Slovensko-rusky slovník - písmeno L

l

• ľudský činiteľ

  - человеческий фактор

• ľudských

  - человеческих

• ľudským

  - человеческим

• ľudským zákonom

  - к человеческим законам

• ľudstva

  - человечества

• ľudstvo

  - человечество

• ľudstvo

  - человеческое достоинство

• ľudstvo s istotou kráča

  - человечество уверенно шагает

• ľudstvu

  - человечеству

• ľudstvu vcelku

  - человечеству в целом

• ľudu

  - народа

• ľudu

  - народе

• ľudu

  - народу

• ľudumiľnosť

  - филантропия

• ľudí

  - людей

• ľudštieť

  - делаться гуманным

• ľudštieť

  - делаться человечным

• ľudštieť

  - становиться гуманным

• ľudštieť

  - становиться человечным

• ľuhá ako keď tlačí

  - врет и не краснеет

• ľutovanie

  - раскаяние

• ľutovať

  - жалеть

• ľutovať

  - соболезновать

• ľutovať

  - сожалеть

• ľutuje

  - жалеет

• ľutuje

  - жалея

• ľutuje

  - кается

• ľutuje

  - сожалеет

• ľutujem

  - жалею

• ľutujem

  - сожалею

• ľutuješ

  - жалеешь

• ľutuješ

  - каешься

• ľutuješ

  - сожалеешь

• ľutujú

  - сожалеют

• ľutujúca

  - жалея

• ľutujúce

  - жалея

• ľuďmi (7.p. mn.č.)

  - людьми

• ľuďoch

  - людях

• ľuďom

  - людям

• ľuďom

  - народом

• ľuľka

  - курительная трубка

• ľuľkovec

  - атропа

• ľuľkovec

  - белладона

• ľuľkovec

  - белладонна (фарм.)

• ľuľkovec zlomocný

  - белладонна

• ľuľok

  - паслён

• ľúbezne

  - мило

• ľúbezne

  - приятно

• ľúbezný

  - миловидный

• ľúbi sa vám tu? - Áno

  - вам нравится здесь? - Да

• ľúbia

  - обожают

• ľúbil

  - любил

• ľúbil

  - обожал

• ľúbil sa

  - нравился

• ľúbil sa

  - понравился

• ľúbila

  - любила

• ľúbila sa

  - понравилась

• ľúbili

  - любили

• ľúbilo sa

  - нравилось

• ľúbilo sa

  - понравилось

• ľúbim

  - любим

• ľúbim

  - люблю

• ľúbivosť

  - приятность

• ľúbivý

  - миловидный

• ľúbivý

  - смазливый

• ľúbivý román

  - бульварный роман

• ľúbiť

  - любить

• ľúbiť sa

  - стерпеть

• ľúbo

  - приятно

• ľúbosti (2.p.)

  - удовольствия

• ľúbosti (2.p.)

  - усмотрения

• ľúbosti (3.p.)

  - удовольствию

• ľúbosti (3.p.)

  - усмотрению

• ľúbosti (6.p.)

  - удовольствии

• ľúbosti (6.p.)

  - усмотрении

• ľúbosť

  - любовь

• ľúbosť

  - приятное чувство

• ľúbosťou

  - удовольствием

• ľúbosťou (7.p.)

  - усмотрением

• ľútosti

  - жалости

• ľútosti

  - жалостью

• ľútosti

  - сожалению

• ľútostivo

  - жалостливо

• ľútostivý

  - жалостливый

• ľútostivý

  - мягкосердечный

• ľútosť

  - жалость

• ľútosť

  - огорчение

• ľútosť

  - прискорбие

• ľútosť

  - сожаление

• LV

  - ведомость собственности

• LV

  - свидетельство собственности

• LV - linkový volič

  - ЛИ

• LVS - linkový volič-skupinár

  - ЛГИ

• LVS - linkový volič-skupinár

  - линейно-групповой искатель (ЛГИ)

• LVS - linkový volič-skupinár

  - линейно-групповой искатель

• lvinec

  - клетка для львов

• lvoun

  - морской лев

• Lx (lux)

  - лк (люкс)

• lx

  - люкс

• Lymanova séria

  - лайменовская область

• Lymanova séria

  - серия Лаймена

• Lyon

  - Лион

• Lysholmov skrutkový kompresor

  - винтопоршневой компрессор Лисхльма

• Lyžička sračiek v sude s medom

  - Ложка говна в бочке меда

• lyceista

  - лицеист

• lycejný

  - лицейский

• lyceum berie na seba starosti

  - лицей берет на себя хлопоты

• lydit

  - лидит

• lygódium japonské

  - лигоднум

• lyko

  - луб

• lyko

  - лубок

• lyko

  - лыко

• lyko

  - мочало

• lyko

  - флоэма

• lykokazovité

  - лубоеды

• lykovec

  - волкоперец

• lykovec

  - волчеягодник

• lykovec

  - волчник

• lykovec jedovatý (bot.)

  - лыко волчье

• lykové vlákno

  - лубяное волокно