Slovensko-rusky slovník - písmeno L

l

• liehový plameň

  - спиртовое пламя

• liehový teplomer

  - спиртовой термометр

• liehový varič

  - спиртовка

• liehu

  - спирта

• liehu (3.p.)

  - спирту

• liehu (6.p.)

  - спирте

• liek

  - лекарство

• liek

  - медикамент

• liek

  - средство лекарственное

• liek

  - средство целебное

• liek (4.p.)

  - микстуру

• liek predpísať

  - лекарство прописать

• liek proti bolesti

  - болеутоляющее лекарство

• liek s medom

  - зелье

• liek sa podáva trikrát počas dvadsaťštyri hodin

  - лекарство даётся три раза в сутки

• liek so sirupom

  - зелье

• liek so sirupom

  - снадобье

• liek so sirupom

  - целебный напиток

• liek užívať

  - лекарство принимать

• liek voľne predajný

  - безрецептурное лекарство

• liekmi

  - лекарствами

• liekoch

  - лекарствах

• liekom

  - лекарствам

• liekom

  - лекарством

• liekopis

  - фармакопея

• liekov

  - лекарств

• liekový

  - лекарственный

• lieku (2.p.)

  - медикамента

• lieku proti depresii

  - антидепрессанта

• lieky

  - лекарства

• lieky

  - медикаменты

• lieky proti depresii a stimulátory

  - антидепрессанты и стимуляторы

• lieky tohoto druhu

  - медикаменты этого ряда

• lienenie

  - линька

• lienenie

  - линяние

• lienenie v určitom štáciu rastu

  - линька возрастная

• lieniaci sa

  - линючий

• lienivosť

  - линючесть

• lieniť sa

  - линять

• lieniť sa

  - терять шерсть

• lienka

  - божья коровка

• lienkami

  - божьими коровками

• lienky

  - божьи коровки

• lieska

  - решетка сушилки

• lieska

  - сетчатая рама для сушилки

• lieska (bot.)

  - лещина

• lieska (bot.)

  - орешник

• lieska (na sušenie chmeľu)

  - колосник

• lieska (na sušenie snopov)

  - колосник

• lieska (v inkubátore)

  - лоток

• lieska lambertská

  - фундук

• lieska lambertská

  - фундук (кустарник)(бот.)

• lieska najväčšia

  - фундук

• lieska najväčšia

  - фундук (кустарник)(бот.)

• lieska obyčajná

  - лещина обыкновения

• lieska obyčajná (bot.)

  - орешник лесной

• lieska turecká (bot.)

  - орешник медвежий

• lieskovec

  - орех

• lieskovec

  - орешек

• lieskovica

  - ореховая палка

• lieskovice

  - ореховая трость

• lieskovka

  - ореховая трость

• lieskovka

  - ореховый прут

• liesková sušiareň

  - полочная сушилка

• lieskové oriešky

  - лесные орехи

• lieskový

  - лещиновый

• lieskový

  - орешниковый

• lieskový orech

  - лесной орех

• liesť na strom

  - лезть на дерево

• lieta

  - летает

• lietaci

  - летательный

• lietaci

  - летающий

• lietacia blana

  - перепонка летательная

• lietacia strela

  - самолет-снаряд

• lietadiel

  - самолетов

• lietadiel a raketové komplexy

  - самолетов и ракетные комплексы

• lietadielko

  - самолётик

• lietadielkom (7.p.)

  - самолётиком

• lietadla (2.p.)

  - самолета

• lietadle (6.p.)

  - самолете

• lietadlo

  - аэроплан

• lietadlo

  - летательный аппарат

• lietadlo

  - самолет

• lietadlo chceli

  - самолет хотели

• lietadlo dopravné

  - самолёт транспортный

• lietadlo dvojmotorové

  - самолёт двухмоторный

• lietadlo k rôzným účelom

  - многоцелевой самолет

• lietadlo kozmické

  - космолет

• lietadlo kozmické (Buran)

  - космолет (Буран)

• lietadlo malo byť predané v dražbe

  - самолет должен был пойти с молотка

• lietadlo na fotografický výskum

  - фороразведчик

• lietadlo na krátke vzdialenosti

  - самолет местного сообщения

• lietadlo nákladné

  - самолёт грузовой

• lietadlo osobné

  - самолёт пассажирский

• lietadlo pre dopravu tovaru

  - транспортный самолет

• lietadlo pre fotografický výskum

  - фоторазведчик

• lietadlo pre každé počasie

  - всепогодный самолет

• lietadlo pre osobnú dopravu

  - пассажирский самолет

• lietadlo pre špeciálne účely

  - самолет специального назначения

• lietadlo riadené zo zeme

  - самолет, управляемый с земли

• lietadlo riadiace paľbu

  - самолет-корректировщик

• lietadlo s otáčavými krídlami

  - самолет с поворотными крыльями

• lietadlo s prúdovým pohonom

  - реактивный самолет

• lietadlo s telami

  - борт с телами

• lietadlo s vrtuľovým pohonom

  - винтовой самолет

• lietadlo s vrtuľovým pohonom

  - винтомоторный самолет

• lietadlo so zvislým štartom

  - безаэродромный самолёт

• lietadlo so zvislým štartom

  - самолет с вертикальным взлётом

• lietadlo tenkrát

  - самолет в то время

• lietadlo typu "kačica"

  - самолет типа "утка"

• lietadlo ťažšie ako vzduch

  - аэродин

• lietadlom

  - на самолете

• lietadlom (7.p.)

  - самолетом

• lietadlová anténa

  - самолетная антенна

• lietadlová duša

  - авиакамера

• lietadlová duša

  - авиационная камера

• lietadlová kniha

  - формуляр самолёта

• lietadlová loď

  - авианосец

• lietadlová loď môže

  - авианосец можно

• lietadlová pneumatika

  - авиационная шина