Slovensko-rusky slovník - písmeno H

h

• hladina hornej vody

  - верхний бьеф

• hladina hornej vody

  - верхний горизонт

• hladina hornej vody

  - уровень верхнего бьефа

• hladina katastrofálnej vody

  - горизонт самых высоких вод

• hladina klesnutia vody

  - уровень спада

• hladina kondenzácie

  - уровень конденсации

• hladina malej vody

  - горизонт низких вод

• hladina nečistôt

  - примесный уровень

• hladina nečistôt

  - уровень загрязнения

• hladina nečistôt

  - уровень примесей

• hladina normálnej vody

  - нормальный горизонт

• hladina nízkej vody

  - Г.М.В.

• hladina nízkej vody

  - горизонт межени

• hladina nízkej vody

  - горизонт меженных вод

• hladina nízkej vody

  - горизонт низких вод

• hladina oblakov

  - ярус облаков

• hladina oleja

  - уровень масла

• hladina opadnutia vody

  - уровень спада

• hladina podzemnej vody

  - горизонт грунтовых вод

• hladina podzemnej vody

  - зеркало грунтовых вод

• hladina podzemnej vody

  - уровень грунтовых вод

• hladina povodňovej vody

  - уровень паводка

• hladina povodňovej vody

  - уровень половодья

• hladina prepätia

  - уровень перенапряжений

• hladina roztaveného kovu

  - зеркало металла

• hladina rušenia

  - уровень помех

• hladina rušenia

  - фон помех

• hladina rázovej elektrickej pevnosti

  - уровень грозоупорности

• hladina s vysokou energiou

  - высоколежащий уровень

• hladina signálu

  - уровень сигнала

• hladina skloviny

  - поверхность стекломассы

• hladina spodnej vody

  - горизонт грунтовых вод

• hladina spodnej vody

  - зеркало грунтовых вод

• hladina spodných vôd

  - зеркало грунтовых вод

• hladina stáleho nadržania

  - Г.М.О.

• hladina stáleho nadržania

  - горизонт мертвого объема

• hladina tekutého kovu

  - зеркало металла

• hladina veľkej vody

  - Г.В.В.

• hladina veľkej vody

  - горизонт выйсокой воды

• hladina veľkej vody

  - горизонт высокой воды

• hladina vody

  - уровень воды

• hladina vysokej vody

  - Г.В.В.

• hladina vysokej vody

  - горизонт выйсокой воды

• hladina vysokej vody

  - горизонт высокой воды

• hladina vysokej vody

  - горизонт паводка

• hladina výkonu

  - уровень мощности

• hladina zachytávania elektrónov

  - уровень захвата электронов

• hladina záchytu

  - захватный уровень

• hladina závoja od predmetov

  - фон объектов

• hladina úrodnosti

  - уровень плодородия

• hladina šumu

  - уровень шума

• hladina šumu pozadia

  - уровень фона

• hladinometer

  - измеритель уровня

• hladinou

  - уровнем

• hladinová plocha

  - поверхность равного потенциала

• hladinová plocha

  - уровенная поверхность

• hladinová plocha

  - эквипотенциальная поверхность

• hladinové relé

  - реле уровня

• hladinoznak

  - измеритель уровня

• hladinoznak

  - указтель уровня

• hladinársky brusný kotúč

  - шлифовальная шайба

• hladič

  - шлинтик

• hladič

  - шлихтик

• hladič

  - шлихтубель

• hladič

  - одинарный рубанок

• hladička

  - кисть-шипёрка

• hladička

  - утюг

• hladička

  - выглаживающий брус

• hladička

  - гладильная машина

• hladička

  - циклевальный станок

• hladiť

  - гладить

• hladiť

  - дерссировать

• hladiť

  - каландровать

• hladiť

  - лощить

• hladiť

  - разглаживать

• hladiť

  - сатинировать

• hladiť

  - сглаживание

• hladiť

  - сглаживать

• hladiť

  - утюжить

• hladiť

  - шлифовать

• hladiť

  - делать гладким

• hladkať

  - гладить

• hladkať

  - ласкать

• hladko

  - гладко

• hladko

  - легко

• hladko

  - ходко

• hladko obrobený povrch

  - начисто обработанная поверхность

• hladko osústružená plocha

  - начисто обточенная поверхность

• hladko tkaná látka

  - безворсовая ткань

• hladko tkaný koberec

  - безворсовый ковер

• hladko učesaný

  - гладко причёсанный

• hladkosrstý

  - гладкошёрстный

• hladkosrstý pes

  - сабака гладкошерстная

• hladkosť

  - гладкость

• hladkosť obrobeného povrchu

  - чистота обработанной поверхности

• hladkosť papiera

  - гладкость бумаги

• hladká bavlnená tkanina

  - аста

• hladká dlaždica

  - гладкая плитка

• hladká jednolícová pletenina

  - гладь

• hladká kotva

  - гладкий якорь

• hladká krivka

  - гладкая кривая

• hladká krivka

  - кривая с непрерзвно изменяющейся касательной

• hladká múka

  - гладкая мука

• hladká múka

  - мука тонкого помола

• hladká múka

  - мягкая мука

• hladká nádoba

  - гладкий бак

• hladká návlačka

  - гладкая муфта

• hladká pletanina

  - гладкое трикотажное полотно

• hladká pletenina

  - гладкий трикотаж

• hladká plocha

  - чистая поверхность

• hladká pneumatika

  - лысая шина

• hladká podkova

  - подкова без шипов

• hladká priadza

  - гладкая пряжа

• hladká prstencová špona

  - гладкая кольцевая шпонка

• hladká pôda

  - гладкий грунт

• hladká sadzba

  - простой набор

• hladká sadzba

  - сплошной набор

• hladká skúšobná tyč

  - гладкий образец

• hladká struna

  - гладкая струна

• hladká svalovina

  - мускулатура гладкая