Slovensko-rusky slovník - písmeno CH

ch

• chladný

  - стылый

• chladný

  - холодный

• chladný koniec

  - холодный конец электрода

• chladný motor

  - холодный мотор

• chladný postoj

  - прохладное отношение

• chladný vzduch

  - холодный воздух

• chladným postojom

  - прохладным отношением

• chladuvzdornosť

  - холодостойкость

• chladuvzdornosť rastlín

  - холодостойкость растений

• chladuvzdorný

  - холодовыносливый

• chladí

  - остужает

• chladí

  - охлаждает

• chladí

  - студит

• chladím

  - остужаю

• chladím

  - охлаждаю

• chladím

  - стужу

• chladíš

  - студишь

• chlamidobaktéria

  - хламидобактерия

• chlamtať

  - лакать

• chlamtať

  - жадно пить

• chlap

  - детина

• chlap

  - мужик

• chlap

  - мужчина

• chlap

  - паренек

• chlap ako hora

  - здоровенный мужик

• chlapca (2.p.)

  - мальчика

• chlapcami (7.p.)

  - мальчиками

• chlapci

  - мальчики

• chlapci

  - мальчишки

• chlapci

  - ребята

• chlapci naraz si spomenuli

  - ребята спохватились

• chlapci!

  - ребята!

• chlapcom

  - мальчиком

• chlapcov

  - хлопцев

• chlapcov (2.p. mn.č.)

  - мальчиков

• chlapcov a dievčat

  - юношей и девушек

• chlapec

  - малец

• chlapec

  - мальчик

• chlapec

  - мальчуган

• chlapec

  - отрок

• chlapec

  - парнишка

• chlapec

  - пацан

• chlapec

  - чувак

• chlapec ako cumeľ

  - хорошенький мальчик

• chlapec podrástol

  - мальчик подрос

• chlapina

  - молодец

• chlapisko

  - детина

• chlapský

  - по-мужски

• chlapík

  - молодчина

• chlapíš sa

  - напрягаешься

• chlapča

  - пацана

• chlapča

  - мальчонок

• chlapče!

  - сынок!

• chlapček

  - малыш

• chlapček

  - мальчишечка

• chlapček

  - пацан

• chlapček

  - маленький мальчик

• chlapčenská obuv

  - мальчиковая обувь

• chlapčenská obuv

  - мальчишеская обувь

• chlapčenské roky

  - отрочество

• chlapčenský

  - мальчиковый

• chlapčenský

  - мальчишески

• chlapčenský

  - мальчишеский

• chlapčenský

  - отроческий

• chlapčenský

  - подростковый

• chlapčenský

  - юношецкий

• chlapčenský (odev)

  - мальчиковый

• chlapčenský účes

  - мальчишеская прическа

• chlapčenstvo

  - мальчишество

• chlapčenstvo

  - ребячество

• chlapčisko

  - мальчишка

• chlast

  - пьянство

• chlast

  - спиртное

• chlastať vodku

  - дуть водку

• chleba a soľ

  - хлеба-соли

• chlebar

  - рвач

• chlebar

  - шкурник

• chlebník

  - дорожная сумка

• chlebodarca

  - работодатель

• chleboviny

  - хлебные растения

• chlebová múka

  - хлебопекарная мука

• chlebová ražná múka

  - обдирная мука

• chlebová zápara

  - хлебное сусло

• chlebové cesto

  - хлебное тесто

• chlebové písmo

  - основной текстовой шрифт

• chlebové písmo

  - оцновной текстовой шрифт

• chlebové písmo

  - текстовый шрифт

• chlebový

  - хлебный

• chlebíček

  - хлебец

• chlebíček

  - хлебушек

• chlebíček

  - хлебушко

• chleptať

  - лакать

• chleptať

  - жадно пить

• chlieb

  - хлеб

• chlieb

  - хлебы

• chlieb je lacnejší

  - хлеб дешевле

• chlieb každodenný

  - хлеб насущный

• chlieb s maslom

  - бутерброд с маслом

• chlieb s maslom

  - хлеб с маслом

• chlieb s soličkou

  - хлеб с закалом

• chliev

  - свинарник

• chliev

  - хлев

• chliev

  - животноводческое помещение

• chliev

  - помещение для животных

• chlievik

  - садок

• chlievik

  - хлевец

• chlievik

  - небольшой хлев

• chlievik

  - непорядок (жарг.)

• chlievový

  - хлевной

• chlievový

  - относящийся к хлеву

• chlipeť

  - быть похотливым

• chlipeť

  - быть сладострастным

• chlipeť

  - быть чувственным

• chlipník

  - сладострастник

• chloantit

  - хлоантит

• chloazma

  - хлоазма

• chlopňa

  - клапан

• chlopňa (bot.)

  - створка

• chlopňová záklopka

  - откидной клапан

• chlopňový

  - клапанный