Slovensko-rusky slovník - písmeno H

h

• hrubý obrat

  - оборот валовой

• hrubý odliatok

  - необработанная отливка

• hrubý omyl

  - грубое заблуждение

• hrubý piesok

  - грубозернистый песок

• hrubý piesok

  - дресва

• hrubý piesok

  - очень крупный песок

• hrubý pilník

  - драчевый напильник

• hrubý pilník

  - напильник грубый

• hrubý pilník

  - напильник драчевый

• hrubý plat

  - оклад без вычетов

• hrubý plech

  - толстолистая сталь

• hrubý plech

  - толстолистовая жесть

• hrubý plech

  - толстый лист

• hrubý podiel

  - крупная фракция

• hrubý popol

  - крупная зола

• hrubý povrch

  - грубая поверхность

• hrubý produkt

  - продукт валовой

• hrubý proteín

  - протеин сырой

• hrubý prášok

  - крупный порошок

• hrubý príjem

  - валовое поступление

• hrubý rez

  - грубый разрез

• hrubý rez

  - грубый рез

• hrubý rozmer

  - размер вчерне

• hrubý rozvoľňovací stroj

  - кипоразрыхлитель

• hrubý sek

  - грубая насечка

• hrubý sek (pilníku)

  - крупная насечка

• hrubý spád

  - пьезометрический напор

• hrubý tuk

  - жир сырой

• hrubý vzor

  - грубый рисунок

• hrubý výpočet

  - приближенный расчет

• hrubý výrobný obrat

  - валовой оборот

• hrubý výrobok

  - продукт валовой

• hrubý výsledok merania

  - необработанный результат измерений

• hrubý výstružník

  - черновая развертка

• hrubý zisk

  - валовая прибыль

• hrubý zisk

  - прибыль валовая

• hrubý závit

  - крупная резьба

• hrubý šrób

  - черный болт

• hrubý šrób

  - черный винт

• hrubý štrk

  - средний щебень

• hrubých chýb

  - грубых ошибок

• hrubým

  - грубым

• hrubým domácim produktom

  - валовым внутренним продуктом

• hrubšej

  - грубейшей

• hrubšie mletý cement

  - цемент грубого помола

• hrubšie súkno

  - полугрубое сукно

• hrubší

  - грубоватый

• hrubší podiel

  - пески

• hrubším

  - грубейшем

• hrubšími

  - грубейшими

• hruda

  - глыба

• hruda

  - кОм

• hruda zeme

  - глыба земли

• hruda zeminy

  - ком земли

• hrudka

  - гранула

• hrudka

  - комок

• hrudka

  - крица

• hrudka

  - кусочек

• hrudka cesta

  - ком массы

• hrudkovacia pec

  - кричная печь

• hrudkovacia pec

  - печь для прямого восстановления

• hrudkovací

  - кричнорудный

• hrudkovací pochod

  - кричнорудный процесс

• hrudkovanie

  - комкование

• hrudkovanie

  - окомкование

• hrudkovanie

  - окускование

• hrudkovanie

  - кричнорудный процесс

• hrudkovať

  - окусковать

• hrudkovitá štruktúra

  - комковатая структура

• hrudkovitý

  - комковатый

• hrudkovitý

  - комовой

• hrudkovitý cement

  - окомковавшийся цемент

• hrudkovitý kmeň

  - комковатая шихта

• hrudkovitý kmeň

  - комковитая шихта

• hrudkovňa

  - кричнорудная установка

• hrudná dutina

  - полость грудная

• hrudná elektróda

  - грудной электрод

• hrudná kosť

  - грудина

• hrudná žľaza

  - железа грудная

• hrudné svalstvo

  - грудные мышцы

• hrudník

  - грудная клетка

• hrudníkovobrušný

  - груднобрюшный

• hrudníkovobrušný

  - грудобрюшный

• hrudníkový

  - грудной

• hrudný

  - грудинный

• hrudný

  - грудной

• hrudný kôš

  - грудная клетка

• hrudný padák

  - нагрудный парашют

• hrudný pás

  - пояс-нагрудник

• hrudný remeň

  - нагрудник

• hrudný vchod

  - отверстие грудной клетки

• hrudný zvod

  - грудное отведение

• hrudorez

  - глыбодроб

• hrudorez

  - глыбокрошитель

• hrudorez

  - каток-глыбодроб

• hrudorezný valec

  - каток-глыбодроб

• hrudovitosť

  - глыбистость

• hrudovitá štruktúra pôdy

  - глыбистая структура почвы

• hrudovitý

  - глыбистый

• hrudovitý

  - глыбообразный

• hrudovitý

  - крупноглибистый

• hrudový

  - комовой

• hruď

  - грудинку

• hruď

  - грудка

• hruď

  - грудь

• hruď

  - мясо грудинковое

• hruď

  - область грудинная

• hruď (druh hovädzieho mäsa)

  - грудинка

• hruď (druh teľacieho mäsa)

  - грудинка

• hruď odhŕňačky (pluhu)

  - грудь отвала

• hruďou

  - грудью

• hruška

  - груша

• hruška

  - баба копра

• hruška

  - конструкционный элемент грушевидной формы

• hruška

  - плод груши

• hruška na rozbíjanie odliatkov

  - баба копра для разбивки крупного металлического лома

• hruškovica

  - грушовка

• hruškovitá banka

  - грушевидная колба

• hruškovitá otáčka

  - поворот грушевидный

• hruškovitý

  - грушевидный