- to sa len zdá
- to sa ma nedotýka
- to sa ma netýka
- to sa môže hodiť
- to sa musí stať
- to sa nám hodí
- to sa nám môže hodiť
- to sa nám môže zísť
-
to sa nás vôbec netýka
- это нас вовсе не касается
- это нас совершенно не касается
- to sa nedarí urobiť
- to sa nedarí urobiť niekoľko rokov
- to sa nevyplatí
- to sa odráža
- to sa opakuje
- to sa prejavuje v nedostatkoch
- to sa robí tak
- to sa stane normou
- to sa týka indexu
- to sa týka nielen
- to sa týka všetkých, aj teba
- to sa volá
- to sa vyplatí
- točíme sa
- točíte sa
- točí sa
- točia sa
- ledva sa to podarí
- všetko sa to volá
- točiť sa ako kohút na veži
- sa mu to podarilo
- sa mu to podarilo takmer zadarmo
- pokiaľ všetko sa to potvrdí
- i keď sa to stane
- im sa to nepodarilo
- ako sa darí?- Ale stojí to za starú belu!
- ako to že sa nebojíš chodiť tam
- ako sa to robí
- ako sa to môže zdať
- ako sa to obvykle stáva
- ako sa to popisuje
- zda táto iniciatíva sa týka
- komu sa to nepáči
-
točenie sa
- кружение
- mne aspoň sa to ľúbi
- môže sa stať, že bude málo pre to
- nás priamo sa to netýka
- to je krása!
- sa uraziť za to
- takáto nemilosť sa vysvetľuje
- vypomstilo sa mu to
- napoprvé sa mu to podarilo takmer zdarma
- to by som sa na to pozrel!
- predovšetkým sa to týka počítačov
- uchádzá sa o to
- to, čo sa stalo
- sa uskutoční smútočná omša
-
nech sám povie, ako sa to vlastne stalo
- пусть он сам скажет, как это, собственно говоря, случилось
- o to sa teraz nejedná
- najskôr sa táto nepríjemnosť mu stala
- chystáme sa zaútočiť
- považuje všetko to, čo sa stalo
- to, čo sa potrebuje
- to, že som sa stal venovať
- to tiež sa týka
- to ako sa budú obnovovať
- až neskôr som sa dozvedel, ako to vlastne bolo
- darilo sa to zvládnuť
- podarí sa urobiť toľko
- poukazuje sa na to
- než to, ktoré sa vyrába
- že Juro v posledných dňoch sa točí
- že vraj my sa chystáme zaútočiť možno i na Kremeľ
- čo sa to s ním robí?
- aby to druhé sa stávalo častejšie ako prvé
- táto nepríjemnosť sa mu stala
- táto novina sa zistila
- táto novina sa objavila včera
- táto téma sa stane
- robí sa to tak
- sa to týka počítačov
- sa to neľúbilo
- deje sa to
- stalo sa to za jeho neprítomnosti
- ani vám nepoviem, ako sa to stalo
- točiaca sa záloha
- točiaca sa výkonová záloha
-
bojím sa, že by to zle dopadlo
- боюсь, как бы это не кончилось плохо
- боюсь, что это кончится плохо
- pokiaľ sa to nestane
-
radšej to urobí sám, než aby sa niekoho prosil
- чем кого-то просить, он скорее лучше сделает это сам
- чем кого-то просить, он скорее сделает это сам
-
až sa to viackrát nestane
- чтобы это больше не повторялось
- чтобы этого больше не повторялось
-
ach, to je krása!
- ах, какая красота!
- ой, какая красота!
- ох, какая красота!
-
točiť sa
- быстро работать
- вертеться
- виться
- вращаться
- завихряться
- крутиться
- ловко работать
- сворачиваться
Krátky slovník slovenského jazyka:
pozvół,
mrãƒæ ã â ina,
maloobchodn,
striháreň,
dohovoriãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
znaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ka,
manie,
omã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã a,
erã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã r,
obligátny,
remeselnã æ ã ã æ ã ã æ ã cky,
poru ite,
ubikã æ ã ã ã cia,
rozhárať sa,
polomã ã ã kko
Synonymický slovník slovenčiny:
mnohotvã ã ã rnosã ã ã,
hanblivy,
nã æ ã hlivo,
nedaľeko,
prvoradã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
zotaviť,
efektivita,
hli,
pumpovaã æ ã,
onakvá,
nedôverčivosť,
ńu,
inzerã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã t,
nímand,
formã æ ã lny
Pravidlá slovenského pravopisu:
odpornosã,
ã iniã sa,
kloni,
vymyslieã æ ã ã æ ã ã æ ã,
kotviãƒâ,
intervenovaã æ ã,
demarãƒâ,
eã æ ã o,
roz ahn,
zadebnen,
zã ah,
grant,
mat,
zakliniã ã ã,
obriadiť
Krížovkársky slovník:
čaša,
exantã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã m,
špitál,
reed,
palcã ã ã ã ã ã ã ã ã t,
kusã â ã â ã â ã â ã â,
bakã,
antivegetačný,
ňárad,
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â i,
lubrikã cia,
v ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
histogen,
sepalum,
výš
Nárečový slovník:
friã â tuk,
ankaå,
ki aso,
muã,
fj,
g l,
bridzic še,
kac,
fr k,
bokanči,
zi,
t sm bel,
pindžur,
fodra,
kupã
Lekársky slovník:
stercoroma,
sťa,
praesagium,
cavernitis,
suprarenalis,
proximálny,
bukálny,
t č,
dentilabialis,
ikter,
metroperitonitis,
uterotubarius,
obmedzen,
cardiotherapia,
stenot
Technický slovník:
ã â ã â ã âor,
su,
t åˆa,
e eã ë,
pãƒâ ãƒâ,
č k,
blo,
browse,
handling,
dos,
pag,
por,
rad,
å k,
miãƒâ
Ekonomický slovník:
krã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â useã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
tgg,
ovyãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
phuä,
gl,
kyň,
delã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
bakã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
čurať,
pkã,
hbp,
azk,
kmeã ã ã ã ã,
lavãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ