Slovensko-rusky slovník - písmeno CH

ch

• chassi s dvojitými nohami

  - двухстоечное шасси

• chassi s čelným kolesom

  - шасси с носовым колесом

• chassis prijímača

  - корпус приемника

• chata

  - дача

• chata

  - изба

• chata

  - избушка

• chata

  - лачуга

• chata

  - турбаза

• chata

  - хата

• chata

  - хибарка

• chata

  - хижина

• chata

  - дачный домик

• chata

  - летний домик

• chata

  - литний домик

• chata

  - туристский пункт

• chatovitý

  - дачного типа

• chatová oblasť

  - дачная местность

• chatový

  - дачний

• chatový

  - дачный

• chatový nábytok

  - дачная мебель

• chatrno

  - скупо

• chatrné

  - ветхо

• chatrné

  - дряхло

• chatrné zdravie

  - слабое здоровье

• chatrný

  - ветхий

• chatrný

  - дряхлый

• chatrný

  - жалкий

• chatrný

  - хилый

• chatrný

  - хлипкий

• chatrný

  - шаткий

• chatrč

  - лачуга

• chatrč

  - халупа

• chatrč

  - хибара

• chatrč

  - хибарка

• chatrčí

  - трущоб

• chatu

  - дачу

• chazarským

  - хазарским

• chce

  - желает

• chce

  - собирается

• chce

  - требует

• chce

  - хочет

• chce obmedziť

  - и намерено ограничить

• chce pochopiť

  - хочу понять

• chce ponúknuť

  - собирается предложить

• chce preskúmať

  - хочу проследить

• chce sa

  - хочется

• chce sa dúfať

  - хочется надеяться

• chce sa mi

  - мне хочется

• chce sa veriť

  - хочется верить

• chce sa vrátiť

  - хочет вернуться

• chce zabezpečiť

  - хочет обеспечить

• chce získať už teraz

  - хочет получить уже сейчас

• chceje

  - желая

• chcejúc

  - желая

• chcejúce

  - желая

• chcel

  - хотел

• chcel by pripomenúť

  - Я бы хотел напомнить

• chcel by som, aby sa ti u nas ľúbilo

  - я хотел бы, чтобы тебе у нас нравилось

• chcel nielen získať

  - хотел не только приобрести

• chcel som červenú ceruzku a nie zelenú

  - я хотел красный карандаш, а не зеленый

• chcel zavolať domov

  - хотел позвонить домой

• chcela ho zapojiť

  - хотела внедрить его

• chceli

  - хотели

• chceli by

  - желают

• chceli by

  - не прочь

• chceli by (s.r.)

  - желают

• chceli by (ž.r.)

  - желают

• chceli by popriať

  - хотели бы пожелать

• chceli by sme pracovať

  - нам хотелось бы работать

• chceli by sme pracovať i naďalej

  - нам хотелось бы работать и дальше

• chceli dostať

  - хотели получить

• chceli ju hľadať

  - хотели их искать

• chceli urobiť

  - хотели сделать

• chceli škrtnúť zo svojich výdajov

  - собирались урезать свои расходы

• chcelo by sa

  - хотелось бы

• chcelo sa

  - хотелось

• chcem

  - желаю

• chcem

  - хочу

• chcem žiť ako človek

  - я хочу жить по-человечески

• chceme

  - собираемся

• chceme

  - хотим

• chceme

  - мы хотим

• chceme, alebo nechceme, musíme

  - хотим мы или нет, мы должны

• chcenej

  - желанной

• chcenia (2.p.)

  - желания

• chcenia (mn.č.)

  - желания

• chcenie

  - хотение

• chcenou

  - желанной

• chcená

  - желанная

• chcené

  - желанное

• chcené

  - желанные

• chcenú

  - желанную

• chcete

  - хотите

• chceš

  - желаешь

• chceš

  - собираешься

• chceš

  - требуешь

• chceš

  - хочешь

• chciac nechtiac

  - волей-неволей

• chcieť

  - желать

• chcieť

  - норовить

• chcieť

  - предполагать

• chcieť

  - предположить

• chcieť

  - хотеть

• chcieť sa

  - хотеться

• chcú

  - желают

• chcú

  - хотят

• chcú obnoviť

  - хотят восстановить

• chcú obnoviť ideologickú cenzúru

  - хотят восстановить идеологическую цензуру

• chcú vedieť

  - хотят знать

• chcú vybudovať memoriál

  - хотят построить мемориал

• chcú získať

  - хотят приобрести

• chechtaje

  - хихикая

• chechtal

  - хохотун

• chechtalka

  - хохотунья

• chechtalka

  - хохотушка

• chechtavý

  - смешливый

• chechtá sa

  - хохочет

• chechtáš sa

  - хохочешь

• cheirant (bot.)

  - лакфиоль

• chelát

  - хелат