Slovensko-rusky slovník - písmeno ES

es

• estetika

  - эстетика

• estradiol

  - эстрадиол

• estriol

  - эстриол

• estrogén

  - эстрогенный гормон

• estrogénny hormón

  - эстрогенный гормон

• estráda

  - эстрада

• estráda

  - эстрадный концерт

• estrádny

  - зрелищный

• estrádny

  - эстрадный

• estrádnych

  - эстрадных

• estrády a športu planéty

  - эстрады и спорта планеты

• estrón

  - эстрон

• estébáci a povedali

  - гэбисты и сказали

• estét

  - эстет

• estétsky

  - эстетский

• estónsky

  - по-эстонски

• estónsky

  - эстонский

• estónských emitentov

  - эстонских эмитентов

• estónština

  - эстонский язык

• ešalón

  - эшелон

• eševeria (bot.)

  - эхеверия

• ešte

  - даже

• ešte

  - еще

• ešte

  - кстати

• ešte Lenin povedal

  - еще Ленин сказал

• ešte Marx

  - еще Маркс

• ešte ani jeden štát

  - еще ни одно государство

• ešte ani jeden štát nebol schopný

  - Еще ни одно государство не могло

• ešte asi

  - еще примерно

• ešte celý svet

  - еще весь мир

• ešte cez

  - с пересадкой

• ešte doma

  - будучи еще дома

• ešte dve hodiny

  - еще два часа

• ešte guma

  - еще резинка

• ešte i preto

  - еще и потому

• ešte je povedané

  - еще рассказано

• ešte je čas

  - еще есть время

• ešte jeden

  - еще один

• ešte jeden argument

  - еще один аргумент:

• ešte jeden smer činnosti

  - еще одно направление деятельности

• ešte jeden trumf

  - и еще один козырь

• ešte jeden zpôsob

  - еще один способ

• ešte jedna nepríjemnosť

  - и еще одна неприятность

• ešte jedna sféra

  - еще одна сфера

• ešte jedno

  - еще одно

• ešte jednou zbraňou

  - еще одним оружием

• ešte jednu

  - еще одну

• ešte jednu poradu

  - еще одно совещание

• ešte jedného

  - еще одного

• ešte jedného kola

  - еще одного раунда

• ešte jedného lietadla

  - еще одного самолета

• ešte k tomu

  - вдобавок

• ešte koncom

  - еще в конце

• ešte koncom minulého roku

  - еще в конце прошлого года

• ešte len sa plánuje

  - еще только планируется

• ešte len sa plánuje uviesť do prevádzky

  - еще только планируется ввести в действие

• ešte majú

  - кто еще имеет

• ešte motivácia

  - еще мотивация

• ešte má

  - еще имеет

• ešte na dlhšiu dobu

  - на еще более долгий срок

• ešte na začiatku

  - еще в начале

• ešte nechápali

  - еще не понимали

• ešte nepatrne

  - еще немного

• ešte nestratili nádej

  - еще не потеряли надежду

• ešte neviem, čo z toho bude

  - я еще не знаю, что из этого получится

• ešte nie je rozdelená

  - еще не распределена

• ešte pred

  - еще до начала

• ešte pred 20 rokmi

  - еще 20 лет назад

• ešte pred Druhou svetovou vojnou

  - еще до начала Второй мировой войны

• ešte pred desiatimi dňami

  - еще десять дней назад

• ešte pred desiatimi rokmi

  - еще десять лет назад

• ešte pred piatimi rokmi

  - еще пять лет назад

• ešte pred pár rokmi

  - еще пару лет назад

• ešte pred vystúpením ministra

  - еще до выступления министра

• ešte pred zahájením

  - еще до открытия

• ešte prednedávnom

  - еще недавно

• ešte predtým

  - еще до того

• ešte predtým

  - еще раньше

• ešte preto

  - потому еще

• ešte pripomína o sebe

  - еще напоминает о себе

• ešte raz

  - в очередной раз

• ešte raz

  - еще раз

• ešte raz bolo oznámené

  - в очередной раз объявлено

• ešte raz dobudovala

  - в очередной раз достроила

• ešte raz pripomenul

  - еще раз напомнил

• ešte raz si prečítať

  - подчитать

• ešte raz si prečítať pred skúškou

  - подчитать перед экзаменом

• ešte raz si čítať

  - подчитывать

• ešte raz toľko

  - еще столько же

• ešte raz zomlieť

  - передрать

• ešte rozsáhlejšie

  - еще более масштабное

• ešte sa stávajú paradoxy

  - еще случаются парадоксы

• ešte sovietskej výzbroje

  - еще советского вооружения

• ešte stále

  - все еще

• ešte stále sú problémy

  - всё еще есть проблемы

• ešte teplý

  - парной

• ešte týždeň

  - еще неделю

• ešte v dobe konania

  - еще во время проведения

• ešte v jednom

  - еще на одном

• ešte v jednom odvetví trhu

  - еще на одном секторе рынка

• ešte v sobotu

  - еще в субботу

• ešte viac než triviálne zranenie

  - более тривиальную травму

• ešte viac revolučnými

  - еще более революционными

• ešte viac upevniť

  - еще прочнее укрепить

• ešte viacej

  - еще больше

• ešte vo februári

  - еще в феврале

• ešte väčšie prevádzkové zaťaženie

  - еще большая нагрузка

• ešte väčšiu

  - еще большую

• ešte väčší

  - еще больший

• ešte väčší rast cien

  - еще больший рост цен

• ešte včera

  - еще вчера

• ešte vždy

  - все еще

• ešte z prvej poloviny

  - еще с первой половины

• ešte zadlženosť našej krajiny

  - еще задолженность нашей страны

• ešte zaujímavejšie je iné

  - еще интереснее другое

• ešte začiatkom týždňa

  - еще в начале недели

• ešte zneli

  - еще звучали

• ešte zneli okúzlujúce zvuky

  - еще звучали чарующие звуки

• ešte zostáva

  - остается еще

• ešte zostávajú

  - остаются еще