Slovensko-rusky slovník - písmeno B

b

• balamutiť

  - морочить голову

• balamutiť deti

  - одурманивать детей

• balamutí

  - одурманивает

• balamutí

  - морочит голову

• balamutím

  - одурманиваю

• balamutím

  - морочу голову

• balamutíš

  - одурманиваешь

• balamutíš

  - морочишь голову

• balamuť

  - баламуть

• balamuť

  - дурачь

• balamuť

  - морочь голову

• balamuťte

  - баламутьте

• balamuťte

  - дурачьте

• balamuťte

  - втирайте очки

• balamuťte

  - морочьте голову

• balancoval

  - балансировал

• balančná prúdová ochrana

  - балансная токовая защита

• balančný modulátor

  - балансный модулятор

• balančný pluh

  - плуг балансирный

• balančný zmiešavač

  - балансный смеситель

• balast

  - балласт

• balastný

  - балластовый

• balastom

  - балластом

• balata (kaučuk)

  - балата

• balatový

  - балатовый

• balatový remeň

  - балатовый ремень

• baldachýn

  - балдахин

• baldachýn oblohy

  - полог небес

• baldachýn oblohy

  - шатёр небес

• baldachýnom

  - балдахином

• baldachýny

  - балдахинами

• baldrián

  - валерьяна аптечная

• balenie

  - завертка

• balenie

  - завертывание

• balenie

  - затарка

• balenie

  - обвертка

• balenie

  - обертка

• balenie

  - паковка

• balenie

  - расфасовывание

• balenie

  - укупорка

• balenie

  - упаковка

• balenie

  - упаковке

• balenie

  - упаковки

• balenie

  - упаковывание

• balenie

  - фасовка

• balenie (do debien)

  - затаривание

• balenie do balíkov

  - упаковка в кипы

• balenie do vriec

  - упаковка в мешки

• balenie padáku

  - укладка парашюта

• balenie pleteniny

  - закручивание трикотажа

• balenie po 20 tabletách

  - упаковка из 20 таблеток

• balenie podľa hmotnosti

  - расфасовка по весу

• balenie podľa váhy

  - упаковка по весу

• balenie v 50 kg vreciach

  - упаковка в 50 кг мешки

• balenie v drobnom

  - мелкая расфасовка

• balenie v čom

  - упаковка во что

• balená

  - упакованная

• balená anóda

  - упакованный анод

• balená atómová elektráreň

  - транспортабельная АЭС

• balená atómová elektráreň

  - транспортабельная атомная электростанция

• balená cigareta

  - самокрутка

• balená elektráreň

  - временная электростанция

• balená elektráreň

  - транспортабельная электростанция

• balená múka

  - отбеленная мука

• balené

  - упакованное

• balené

  - упакованной

• balené

  - упакованные

• balené

  - упаковано

• balením

  - упаковкой

• balený

  - завёрнутый

• balený

  - уложенный

• balený

  - упакован

• balený

  - упакованный

• balený cement

  - затаренный цемент

• balený cement

  - цемент в таре

• balený kus (tovaru)

  - место тарное

• balený kus (tovaru)

  - тарное место

• balený náklad

  - тарный груз

• balený remeň

  - послойнозавёрнутый ремень

• balený tovar

  - тарный груз

• balených

  - упаковках

• balenými

  - упаковками

• balerína

  - балерина

• balet

  - балет

• baleta

  - балета

• baletka

  - балерина

• baletky

  - балерины

• baletnom

  - балетном

• baletnou

  - балетной

• baletného

  - балетного

• baletnému

  - балетному

• baletný

  - балетный

• baletný

  - хореографический

• baletný majster

  - балетмейстер

• baletný zbor

  - кордебалет

• baletných

  - балетных

• baletným

  - балетным

• baletným

  - балетными

• baletnými

  - балетными

• baletom

  - балетом

• baletu

  - балету

• baliaca linka

  - упаковочная линия

• baliace

  - упаковочное

• baliace

  - упаковочные

• baliace oddelenie

  - упаковочная

• baliaceho

  - упаковочного

• baliacemu

  - упаковочному

• baliaci

  - оберточный

• baliaci

  - паковочный

• baliaci

  - расфасовочный

• baliaci

  - упаковочное

• baliaci

  - упаковочной

• baliaci

  - упаковочные

• baliaci

  - упаковочный

• baliaci automat

  - завёрточный автомат

• baliaci automat

  - завётрочный автомат

• baliaci automat

  - упаковочный автомат

• baliaci automat na zápalky

  - пачкоупаковочная машина

• baliaci lis

  - паковочный пресс

• baliaci lis

  - упаковочный пресс