Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• predhrievanie

  - das Vorwärmen

• predhrievanie

  - die Vorwärmung

• predhrievanie filtra

  - die Filtervorwärmung

• predhrievanie karburátora

  - die Vergaservorwärmung

• predhrievanie lambda sondy

  - die Lambdasondenvorheizung

• predhrievanie motora

  - die Motorheizung

• predhrievanie motorového oleja

  - die Motorölerwärmung

• predhrievanie nafty

  - die Dieselkraftstoffvorwärmung

• predhrievanie napájacej vody

  - die Speisewasservorwärmung

• predhrievanie odberom

  - die Abzapfvorwärmung

• predhrievanie paliva

  - die Kraftstoffvorwärmung

• predhrievanie sacieho potrubia

  - die Ansaugkrümmervorwärmung

• predhrievanie sacieho potrubia

  - die Ansaugrohrvorwärmung

• predhrievanie sacieho potrubia

  - die Einlasskrümmervorwärmung

• predhrievanie sacieho potrubia

  - die Saugrohrvorwärmung

• predhrievanie tŕňov

  - das Dornvorwärmen

• predhrievanie vzduchu

  - die Luftvorwärmung

• predhrievanie zberného sacieho potrubia

  - die Ansaugkrümmervorwärmung

• predhrievanie zberného sacieho potrubia

  - die Einlasskrümmervorwärmung

• predhrievanie zberného sacieho potrubia

  - die Einlaßkrümmervorwärmung

• predhrievanie zmesi

  - das Vorwärmen der Mischung

• predhrievanie zmesi palivo/vzduch

  - die Gemischvorwärmung

• predhrievač

  - der Erhitzer

• predhrievač

  - der Vorerhitzer

• predhrievač

  - der Vorheizer

• predhrievač

  - der Vorwärmer

• predhrievač chladiacej kvapaliny

  - der Kühlmittelvorwärmer

• predhrievač chladiacej kvapaliny

  - der Kühlwasservorwärmer

• predhrievač chladiacej vody

  - der Kühlwasservorwärmer

• predhrievač chladiča

  - der Kühlervorwärmer

• predhrievač lúhu

  - der Laugenerhitzer

• predhrievač motora

  - der Motorvorwärmer

• predhrievač nasávacieho vzduchu

  - der Ansaugluftvorwärmer

• predhrievač nasávaného vzduchu

  - der Einlassluftvorwärmer

• predhrievač nasávaného vzduchu

  - der Einlaßluftvorwärmer

• predhrievač paliva

  - der Kraftstoffvorwärmer

• predhrievač plynu

  - der Gasvorwärmer

• predhrievač suda

  - der Fassvorwärmer

• predhrievač vody

  - der Wasservorwärmer

• predhrievač vzduchu

  - der Luftvorwärmer

• predhrievač vína

  - der Weinvorwärmer

• predhrievať

  - vorwärmen

• predhrubovacia doska

  - die Rillenschiebe

• predhrubovací sústruh

  - die Vorschruppdrehmaschine

• predhrubovací výstružník

  - die Schruppahle

• predhrubovací výstružník

  - die Schruppreibahle

• predhrubovanie pri erozívnom hĺbení

  - das Voreordieren

• predhrubovať

  - vorschruppen

• predhrudie

  - die Vorbrust

• predhrudie

  - die Vorderbrust

• predhryzová platňa

  - die Vorbißplatte

• predhrádza (zemnej priehrady)

  - die Vorsperre

• predhrádzka

  - die Vorsperre

• predhusitský

  - vorhussitisch

• predhydrogenácia

  - die Vorhydrierung

• predhydrolýza

  - die Vorhydrolyse

• predhydrolýzovať

  - vorhydrolysieren

• predháňať

  - zu weit gehen

• predháňať sa

  - überbieten sich

• predháňať sa

  - sich überbieten

• prediabetes

  - der Prädiabetes

• prediastolický

  - prädiastolisch

• predierajúca sa

  - drängende

• predierajúci sa

  - bahnend

• predieral sa

  - drängte

• predieral sa

  - watete

• predierala sa

  - drängte

• predierali sa

  - wateten

• predierať sa

  - drängen sich

• predierať sa

  - durchschlängeln sich

• predierať sa

  - hervordrängen sich

• predierať sa

  - hervordringen

• predierať sa

  - ringen sich

• predierať sa

  - sich drängen

• predierať sa

  - vordrängen sich

• predierať sa

  - winden sich

• predierkovaný

  - löcherig

• predierkovať

  - kupieren

• predierkovať

  - perforieren

• predierovanie

  - das Überlochen

• predierovanie

  - das Überstanzen

• predierovať

  - durchlochen

• predierovať

  - nachstanzen

• predierovať

  - überlochen

• predierovať

  - überstanzen

• predikatív

  - das Prädikativ

• predikatívna veta

  - der Prädikativsatz

• predikatívny

  - prädikativ

• predikačný filter

  - das Vorhersagefilter

• predikcia

  - die Prediktion

• prediktor

  - der Prediktor

• predikát

  - das Prädikat

• predikátna skúška

  - das Prädikatsexamen

• predikátový výraz

  - der Ausdruck für eine Voraussetzung

• predikčný filter

  - der Vorhersagefilter

• predikčný filter

  - das vorhersagendes Filter

• predilekcia

  - die Prädilektion

• predilekčné miesto

  - bevorzugte Stelle

• predilekčné miesto

  - die Prädilektionsstelle

• predimenzoval

  - überdimensioniert

• predimenzovanie

  - die Überbemessung

• predimenzovanie

  - das Überdimensionieren

• predimenzovanie

  - die Überdimensionierung

• predimenzovanie

  - das Übermessen

• predimenzovaná

  - überdimensionierte

• predimenzovaného (závit)

  - überdimensionierten

• predimenzovaný

  - überdimensional

• predimenzovaný

  - überdimensioniert

• predimenzovaný strih

  - der oversizeder Schnitt

• predimenzovaný strih

  - oversized Schnitt

• predimenzovať

  - überbemessen

• predimenzovať

  - überdimensionieren

• predimenzuje

  - überdimensioniert

• predimenzujte

  - überdimensioniert

• predimpregnovať

  - vorimpregnieren

• predimpregnácia

  - die Vorimprägnierung

• predinfarktový syndróm

  - das Präinfarktsyndrom

• predionizácia

  - die Vorionisation

• prediskrenie

  - das Vorfunken

• prediskrisko

  - die Vorfunkenstrecke