Slovensko-rusky slovník - písmeno LA

la

• laminárne prúdenie

  - ламинарный поток

• laminárne prúdenie

  - ламинарный режим

• laminárne trenie

  - трение ламинарного движения

• laminárny

  - ламинарный

• laminárny profil

  - ламинарный профиль

• laminárny prúd

  - ламинарный поток

• laminárny režim prúdenia

  - ламинарный режим течения

• laminárny strop

  - ламинарный потолок

• laminárny tok

  - ламинарный поток

• laminát

  - слоистый пластик

• laminátor

  - ламинатор

• laminátor (kanc.)

  - ламинатор

• laminátová podlaha

  - пол из слоистого пластика

• laminátová podlaha

  - половое покрытие из досок из слоистого пластика

• laminátová strecha

  - крыша из слоистого пластика

• laminátové parkety

  - паркет из слоистого пластика

• laminátový

  - ламинатный

• laminátový

  - из слоистого пластика

• lampa

  - лампа

• lampa

  - светильник

• lampa

  - фонарь

• lampa s plameňom

  - пламенная лампа

• lampasy

  - лампасы

• lampe

  - лампочке

• lampión

  - лампион

• lampión

  - иллюминационный фонарик

• lampión

  - илюминационный фонарик

• lampiónový sprievod

  - шествие с лампионами

• lampiónový sprievod

  - шествие с фонариками

• lampička

  - коптилка

• lampička

  - лампада

• lampička

  - лампочка

• lampička

  - фонарик

• lampou

  - лампочкой

• lampová metóda

  - ламповый метод

• lampová čierň

  - ламповая сажа

• lampové sadze

  - ламповая копоть

• lampové sadze

  - ламповая сажа

• lampový

  - ламповый

• lampový horák

  - ламповая горелка

• lampovňa

  - ламповая

• lamprofylit

  - лампрофиллит

• lamprofyr

  - лампрофир

• lampu

  - лампочку

• lampy

  - лампочки

• lampár

  - ламповщик

• lampár

  - фонарщик

• lampáš

  - фонарь

• lana (2.p.)

  - веревки

• lana (2.p.)

  - каната

• lana (2.p.)

  - троса

• lancashirský kotol

  - ланкаширский котел

• lanceta

  - карасик

• lanceta

  - ланцет

• lanceta

  - ланцетовый свод

• lancetka

  - карасик

• landgróf

  - ландграф

• lane

  - канае

• langshanky (plemeno sliepok)

  - лангшаны

• langusta

  - лангуст

• langusta

  - лангуста

• lanital

  - ланиталь

• lanka

  - самка северного оленя

• lanko

  - бечевка

• lanko

  - веревка

• lanko

  - веревочка

• lanko

  - канатик

• lanko

  - трос

• lanko

  - тросик

• lanko

  - гибкий провод

• lanko (pneumatiky)

  - бортовое кольцо

• lanko pätky plášťa (pneumatiky)

  - бортовая проволока

• lanko päty plášťa (pneumatiky)

  - проволочное бортовое кольцо покрышки

• lanková brzda

  - тормоз с приводом посредством троса

• lano

  - бечевка

• lano

  - веревка

• lano

  - канат

• lano

  - строп

• lano

  - трос

• lano

  - фал

• lano Seal

  - канат типа Сил

• lano kladkostroja

  - талевый канат

• lano kormidelného prevodu

  - шуртрос

• lano kruhového prierezu

  - круглый канат

• lano kruhového prierezu

  - круглый трос

• lano s jedným pracovným koncom

  - одноконцовый канат

• lano s kovovou vložkou

  - канат с металлическим сердечником

• lano s oválnymi prameňami

  - овальнопрядный канат

• lano s plochými prameňmi

  - плоскопрядный канат

• lano s pravým vinutím

  - канат правой крутки

• lano s pravým vinutím

  - канат правой свивки

• lano s trojbokými prameňmi

  - трехграннопрядный канат

• lano s ľavým vinutím

  - канат левой свивки

• lanolín

  - ланолин

• lanolínový

  - ланолиновый

• lanopásový dopravník

  - ленточно-канатный конвейер

• lanosterol

  - ланостерин

• lanovací stroj

  - крутильная машина

• lanovanie (drôtov)

  - скрутка

• lanovanie s krútením

  - шнуровая скрутка

• lanovaná žila

  - жила правильной скрутки

• lanované jadro

  - скрученный провод

• lanovaný vodič

  - скрученный провод

• lanovačka

  - крутильная машина

• lanovie

  - снасти

• lanovie

  - такелаж

• lanovie (na lodi)

  - снасть

• lanovka

  - канатная дорога

• lanovka

  - печь с газовым отоплением

• lanovka

  - тяга канатная

• lanovka (visutá i pozemná)

  - фуникулер

• lanovka s kyvadlovou dopravou

  - маятниковая канатная дорога

• lanovka s obežnou dopravou

  - кольцевая канатная дорога

• lanovkový vozík

  - подвесная вагонетка

• lanovnica

  - шкив

• lanovnica

  - канатный блок

• lanovnica

  - канатный шкив

• lanovnica

  - копровый шкив

• lanovnica

  - шкив для канатной передачи

• lanovnica (lanový kotúč)

  - шкив канатный