Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• predlaktie

  - die Vorderarme

• predlapovanie

  - das Vorläppen

• predlapovať

  - vorläppen

• predlegovaný prášok

  - fertiglegiertes Pulver

• predlepiť

  - vorkleben

• predleto

  - der Vorsommer

• predletová inštruktáž

  - die Vorflugunterrichtung

• predletová kontrola kabíny

  - die Kabinenvorflugkontrolle

• predletová prehliadka

  - die Prüfung auf Flugklarheit

• predletová prehliadka

  - die Vorflugprüfung

• predletová príprava

  - die Flugvorbereitung

• predletové poučenie

  - die Vorunterrichtung

• predletový výklad

  - die Flugberatung

• predletový výklad

  - die Vorflugunterrichtung

• predleukémia

  - die Präleukämie

• predleštenie

  - das Vorpolieren

• predleštiť

  - vorpolieren

• predlhého

  - des Langen und Breiten

• predliaheň

  - das Vorbrutabteil

• predliaheň

  - die Vorbruthorde

• predliaheň

  - der Vorbrüter

• predliatok

  - die Pressrohling

• predliatok

  - das Stranggussstück

• predliať

  - vorgießen

• predlietávajúce lietadlo

  - überholendes Luftfahrzeug

• predlis

  - die Vorpresse

• predlisok

  - das Pressstück

• predlisok

  - der Preßrohling

• predlisok

  - der Rohling

• predlisok

  - die Vorform

• predlisok

  - der Vorformling

• predlisok

  - der Vorpressling

• predlisok

  - der Vorpreßling

• predlisovacia zápustka

  - das Vorpressgesenk

• predlisovacia zápustka

  - das Vorpreßgesenk

• predlisovací valec

  - die Vorpresswalze

• predlisovanie

  - das Vorpressen

• predlisovanie

  - die Vorpressung

• predlisovaný

  - vorgeprägt

• predlisovaný utvárač triesky

  - die eingeformte Spanleitstufe

• predlisovať

  - vorpressen

• predloha

  - der Ablochbeleg

• predloha

  - der Modeldruck

• predloha

  - der Modellfall

• predloha

  - das Muster

• predloha

  - das Musterblatt

• predloha

  - das Original

• predloha

  - die Schablone

• predloha

  - das Schema

• predloha

  - das Vorbild

• predloha

  - das Vorgelege

• predloha

  - die Vorlage

• predloha

  - das Vorlegeblatt

• predloha

  - das Zählmuster

• predloha

  - das Zwischenoriginal

• predloha (prevodovky)

  - die Vorgelege

• predloha - vládna predloha

  - die Vorlage - e Regierungsvorlage

• predloha USA

  - die US-Vorlage

• predloha dierovania

  - der Ablochvordruck

• predloha dierovania

  - das Lochmuster

• predloha formulára

  - die Formulardruckvorlage

• predloha formulára

  - der Formularvordruck

• predloha formulára

  - die Formularzeichnung

• predloha jamkovania

  - die Lochvorlage

• predloha k románu

  - die Romanvorlage

• predloha k tlači

  - die Druckvorlage

• predloha k vyšívaniu

  - die Stickvorlage

• predloha k úveru

  - die Kreditvorlage

• predloha na kreslenie

  - die Zeichenvorlage

• predloha na paličkovanie

  - der Klöppelbrief

• predloha pohonu

  - das Antriebsvorgelege

• predloha rozpočtu

  - die Haushaltsvorlage

• predloha snímania

  - die Abtastvorlage

• predloha zákona

  - die Gesetzesvorlage

• predloha zákona

  - der Gesetzvorlage

• predloha účtenky

  - die Rechnungsvorlage

• predlohová cievka

  - die Lieferspule

• predlohová cievka

  - die Vorlagespule

• predlohová dierna páska

  - der Matrixstreifen

• predlohová dierna páska

  - Vorlagestreifen

• predlohová dierna páska

  - der zusammengesetzter Lochstreifen

• predlohová prevodovka

  - das Vorgelegegetriebe

• predlohová prevodová skriňa

  - das Vorgelegegetriebe

• predlohová priadza

  - das Vorlagegarn

• predlohové koleso

  - das Vorgelegerad

• predlohové koleso

  - das Vorgelegewellenrad

• predlohové koleso (ozubené)

  - das Vorgelegerad

• predlohové koleso (ozubené)

  - das Vorgelegezahnrad

• predlohové ozubené koleso

  - der Vorgelegezahnrad

• predlohové súkolie

  - die Vorgelegeradsatz

• predlohové teleso

  - das Ablaufkörper

• predlohový hriadeľ

  - die Vorgelegewelle

• predlohový hriadeľ

  - das Vorgelegewelle

• predlohový hriadeľ

  - die Zwischenvorgelegewelle

• predlohový hriadeľ

  - die Zwischenwelle

• predlohový hriadeľ s ozubenými kolesami

  - die Vorgelege

• predlohový potáč

  - der Ablaufkops

• predlohový stupeň

  - die Vorgelegestufe

• predlohy (mn.č.)

  - die Vorlagen

• predlohy (mn.č.)

  - die Vorzeichnungen

• predlohy (pl.)

  - die Brücken

• predlohy k úveru

  - die Kreditvorlagen

• predloženia (mn.č.)

  - die Vorlegungen

• predloženie

  - die Darlegung

• predloženie

  - die Präsentierung

• predloženie

  - die Unterbreitung

• predloženie

  - die Vorlegung

• predloženie

  - das Vorzeigen

• predloženie

  - die Einbegleitung

• predloženie (2.p.)

  - die Vorlage

• predloženie (2.p.)

  - das Vorliegen

• predloženie (komu)

  - Vorlage bei

• predloženie - k predloženiu na úradoch

  - die Vorlage - zur Vorlage bei Behörden

• predloženie dokladov

  - die Vorlegung der Dokumente

• predloženie dokumentov

  - die Einreichung von Schriftstücken

• predloženie dokumentov

  - das Vorlegen der Dokumente

• predloženie listiny

  - die Urkundenvorlage

• predloženie listiny

  - die Vorlage der Urkunde

• predloženie listiny

  - die Vorweisung einer Urkunde

• predloženie listín

  - die Vorlage von Urkunden