Slovensko-rusky slovník - písmeno C

c

• čelnými

  - лобными

• čelnými

  - отпорами

• čelo

  - боек

• čelo

  - виолончель

• čelo

  - лоб

• čelo

  - нос

• čelo

  - торец

• čelo

  - фронт

• čelo

  - чело

• čelo

  - передняя поверхность

• čelo

  - поверхность торцевая

• čelo

  - торцевая часть

• čelo (kotla)

  - днище

• čelo (postele)

  - изголовье

• čelo (rúry)

  - оголовок

• čelo britu

  - передняя грань

• čelo bubna

  - щека барабана

• čelo cievky

  - лобовая часть катушки

• čelo cievky

  - лобовое соединение

• čelo debny

  - передняя стенка ящика

• čelo frézy

  - торец фрезы

• čelo hrotu vrtáka

  - передняя поверхность сверла

• čelo impulzu

  - время нарастания импульса

• čelo impulzu

  - длительность переднего фронта импульса

• čelo impulzu

  - передний фронт импульса

• čelo impulzu

  - фронт импульса

• čelo kalolisu

  - щит фильтрпресса

• čelo kladiva

  - основной боёк молотка

• čelo klina

  - торец клина

• čelo kmeňa

  - торец ствола

• čelo kotúča

  - торец круга

• čelo lôžka

  - головная спинка кровати

• čelo noža

  - передняя грань резца

• čelo noža

  - передняя поверхность резца

• čelo nárazovej vlny

  - фронт ударной волны

• čelo prepustku so šikmými krídlami

  - раструбный оголовок трубы

• čelo priepustku s kolmými kridlami

  - коридорный оголовок трубы

• čelo pólu

  - щека полюса

• čelo rázovej vlny

  - нажимная щека полюса

• čelo rúry

  - оголовок трубы

• čelo stlačenia

  - фронт сжатия

• čelo stola

  - почетное место за столом

• čelo trhliny

  - вершина трещины

• čelo tyče

  - торец оправки

• čelo vinutia

  - лобовая часть обмотки

• čelo vlny

  - волновой фронт

• čelo vlny

  - плоскость волны

• čelo vlny

  - фронт волны

• čelo vlny

  - фронт импульса

• čelo vstreku paliva

  - фронт факела топлива

• čelo vtoku

  - входной оголовок трубы

• čelo výtoku

  - выходной оголовок трубы

• čelo zriedenia

  - фронт разрежения

• čelo zubu

  - торец зуба

• čelo zásuvky

  - фасад ящика

• čelo štôlne

  - забой

• čelom (7.p.)

  - лицом

• čelom k masám

  - лицом к массам

• čelom vzad!

  - кругом!

• čelová dutina

  - пазуха лобная

• čelová kosť

  - лобная кость

• čelová nadstavba

  - носовая надстройка

• čelová nadstavba lode

  - бак

• čelová podstava

  - баксовая балка

• čelová podstava

  - копылья

• čelová vlna

  - носовая волна

• čelové kormidlo

  - носовой руль

• čelový

  - виолончельный

• čelový

  - лобный

• čelový

  - носовой

• čelový

  - человой

• čelový podhon

  - свес носа

• čelový ponor

  - осадка носом

• čelový sklon

  - дифферент на нос

• čelový sťažeň

  - фок-мачта

• čelový štítok

  - наличник

• čeluste čapovej brzdy

  - палец тормозной колодки

• čelusť

  - губа

• čelusť

  - зажим

• čelusť

  - колодка

• čelusť

  - плашка

• čelusť

  - челюсть

• čelusť

  - щека

• čelusť lícnej dosky

  - кулачок планшайбы

• čelí

  - борется

• čelí

  - парирует

• čelí

  - противостоит

• čelí

  - противостоят

• čelí

  - сопротивляется

• čelí

  - сопротивляются

• čelím

  - парирую

• čelíš

  - парируешь

• čelíš

  - сопротивляешься

• čemerica (bot.)

  - морозник

• čemerica abcházska (bot.)

  - морозник абхазский

• čemerica fŕkaná (bot.)

  - морозник крапчатый

• čemerica kaukazská (bot.)

  - морозник кавказский

• čemerica zelená (bot.)

  - морозник зеленый

• čenichal

  - выведывал

• čenichali

  - выведывали

• čenichať

  - выведывать

• čenichom

  - носом

• čenichu (6.p.)

  - носу

• čenichám

  - выведываю

• čepacia úroveň

  - уровень накачки

• čepele

  - клинка

• čepele

  - клинки

• čepele

  - лезвия

• čepele

  - острия

• čepeli

  - клинку

• čepeli

  - лезвию

• čepelou

  - клинком

• čepelou

  - лезвием

• čepelou

  - острием

• čepelou

  - острию

• čepelová oceľ

  - булат

• čeperil sa

  - петушился

• čepeľ

  - клинок

• čepeľ

  - пластинка листа

• čepeľ (bot.)

  - пластина