Slovensko-rusky slovník - písmeno AK

ak

• ako

  - так же, как

• ako "nebývalé" a "vynikajúce"

  - как " небывалые " и " выдающиеся "

• ako "zahájiť"

  - как " развернуть "

• ako Rusko bránilo

  - как Россия защищала

• ako a kam

  - куда и как

• ako aj

  - также, как

• ako aj iných strojárenských podnikov

  - как и других машиностроительных предприятий

• ako aj neuznávajú Moskovský Soviet

  - как не считаются и с Московским Советом

• ako aj pred

  - как и накануне

• ako aj pred minulou návštevou misií

  - как и накануне прошлого визита миссии

• ako aj predpovedali analytici

  - как и предсказывали аналитики

• ako aj s tým

  - как и с тем

• ako aj situácia

  - как и ситуация

• ako aj skoršie

  - как и прежде

• ako aj tradičnými prednosťami

  - как и традиционными преимуществами,

• ako aktívny účastník

  - как активный участник

• ako alternatíva

  - как альтернатива

• ako banka

  - как банк

• ako bankrot

  - как разорение

• ako bolo

  - как было

• ako bolo identifikované

  - как было опознано

• ako bolo identifikované telo

  - как было опознано тело

• ako bolo oznámené v sobotu

  - как сообщили в субботу

• ako bratskú mohylu

  - как братскую могилу

• ako bronz zafarbený

  - бронзового оттенка

• ako bronz zafarbený

  - бронзового цвета

• ako bude

  - как будет

• ako bude

  - каково будет

• ako budeme mať

  - как мы будем жить

• ako budú

  - как они будут

• ako budú hlasovať

  - как они будут голосовать

• ako budú reagovať

  - как отреагируют

• ako by

  - словно

• ako by ... z oka vypadol

  - вылитый

• ako by nebola

  - как бы ни была

• ako by nie!

  - а как же иначе!

• ako by nie!

  - а как же!

• ako by sa nič nestalo

  - как ни в чем не бывало

• ako by to nebolo

  - как бы то ни было

• ako by to nebolo paradoxné

  - как не парадоксально

• ako by vetrom

  - словно ветром

• ako by znela diagnóza

  - какой бы прозвучал диагноз?

• ako cudzinec

  - как иностранец

• ako dar

  - как подарок

• ako dar múzeu

  - в дар музею

• ako darček na Vianoce

  - в подарок на Рождество

• ako daňové poplatky

  - в качестве налогового платежа

• ako definitívne potvrdenie

  - как окончательное подтверждение

• ako detské pršteky

  - как детские пальчики

• ako diecézna správa

  - каким образом епархиальное управление

• ako digitálnou

  - как цифровой

• ako dlho žije

  - сколько лет живет

• ako dnes oznámil

  - как сообщил сегодня

• ako dnes oznámil auditor na tlačovej konferencii

  - как сообщил сегодня на пресс - конференции аудитор

• ako dovoz

  - как импорт

• ako dôkazy

  - в качестве доказательств

• ako exkluzívne

  - как эксклюзивное

• ako generálsky mundúr

  - как генеральская форма

• ako gesto dobrej vôle

  - в качестве жеста доброй воли

• ako hasiť

  - что тушить

• ako hasiť stepný požiar

  - что тушить степной пожар

• ako hlavný organizátor vystúpil

  - в качестве главного организатора выступил

• ako hovoril

  - как говаривал

• ako hranica

  - как отметка

• ako hrozba

  - как угроза

• ako hrozba bezpečnosti Ruska

  - как угроза безопасности России

• ako i

  - подобно

• ako i

  - так же, как

• ako i pri

  - что и при

• ako i pri nedávnom napadnutí

  - что и при недавнем нападении

• ako i pri nedávnom útoku

  - что и при недавнем нападении

• ako i Škandinávci

  - что и скандинавы

• ako investície

  - в качестве инвестиций

• ako istota

  - в качестве залога

• ako ja

  - как я

• ako jadrovú veľmoc

  - как ядерную державу

• ako je

  - какими являются

• ako je Asociácia ruských bánk

  - как Ассоциация российских банков

• ako je Hajti

  - вроде Гаити

• ako je Lenin

  - как Ленин

• ako je centralizovaná objednávka

  - как централизованный заказ

• ako je energetika

  - как энергетика

• ako je gázová maska

  - как марлевая маска

• ako je na tom?

  - как его дела?

• ako je na tom?

  - как ее дела?

• ako je neexistencia minimálneho

  - как отсутствие минимального

• ako je offshorné splnomocnenie

  - как оффшорная доверенность

• ako je povedané

  - как сказано

• ako je povedané v dokumentu

  - как сказано в документе

• ako je produkcia metalurgie

  - как продукция металлургии

• ako je príťažlivá

  - как привлекательна

• ako je spojovací materiál

  - как крепеж

• ako je to smutné

  - как это ни печально

• ako je uvedené v rozbore

  - как говорится в обзоре

• ako je uvedené v rozbore ruskej ekonomiky

  - как говорится в обзоре российской экономики

• ako je uvedené v zákone

  - как указано в законе

• ako je už pripravený plán

  - как готов план

• ako je v histórii

  - как в истории

• ako je výmena dlhu za akcie

  - как обмен долга на акции

• ako je výroba nábytku

  - как производство мебели

• ako je známe

  - как известно

• ako jeden z dôvodov

  - в качестве одного из доводов

• ako jeden z prvých

  - как один из первых

• ako jeden z prvých signálov

  - как один из первых сигналов

• ako jedna z mnohých

  - как одна из многих

• ako jednej

  - как одной

• ako jednotná päsť

  - как единый кулак

• ako jeho odberateľ

  - как его покупатель

• ako jeho radových členov stali vedoucí

  - На правах рядовых членов в него вошли руководители

• ako ju vidí

  - как видит ее

• ako k jedlu, tak k dielu

  - каков у хлеба, таков у дела

• ako k projektu

  - как к проекту

• ako k projektu reformovania

  - как к проекту реформирования

• ako keby

  - будто

• ako keď mrkne

  - в одно мгновение

• ako keď mrkne

  - мигом

• ako komunizmus

  - как коммунизм

• ako kontrolujúci nástroj

  - как контролирующий орган

• ako kovového šrótu

  - как металлолома

• ako kumpáni

  - в качестве собутыльников