Slovensko-rusky slovník - písmeno CE

ce

• čelný kotúč

  - торцевой диск

• čelný kôň

  - лошадь головная

• čelný kľúč

  - торцовый гаечный ключ

• čelný modul

  - торцевой модуль

• čelný modul

  - торцовый модуль

• čelný múr

  - стена лицевая

• čelný múr

  - торцевая стена

• čelný múr

  - торцовая стена

• čelný nôž

  - торцевой резец

• čelný nôž

  - торцовый резец

• čelný oblúk

  - контурная арка

• čelný oblúk

  - слепая арка

• čelný oblúk

  - фасадная арка

• čelný odpor

  - лобовое сопротивление

• čelný odpor

  - фронтовое сопротивление

• čelný podvozok

  - передняя тележка

• čelný pohľad

  - вид спереди

• čelný pohľad

  - главный вид

• čelný prevod

  - цилиндрическая передача

• čelný priehyb

  - краевой прогиб

• čelný priehyb

  - передовой прогиб

• čelný prierez

  - торцовое сечение

• čelný rez

  - разрез торцовый

• čelný rez

  - торец

• čelný rozptyl

  - лобовое рассеяние

• čelný rozstup

  - торцовый шаг

• čelný rozteč

  - торцевой шаг

• čelný spoj

  - притык

• čelný spoj

  - стык впритык

• čelný stožiar

  - бушприт

• čelný stožiar

  - передняя мачта

• čelný stret

  - лобовое столкновение

• čelný svah

  - лобовой откос

• čelný sústruh (na čelné sústruženie)

  - лоботокарный станок

• čelný trecí prevod

  - цилиндрическая фрикционная передача

• čelný unášač

  - торцовая шпонка

• čelný vietor

  - лобовой ветер

• čelný vyklápač železničných vozov

  - торцовый вагоноопрокидыватель

• čelný vysokozdvižný vozík

  - универсальный фронтальный погрузчик

• čelný výklopník

  - лобовой опрокидыватель

• čelný výklopník železničných vozov

  - торцовый вагоноопрокидыватель

• čelný výkop

  - разработка выемок с головы

• čelný zarovnávač

  - цековка

• čelný zhrnovač

  - бульдозер с неповоротным отвалом

• čelný zhrnovač

  - неповоротный бульдозер

• čelný zvar

  - лобовой сварной шов

• čelný zvar

  - лобовой шов

• čelný zvar

  - торцевой сварной шов

• čelný záber

  - лобовая разработка

• čelný čap

  - концевая опорная шейка

• čelný čap

  - концевая цапфа

• čelný čap

  - шип

• čelný čap (na konci hriadeľa)

  - цапфа концевая

• čelný šev

  - торцовый шов

• čelný štít

  - нособой фальшборт

• čelnými

  - головными

• čelnými

  - лобными

• čelnými

  - отпорами

• čelo

  - боек

• čelo

  - виолончель

• čelo

  - лоб

• čelo

  - нос

• čelo

  - торец

• čelo

  - фронт

• čelo

  - чело

• čelo

  - передняя поверхность

• čelo

  - поверхность торцевая

• čelo

  - торцевая часть

• čelo (kotla)

  - днище

• čelo (postele)

  - изголовье

• čelo (rúry)

  - оголовок

• čelo britu

  - передняя грань

• čelo bubna

  - щека барабана

• čelo cievky

  - лобовая часть катушки

• čelo cievky

  - лобовое соединение

• čelo debny

  - передняя стенка ящика

• čelo frézy

  - торец фрезы

• čelo hrotu vrtáka

  - передняя поверхность сверла

• čelo impulzu

  - время нарастания импульса

• čelo impulzu

  - длительность переднего фронта импульса

• čelo impulzu

  - передний фронт импульса

• čelo impulzu

  - фронт импульса

• čelo kalolisu

  - щит фильтрпресса

• čelo kladiva

  - основной боёк молотка

• čelo klina

  - торец клина

• čelo kmeňa

  - торец ствола

• čelo kotúča

  - торец круга

• čelo lôžka

  - головная спинка кровати

• čelo noža

  - передняя грань резца

• čelo noža

  - передняя поверхность резца

• čelo nárazovej vlny

  - фронт ударной волны

• čelo prepustku so šikmými krídlami

  - раструбный оголовок трубы

• čelo priepustku s kolmými kridlami

  - коридорный оголовок трубы

• čelo pólu

  - щека полюса

• čelo rázovej vlny

  - нажимная щека полюса

• čelo rúry

  - оголовок трубы

• čelo stlačenia

  - фронт сжатия

• čelo stola

  - почетное место за столом

• čelo trhliny

  - вершина трещины

• čelo tyče

  - торец оправки

• čelo vinutia

  - лобовая часть обмотки

• čelo vlny

  - волновой фронт

• čelo vlny

  - плоскость волны

• čelo vlny

  - фронт волны

• čelo vlny

  - фронт импульса

• čelo vstreku paliva

  - фронт факела топлива

• čelo vtoku

  - входной оголовок трубы

• čelo výtoku

  - выходной оголовок трубы

• čelo zriedenia

  - фронт разрежения

• čelo zubu

  - торец зуба

• čelo zásuvky

  - фасад ящика

• čelo štôlne

  - забой

• čelom (7.p.)

  - лицом

• čelom k masám

  - лицом к массам

• čelom vzad!

  - кругом!

• čelová dutina

  - пазуха лобная

• čelová kosť

  - лобная кость

• čelová nadstavba

  - носовая надстройка

• čelová nadstavba lode

  - бак

• čelová podstava

  - баксовая балка