухо

• murovanie na sucho

  - сухая кладка

• murovanie na zraz

  - кладка впритык

• murovanie pece

  - кладка печи

• murovanie prihŕňaním

  - кладка вприсык

• murovanie pritláčaním

  - кладка вприжим

• murovanie s odrezaním prebytočnej malty

  - кладка вподрезку

• murovanie s preväzovaním

  - кладка под расшивку

• murovanie so striedaním špár

  - кладка вперевязку

• murovanie vo dvoch záberoch

  - двухзахватная кладка

• murovanie vo vrstvách

  - кладка рядами

• murovanie z malých blokov

  - мелкоблочная кладка

• murovanie z tesaného kameňa

  - квадровая кладка

• murovanom (6.p.)

  - кирпичном

• murovaná hrádza

  - каменная дамба

• murovaná hrádza

  - каменная плотина

• murovaná konštrukcia

  - каменная конструкция

• murovaná priehrada

  - гравитационная низконапорная плотина

• murovaná priečka

  - перегородка из кладки

• murovaná stavba

  - каменная постройка

• murovaná tabuľa

  - стеновой щит

• murovaný

  - возводимый

• murovaný

  - серый с темными полосами

• murovaný dom

  - каменный дом

• murovaný dom

  - кирпичный дом

• murovaný pilier

  - столб из кладки

• murovatý

  - с тёмными полосами

• murovatý

  - серый с темными полосами

• murovať

  - муровать

• murovať

  - вести кладку

• murovať

  - класть стены

• murovitý

  - чёрный как сажа

• murový kruh

  - стеновой круг

• muruje

  - ведет кладку

• murujem

  - веду кладку

• murujeme

  - ведем кладку

• murujete

  - ведете кладку

• muruješ

  - кладёшь

• muruješ

  - ведешь кладку

• murujú

  - ведут кладку

• murxidová reakcia

  - мурексидная реакция

• murár

  - каменщик

• murár

  - кладчик

• murárska lata

  - правило

• murárska lyžica

  - кельма

• murárska lyžica

  - мастерок

• murárska lóža

  - масонская ложа

• murárska naberačka

  - ковш

• murárska práca

  - кладка стен из кирпича

• murárska robota

  - кирпичные работы

• murárska stierka

  - шпатель

• murárska šnúra

  - причалка

• murárska šnúra

  - шнур-причалка

• murárska štetka

  - кисть маховая

• murárska štetka

  - кладка стен из блоков

• murárska štetka

  - маховая кисть

• murárske kladivko

  - кирочка

• murárske kladivo

  - молоток-кирочка

• murárske práce

  - каменные работы

• murárske práce

  - кладка стен из блоков

• murárske práce

  - кладка стен из кирпича

• murárske roboty

  - кирпичные работы

• murársky

  - масонский

• murársky

  - франкмасонский

• murársky cement

  - цемент для кладочных растворов

• murársky truhlík

  - растворный ящик

• murárstvo

  - масонство

• murárčina

  - профессия каменщика

• murárčina

  - работа каменщика

• murárčiť

  - работать каменщиком

• murínsky

  - маврский

• museli

  - должны были

• museli by priniesť peniaze

  - должны были принести деньги

• museli vidieť

  - должны были видеть

• museť bezpodmienečne zaplatiť (hovor.)

  - вынь да положь

• musia byť

  - должны быть

• musia byť aktivizovaný

  - активизированы

• musia byť odstránené

  - должны быть устранены

• musia byť podpísané

  - должны быть подписаны

• musia byť schválené

  - должны быть одобрены

• musia byť vyhodnotené

  - должны быть подведены

• musia byť vyššie

  - должны быть выше

• musia byť zadarmo

  - должны быть бесплатными

• musia byť zainteresované

  - должны быть заинтересованы

• musia byť znížené

  - должны быть снижены

• musia mať

  - должны иметь

• musia predať

  - обязаны предоставить

• musia sa prať

  - должна драться