Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• predlžovať sa

  - hinziehen sich

• predlžovať sa

  - langen sich

• predlžuje (4.p.)

  - verlängert

• predlžujete

  - prolongiert

• predlžujúci

  - erstreckende

• predlžujúci dobu štúdia

  - studienzeitverlängernd

• predmagnetizačné pole

  - das Vormagnetisierungsfeld

• predmagnetizačný prúd

  - der Vormagnetisierungsstrom

• predmagnetizovaný ventil

  - vormagnetisierte Drossel

• predmagnetizácia

  - die Vormagnetisierung

• predmagnetovaná tlmivka

  - die gleichstrommagnetisierte Drossel

• predmagnetovaná tlmivka

  - die vormagnetisierbare Drossel

• predmagnetovať

  - Vormagnetisieren

• predmanželská zmluva

  - vorehelicher Vertrag

• predmanželské sporenie

  - das Heiratssparen

• predmanželský

  - vorehelich

• predmanželský pohlavný styk

  - vorehelicher Geschlechtsverkehr

• predmarcový

  - vormärzlich

• predmazávať

  - vorschmieren

• predmenštruačné krvácanie

  - prämenstruelle Blutung

• predmenštruačné krvácanie

  - die Vorblutung

• predmenštruačný

  - prämenstruell

• predmestia (2. p.)

  - Vorortes

• predmestia (2. p.)

  - Vororts

• predmestia (mn.č.)

  - die Vororte

• predmestia (mn.č.)

  - die Vorstädte

• predmestie

  - der Vorort

• predmestie

  - die Vorstadt

• predmestie so záhradami

  - die Gartenvorstadt

• predmestská doprava

  - der Nahverkehr

• predmestská doprava

  - der Personennahverkehr

• predmestská doprava

  - der suburbaner Verkehr

• predmestská doprava

  - der Vorortsverkehr

• predmestská doprava

  - der Vorortverkehr

• predmestská dráha

  - die Vorortsbahn

• predmestská idyla

  - die Vorstadtidylle

• predmestská linka

  - die Vorortlinie

• predmestská oblasť

  - die Stadtrandzone

• predmestská oblasť

  - die Vorortzone

• predmestská poloha

  - die Vorstadtlage

• predmestská preprava

  - der Nahverkehr

• predmestská sieť

  - das Vorortsnetz

• predmestská stanica

  - der Vorortbahnhof

• predmestská trať

  - die Vorortstrecke

• predmestská zóna

  - die Stadtrandzone

• predmestská zóna

  - die Vorortzone

• predmestská železnica

  - die Vorortbahn

• predmestské obce

  - die Vorortsgemeinden

• predmestské sídlisko

  - die Stadtrandsiedlung

• predmestský

  - vorstädtisch

• predmestský autobus

  - der Peripheriebus

• predmestský autobus

  - der Vorortverkehrsbus

• predmestský dopravný prostriedok

  - das Nahverkehrsmittel

• predmestský elektrický vlak

  - elektrischer Vorortzug

• predmestský hovor

  - der Anruf im Vorortsverkehr

• predmestský spolok

  - der Vorortverein

• predmestský spolok

  - der Vorortvereins

• predmestský vlak

  - der Lokalzug

• predmestský vlak

  - der Vorortzug

• predmestí

  - Vorort

• predmet

  - das Ding

• predmet

  - das Fach

• predmet

  - der Gegenstand

• predmet

  - das Lehrfach

• predmet

  - die Materie

• predmet

  - das Objekt

• predmet

  - die Sache

• predmet (4.p.)

  - einen Gegenstand

• predmet (gram.)

  - die Ergänzung

• predmet (gram.)

  - die Satzergänzung

• predmet auditu

  - der Prüfstoff

• predmet dane

  - der Steuergegenstand

• predmet dane

  - das Steuerobjekt

• predmet dedičstva

  - der Erbschaftsgegenstand

• predmet dedičstva

  - der Nachlassgegenstand

• predmet dennej potreby

  - der Gebrauchsartikel

• predmet dennej potreby

  - der Gebrauchsgegenstand

• predmet dennej potreby

  - der Alltagsgegenstand

• predmet diela

  - der Werkgegenstand

• predmet diela

  - der Werksgegenstand

• predmet dodávky

  - der Liefergegenstand

• predmet dodávky

  - der Lieferungsgegenstand

• predmet doličný

  - das Corpus Delicti

• predmet gumový s tkaninovou vložkou

  - der gewebehaltiger Gummigegenstand

• predmet hovoru

  - der Sprachstoff

• predmet investície

  - der Anlagegegenstand

• predmet kartografického znázornenia

  - der Kartengegenstand

• predmet kontroly

  - der Prüfstoff

• predmet kúpy

  - der Kaufgegenstand

• predmet kúpy

  - das Kaufobjekt

• predmet kúpy

  - die Kaufsache

• predmet leasingu

  - der Leasinggegenstand

• predmet leasingu

  - das Leasingobjekt

• predmet licencie

  - der Lizenzgegenstand

• predmet nájmu

  - die Mietsache

• predmet nájmu

  - das Bestandsobjekt

• predmet nájmu

  - das Mietobjekt

• predmet nájmu

  - der Pachtgegenstand

• predmet obhliadania

  - der Augenscheinsgegenstand

• predmet obžaloby

  - der Klagesache

• predmet ochrany

  - der Schutzgegenstand

• predmet opotrebenia

  - das Abnutzungsgut

• predmet plánovania

  - das Planungselement

• predmet podnikania

  - der Gegenstand des Unternehmens

• predmet podnikania

  - der Geschäftsgegenstand

• predmet podnikania

  - der Unternehmensgegenstand

• predmet podnikania

  - der Unternehmensgegestand

• predmet podnikania (spoločnosti)

  - der Gesellschaftszweck

• predmet podnájmu

  - der Untermietgegenstand

• predmet poistenia

  - der Versicherungsgegenstand

• predmet poistenia

  - das Versicherungsobjekt

• predmet pokusu

  - der Versuchsgegenstand

• predmet poradenstva

  - der Beratungsgegenstand

• predmet potreby

  - der Bedürfnisgegenstand

• predmet pozostalosti

  - der Nachlassgegenstand

• predmet predaja

  - der Verkaufsgegenstand

• predmet premlčania

  - der Verjährungsgegenstand

• predmet prenájmu

  - der Mietgegenstand

• predmet prenájmu

  - das Bestandsobjekt

• predmet prenájmu

  - der Pachtgegenstand