Slovensko-rusky slovník - písmeno BE

be

• behajúcimi

  - бегающими

• behajúcom

  - бегающем

• behajúcu

  - бегающую

• behal

  - бегал

• behanie

  - беганье

• behanie

  - беготне

• behanie

  - беготни

• behanie

  - беготня

• behanie

  - пробег

• behaniu

  - беготню

• behaním

  - беготней

• behavec plavý

  - бегунок

• behaviorizmus

  - бихевиоризм

• behavé

  - бегающие

• behavé

  - поносное

• behavé

  - поносные

• behavú

  - поносной

• behavý

  - поносный

• behačka

  - поносу

• behať

  - бегать

• behať ako čamrda

  - вертеться волчком

• behať ako čamrda

  - вертеться как волчок

• behať o závod

  - бегать взапуски

• behať o závod

  - бегать наперегонки

• behať po doktoroch

  - бегать по врачам

• behať sa

  - быть в течке

• behať si po zábavách

  - искать развлечений

• behať za dievčatami

  - бегать за девушками

• behenová kyselina

  - бегеновая кислота

• behenový olej

  - бегеновое масло

• behna

  - блядь

• behom

  - бегом

• behom

  - в процессе

• behom

  - в течение

• behom

  - на протяжении

• behom

  - на протяжении /жизни, столетий/

• behom 24 hodín

  - в 24 часа

• behom budúcich

  - в следующие

• behom cca

  - приблизительно в течение

• behom dialógu

  - поддерживая диалог

• behom hodnotenia výsledkov

  - резюмируя итоги

• behom jednania

  - в переговорном процессе

• behom katastrofy lietadla

  - в катастрофе самолета

• behom lokálnych vojen

  - в локальных войнах

• behom minulého víkendu

  - в минувшие выходные

• behom najbližšieho polroka

  - в ближайшие полгода

• behom občianskej vojny

  - в гражданскую войну

• behom odpovedí na otázky novinárov

  - отвечая на вопросы журналистов

• behom ošetrovania

  - ухаживая

• behom ošetrovania nemocného

  - ухаживая за больным

• behom posledných jeden a pol - dva roky

  - последние полтора - два года

• behom posledných mesiacov

  - в последние месяцы

• behom posledných mesiacov jej existencie

  - в последние месяцы ее существования

• behom prestávok

  - в перерывах

• behom prvých 5 rokov

  - в первые 5 лет

• behom rozhovoru

  - в беседе

• behom skúšok

  - при испытаниях

• behom skúšok plynovodu

  - при испытаниях газопровода

• behom studenej zimy

  - холодной зимой

• behom svojho vyprávania reportérom

  - рассказывая репортерам

• behom tejto doby

  - за это время

• behom tejto zimy na

  - этой зимой до

• behom tohoto času

  - за это время

• behom vlaňajšieho leta

  - прошлым летом

• behom vyšetrovania

  - по ходу следствие

• behom včerajšieho dňa

  - весь вчерашний день

• behom času si zvykol

  - со временем он привык

• behom študentských rokov

  - в студенческие годы

• behový

  - бегательный

• behu

  - хода

• behá

  - бегает

• behák (kosť na nohe vtákov)

  - цевка

• behám

  - бегаю

• beháme

  - бегаем

• beháte

  - бегаете

• beháš

  - бегаешь

• behúne

  - бегунками

• behúnik menivý

  - бегун золотистый

• behúnov

  - бегунков

• behúň

  - бегун

• behúň

  - жернов-бегун

• behúň

  - каретка

• behúň

  - ложок

• behúň

  - протектор

• behúň

  - вращающийся жёрнов

• behúň

  - ложковый кирпич

• behúň

  - рысистая лошадь

• behúň (na stupnici)

  - ползун

• behúň (text)

  - дорожка

• behúň (vozňa lanovky)

  - ходовая каретка

• behúň plášťa vymeniteľný

  - сменный протектор шины

• behúň plášťa vymeniteľný (auto)

  - сменный протектор шины

• behúň z dvoch zmesí

  - съемный протектор

• behúňom

  - бегунком

• behúňová guma

  - протекторная резина

• behúňová kaučuková zmes

  - протекторная смесь

• behúňová vrstva

  - ложковый ряд

• behúňová vrstva protektoru

  - беговая дорожка протектора шины

• behúňová väzba

  - ложковая кладка

• behúňová väzba

  - ложковая перевязка

• behúňové koleso

  - ходовое колесо

• behúňové murivo

  - ложковая кладка

• behúňový

  - бегунковый

• behúňový

  - ложковый

• behúňový

  - снабженный бегуном

• behúňový

  - снабжённым ползуном

• behúňový regenerát

  - протекторный регенерат

• behúňu

  - бегунку

• bej

  - бей

• beje (2.p.)

  - бея

• bekmania

  - бекмания

• bekmania erukovitá

  - бекмания обыкновенная

• bekon

  - бекон

• bekonová ošípaná

  - бекон

• bekonový

  - беконный

• belasý

  - голубой

• belasý

  - синий

• belavo

  - белесовато

• belavá

  - белесоватая

• belavé

  - белесоватое